生活實用短語
只要每天堅持模仿說日語,用不了太長時間就能說出日語了。
—— 陰 陽
我們學(xué)外語無非就是為了應(yīng)用,但生活中的日語和考試使用的日語是有很大區(qū)別的。
下面的這些日語都是我以前在看日劇時隨手寫下的生活實用短語。它可是最應(yīng)急的喲,會一句就可以在生活中使用一句。但是要注意不能對長輩用喲!對長輩用的時候要換成敬語喲! 衷心的希望能有幫助。
そうそう。 對對。 (贊同對方的意思)
すごい。 厲害。 (說時語氣放慢)
やっぱり。 果然。 (恍然大悟的樣子)
どうして。 為什么? (句尾上挑)
ぼくにも。 我也一樣? (我也像你說得那樣嗎——句尾上挑)
そう。 是嘛。 (原來如此)
どう。 怎么樣? (念ど——お)
わかった。 知道了。 (表示理解的意思)
ふあん。 不安? (反問對方——句尾上挑)
ごめんね。 對不起。
がんばれ。 努力吧。
えっ。 啊? (對對方的話感到驚訝——句尾上挑)
だから。 所以……
かもね。 也許吧。
おやすみ。 晚安。
おそいね。 真慢啊。
そうだね。 對啊。 (對對方的話表示同意)
なに。 什么?干嗎? (句尾上挑)
ほんとうに。 真的嗎? (反問對方是真是假——句尾上挑)
ほんとうに。 是真的。 (用肯定的語氣說)
だいじょぶ。 沒關(guān)系。 (一切很好的意思)
うん。 嗯。 (讀起來就和中國的“嗯”一個讀法)
でも。 不過……
ありがとう。 謝謝。
じゃ。 再見。
ちょっとまって。 請稍侯。
ねえ。 喂。 (喊人時用)
きみは。 你是誰?
むずかしいんだよ。 難啊。 (表示問題很棘手)
ほんとうよかったね。 真好啊。
あとのまつり。 馬后炮。
こいびと。 對象。 (戀人)
にせもの。 假貨。
ぼくのこと。 我的事? (反問——句尾上挑)
だめだなあ。 行不通呀 !
エリ—ト。 精英。
かおがつぶれる。 丟臉。
じじょうじばく。 自作自受。
したのさき。 耍嘴皮子。
ヒヤリング。 聽力。
どうも。 你好。 (見面打招呼用)
めいをたすける。 救命。
ひげをそる。 刮胡子。
かみをきる。 剪頭。
むだづかい。 浪費啊。
いいなあ。 好好喲!
かわいそう。 好可憐啊。
ちがいますよ。 不是的。 (你說/做的不對或錯了)
まずい。 不好吃。
どういみ。 什么意思? (指別人說的是什么意思)
しらないよ。 不知道。
どうしたの。 怎么啦? (句尾上挑)
いいね。 可以吧? (句尾上挑)
そうか。 我知道了。 (句尾下降——說的要快些)
もちろんですよ。 當(dāng)然了。
できるんですか。 你會(做說)嗎?
ほんとういいですか。 (這樣)真的好嗎?
ちがいます。 不是那樣。
いいですか。 可以嗎?方便嗎?好嗎?
xx、走らないで。 x x ,不要跑。
つまらないよ。 真無聊。(沒意思)
つぎ。 下一個。
なんでもない。 什么也沒有(說、做)
へんたい。 變態(tài)。
ちょっと。 有事? (句尾上挑)
ちょっと。 有事! (句尾下降)
心配じゃない。 不擔(dān)心嗎? (句尾上挑)
べつに。 才不是哪? (用肯定的語氣說)
そうだなあ。 我想也是。這倒也是。
ずるい。 真狡猾。
ありがとうは。 謝謝吧? (句尾上挑)
でもさ。 不過…… (句尾稍稍上挑)
なんだよ。 是什么? (句尾上挑)
そうだ、そうだ。 說的對,說的對!
ばか。 混蛋。 (訓(xùn)斥或撒嬌時用)
でもできないの。 但是(我)做不到。
あともよろしく。 以后就拜托了。
おいしそう。 很好吃的樣子。
見て。 快看!
すきだよ。 喜歡。
なら、いよ。 那就好了。
何で。 為什么? (句尾上挑)
わたし。 是我嗎? (句尾上挑)
でしょうね。 我想也是吧!
まあね。 還好吧? (句尾上挑)
うそじゃない。 不是說謊。
寢た。 睡著了。
ぜんぜん。 一點也沒有。
はやく。 快點。 (三個假名用高低高的順序說)
じょうだんだよ。 開玩笑啦!
