日語口語：郵便代が上がったそうですね

　　女：すみません。郵便代が上がったそうですね。

　　女：あのー、古い四十円の葉書があるんですけど、もう使えないんですか。

　　男：いえ、1円切手を貼れば使えますよ。

　　女：あ、そう。よかった。それから、手紙はいくらになったんですか。

　　女：まだ、60円の切手も10枚ぐらい持ってるんですけど。

　　男：じゃ、あと2円貼ったらいいですよ。

　　女：あ、そう。1円切手2枚でもいいんですね。

　　男：ええ、もちろん。

　　女：じゃ、どっちにでも使えるように。

其他有趣的翻譯