うれしいな。 真高興。
そう。 這樣啊! (原來如此的意思)
おねがい。 求求你。 (整個句子用0聲讀)
がんばる。 我會努力的。
もうだいじょうです。 已經(jīng)不要緊了。
わたしも。 我也是。 (我也是說得那樣)
あっそうか。 啊!對了。 (句尾下降)
もういい。 好,算了。
たんじゅん。 真單純。 (一眼就看透了的意思)
まじで。 真的。 (我說的是真的)
ほんとうだいじょぶ。 真的沒問題嗎? (句尾上挑)
げんき。 還好吧? (句尾上挑)
おしえてくれない。 你能教教我嗎? (句尾上挑)
しっているよ。 我知道。
おやったいへんだ。 哎呀,糟了。
きょうだめ。 今天不行! (用肯定的語氣說,也可以說明天、后天)
なにが。 什么事? (句尾上挑)
わたしもそう。 我也一樣。 (我也是那樣的。)
ただ—— 只是—— (即將提出反對意見)
しゃべるよ。 真啰嗦。 (換成片假名讀①聲時是“鐵鍬”的意思)
うそ。 說謊吧? (難以置信的意思——句尾下降)
おわった。 都結(jié)束了!
ぜんぜんだいじょぶ。 一點兒也沒問題。
だれ。 誰? (句尾上挑)
きをつけて。 請多保重。
かわいい。 好可愛喲!
ごえんりょなく。 請別客氣。 (請人吃飯或送禮時用)
たいへんですね。 真是夠嗆呀! (表示同情或慰問)
ちがいます。 錯了。
どうした。 怎么了? (句尾上挑)
なにもない。 沒什么!
どうしよう。 怎么辦? (句尾稍下降)
ちょっとね。 有一點…… (對不起,我不想說的意思)
かまいません。 沒關(guān)系,別介意。
じゃ、また。 一會兒見。
おまたせ。 讓您久等了。
こうかいしない。 不后悔嗎? (句尾上挑——零聲是公海、公開的意思)
見てた! 我看到了。
わかった。 明白了嗎? (句尾上挑)
だめ。 不可以!
まさか。 不可能吧或怎么會呢?(放慢速度、用不相信的語氣說)
それで。 然后呢? (句尾上挑)
それでどうしましたか。 那么,后來怎么樣?
しつれいね。 你真失禮啊! (指責(zé)對方?jīng)]禮貌)
じつは—— 其實是(那樣)。 (省了說的理由、不說原因別人也知道)
どうも。 請指教。 (和別人見面時用語——是一萬能用語)
ざんねんでしたね。 真遺憾啊!
行きましょう。 走吧! (表示‘咱們一起走吧'的意思)
すぐ行きます。 馬上過去。
なるほど。 原來如此。 (恍然大悟的樣子)
よく寢た。 睡得真好。 (剛醒過來時自言自語)
ちょっと、ちょっと。 等等、等等。 (讓別人等一下自己)
つまり…… 也就是…… (后面就要解釋一下是什么)
後で…… 等一會兒…… (如:過一會兒你去掃一下地。)
ごえんがある。 有緣。 (用“有五日元”來記)
どこ行くの? 去哪里? (句尾上挑)
きらいです。 討厭。
聞いているの? 聽到了嗎? (句尾上挑)
あなたは。 你呢? (我是這種情況,你是什么樣?)
まって。 等等。 (用1聲讀——等一下的意思)
もうおそい。 已經(jīng)晚了。 (現(xiàn)在要做已經(jīng)不行了)
忘れちゃった。 忘了嗎? (句尾上挑)
やめる。 辭職? (句尾上挑)
ちがう。 不對嗎? (句尾上挑)
ゆびきり。 拉鉤。 (用小指互相拉鉤)
けち。 小氣。
そう思います。 我是這樣想的。
ああ、あれですか。 啊,是那個啊! (是什么東西別人不說自己也知道時用)
つらいよ! 那是很痛苦的。
それでは、つぎに…… 那么,接下來…… (然后再說出打算或做什么等)
だいすきです。 特別喜歡。
こういうふうに…… 像這樣…… (做、說、唱等等)
ほんとうに不思議ですね。 真是不可思議啊!
じゃ、そうする。 那么,就那么辦吧!
あやしいですよ。 真可疑啊!
ちょっと可笑しい。 有點不正常。
オーケー. 好。 (就是OK)
行かなくちゃだめ? 不去不行嗎? (句尾上挑)
まさかそんなはずがない。 怎么可能會那樣?
それだけ。 只此而已。
すぐ取りに行きます。 馬上就去拿。
え、いいんですか。 嗯,行嗎? (這樣做可以嗎?)
けんかをするな。 別打架。
遅くなって、すみません。 來晚了,對不起。
役に立ちましたか。 有用嗎?
ちょっと無理ですね。 有點勉強。 (稍微有點難的意思)
あした暇? 明天有空嗎? (句尾上挑)
說以上句子的時候,要加上自己的表情,也就是說漢語時是什么表情就要在日語里相應(yīng)地加上什么樣的表情。
如:ざんねんでしたね。真遺憾啊!
說的時候最好加上搖頭了、嘆氣了、咋舌了等。但是說的時候千萬不能太做作,否則就適得其反了。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語閱讀:地震無情人有情
- 日語詩歌:夢物語
- 【早安日語】——第288講
- 【早安日語】——第77講
- 小心!馬路上玩命的自行車一族
- 【早安日語】——第268講
- 【早安日語】——第278講
- 日本職場之商務(wù)禮儀2(中)
- 【早安日語】——第289講
- 【早安日語】——第70講
- 【早安日語】——第276講
- 【早安日語】——第74講
- 日語閱讀:如何了解對方心意
- 日語考試備考資料之閱讀素材12
- 日語閱讀:如何了解對方心意
- 【早安日語】——第79講
- 【早安日語】——第89講
- 【早安日語】——第290講
- 中國投資環(huán)境之城市排行
- 【早安日語】——第82講
- 日本果園掛滿“眼睛”來看守葡萄
- 【早安日語】——第281講
- 【早安日語】——第84講
- 日語閱讀:給父母的問候
- 日語考試備考資料之閱讀素材13
- 【早安日語】——第86講
- 【早安日語】——第90講
- 【早安日語】——第80講
- 【實用日語】淺談「今日のところ」
- 懷有感激之情
- 看似正確其實錯誤的中式日語表達
- 日語考試備考資料之閱讀素材19
- 日語閱讀之來自草葉影子下的問候
- 日語詩歌:夏だより
- 【早安日語】——第83講
- 日語閱讀之不可思議的賣魚人
- 日語考試備考資料之閱讀素材16
- 日語閱讀:長處與短處
- 【早安日語】——第280講
- 日文作文:我的家鄉(xiāng)
- 【早安日語】——第88講
- 日語考試備考資料之閱讀素材18
- 日本的“便當(dāng)”
- 全球30億人含淚送別Michael
- 如何用日語寫簡歷
- 日語閱讀:母親節(jié)的由來
- 日語考試備考資料之閱讀素材15
- 【早安日語】——第85講
- 趣味日語--幽默笑話(中日對照)
- 日語閱讀之烏龜和野豬間的戰(zhàn)爭
- 日語考試備考資料之閱讀素材20
- 日本情人節(jié)為什么是女生送巧克力
- 日文作文:我最難忘的禮物
- 【早安日語】——第298講
- 日文作文:我的學(xué)校
- 【早安日語】——第75講
- 【早安日語】——第93講
- 日語閱讀:吸取教訓(xùn),以利今后
- 日語閱讀:開心垂青愛笑的人
- 【早安日語】——第297講
- 日語考試備考資料之閱讀素材14
- 日語考試備考資料之閱讀素材11
- 教授電腦被盜 376份早大學(xué)生資料外流
- 【早安日語】——第279講
- 【早安日語】——第91講
- 【早安日語】——第71講
- 給父母的問候
- 日語閱讀之地震后的畢業(yè)典禮
- 日語考試備考資料之閱讀素材17
- 【早安日語】——第78講
- 【早安日語】——第73講
- 【早安日語】——第81講
- 日語閱讀:懷有感激之情
- 【早安日語】——第76講
- 日文作文:我最難忘的禮物
- 【早安日語】——第92講
- 【早安日語】——第72講
- 日語閱讀:天災(zāi)無情,團結(jié)一心
- 因為面子要躲在廁所吃飯嗎?
- 【早安日語】——第87講
- 【早安日語】——第291講
精品推薦
- 瑣碎的日常記錄文案短句 日常記錄生活文案句子簡短
- 2022粉色控的說說大全 超級喜歡粉色的說說
- 參禪悟人生經(jīng)典句子摘抄大全 佛理禪悟人生經(jīng)典句子2022
- 矯正牙齒要花多少錢和時間 矯正牙齒價格一般多少
- 2022成為房奴了的經(jīng)典說說 正式成為房奴的短句
- 2022生活平平淡淡但快樂的句子 平淡的生活卻很幸福的文案
- 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短有趣 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短100句
- 2022上班很充實的開心語錄 上班很充實的心情說說
- 呼市民族大學(xué)是幾本 呼和浩特民族學(xué)院是二本嗎
- 麗江文化旅游學(xué)院屬于幾本 云南旅游文化學(xué)院是一本還是二本
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:4-5級轉(zhuǎn)5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農(nóng)區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課