實用日本語200句(5)
161.片道(かたみち)のビジネスクラスを一枚(いちまい)ください。(我)要一張單程的公務艙票。
162.パスポートとチケットを見(み)せてください。請給我看看護照和機票。
163.お荷物(にもつ)はこの臺(だい)の上(うえ)に置(お)いてください。請把行李放在臺子上。
164.パスポートをお返(かえ)しします。還給您護照。
165.今日(きょう)はどのようになさいますか。今天您想做什么樣的發型?
166.カットをして、パーマをかけ直(なお)してください。剪短后,重燙一下。
167.どういう感(かん)じにしたいですか。你想剪什么樣的?
168.このようにパースをかけてください。請燙成這樣的。
169.こんな感(かん)じでどうですか。這樣的感覺怎么樣?
170.日本(にほん)へ手紙(てがみ)を出(だ)したいのです。(我)想往日本寄一封信。
171.いくらの切手(きって)を貼(は)ればいいですか。要貼多少錢的郵票?
172.船便(ふなびん)や航空便(こうくうびん)などがあります。有平信和航空信等。
173.東京(とうきょう)まで何日(なんにち)かかりますか。寄到東京需要幾天?
174.速(はや)ければ五日(いつか)間(かん)で、遅(おそ)ければ一周(いっしゅう)間(かん)かかります。快的話要五天,慢的話要一周時間。
175.小包(こづつみ)の場合(ばあい)は何日(なんにち)間(かん)かかりますか。郵包裹的話需要幾天時間?
176.熱(ねつ)はないけれども、下痢(げり)が止(と)まらないです。不燒,但是瀉肚不止。
177.早(はや)くお醫者(いしゃさん)に見(み)てもらったほうがいいです。還是盡早讓醫生看看好。
178.病院(びょういん)まで私(わたし)に付(つ)き添(そ)ってくれませんか。(你)能不能陪我去趟醫院?
179.お腹(なか)がとても痛(いた)いのです。(我)肚子疼得厲害。
180.いつから痛(いた)くなりましたか。從什么時候開始疼的?
181.何(なに)か良(よ)くない物(もの)を食(た)べましたか。(你)吃了什么不好的東西了嗎?
182.たぶん生水(なまみず)を飲(の)んだせいかもしれません。也許是喝了生水的緣故。
183.すみません。部屋(へや)がありますか。請問,有房間嗎?
184.ご予約(よやく)なさいましたか。您預訂過嗎?
185.二晩(ふたばん)泊(と)まりたいです。打算住兩個晚上。
186.一人(ひとり)なので、シングルルームがいいです。因為是一個人,還是單人間好。
187.もっと安(やす)い部屋(へや)がありますか。還有再便宜一點兒的房間嗎。
188.これ以上(いじょう)安(やす)い部屋(へや)はありません。沒有比這更便宜的房間了。
189.部屋(へや)の冷蔵庫(れいぞうこ)の物(もの)をご利用(りよう)なさいましたか。您使用了房間冰箱里的東西了嗎?
190.お勘定(かんじょう)はキャッシュですか、クレジットカードですか。結帳用現金還是信用卡?
191.日本円(にほんえん)で払(はら)えますか。能用日元嗎?
192.ここでは人民元(じんみんげん)しか受(う)け取(と)れません。這兒只能收人民幣。
193.荷物(にもつ)を午後(ごご)4時(よじ)まで預(あず)かっていただけますか。我的行李能在這兒保管到下午4點嗎?
194.無(な)くさないようにお願(ねが)いします。請不要遺失了。
195.時間(じかん)の経(た)つのは本當(ほんとう)に速(はや)いですね。時間過得真快呀。
196.お陰(かげ)さまで、たいへん楽(たの)しかったです。托您的福過得很愉快。
197.あなたのお心配(こころくば)りに感謝(かんしゃ)します。謝謝你對我的照顧。
198.行(ゆ)き屆(とど)かない點(てん)をお許(ゆる)しください。有照顧不周的地方請原諒。
199.これはほんの気持(きも)ちです。這是一點心意。
200.道中(どうちゅう)のご無事(ぶじ)をお祈(いの)りします。祝您一路平安。
[1][2][3][4][5]
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語慣用句:無濟于事
- 日語慣用句:今朝有酒今朝醉
- 日語慣用句:風云告急,奮勇當先
- 關于雪的慣用語
- 日語慣用句:事出突然
- 日語慣用句:車到山前必有路
- 日語慣用句:火燒眉毛
- 日語慣用句:恩將仇報
- 日語語法:「飲みません」和「飲まないです」孰是孰非
- 日語慣用句:(食品)容易腐爛
- 日語慣用句:乘人之危
- 日語慣用句:說謊實為權宜之計
- 日語能力考試三級語法練習37
- 日語慣用句:對牛彈琴
- 日語能力考試三級語法練習51
- 日語慣用句:雨后送傘
- 日語能力考試三級語法練習44
- 日語慣用句:弄假成真
- 日語慣用句:勤于謀人而疏于謀己
- 日語慣用句:后來者居上
- 日語能力考試三級語法練習35
- 日語慣用句:英雄不怕出身低
- 日語慣用句:顧此失彼
- 日語能力考試三級語法練習31
- 地道日語(10句)
- 日語慣用句:秋天的太陽落的快
- 日語能力考試三級語法練習34
- 日語慣用句:輕而易舉
- 日語慣用句:不打不成交
- 日語慣用句:沒有不散的宴席
- 日語慣用句:趁早做某事
- 日語能力考試三級語法練習45
- 日語能力考試三級語法練習32
- 日語慣用句:功到自然成
- 日語慣用句:削發為僧
- 日語慣用句:匹夫不可奪其志
- 日語慣用句:垂頭喪氣
- 日語慣用句:強詞奪理
- 關于貓的慣用語
- 日語慣用句:沉醉
- 日語慣用句:鋌而走險
- 日語慣用句:智者有時可以從愚者受到教育
- 日語慣用句:徒勞無益
- 日語慣用句:垂頭喪氣
- 日語慣用句:乘人之危
- 日語慣用句:以牙還牙
- 日語慣用句:天壤之別
- 日語能力考試三級語法練習42
- 日語慣用句:熱到秋分冷到春分
- 詳解日語語法:~ずにすむ/ないですむ/なくてすむ
- 日語慣用句:轉換腦筋
- 日語能力考試三級語法練習36
- 日語慣用句:話中有話
- 日語能力考試三級語法練習40
- 日語慣用句:年老隨子
- 日語慣用句:團結一致
- 日語慣用句:聽天由命碰運氣
- 日語慣用句:失去立足之地
- 日語慣用句:只圖今生,不修來世
- 日語能力考試三級語法練習39
- 日語慣用句:路遙知馬力,日久見人心
- 日語慣用句:問卜占卦也靈也不靈
- 日語慣用句:說曹操曹操就到
- 日語慣用句:龍生龍鳳生鳳
- 日語慣用句:老奸巨猾
- 日語能力考試三級語法練習33
- 日語慣用句:謹小慎微
- 日語慣用句:腳步不穩
- 日語能力考試三級語法練習41
- 日語慣用句:情人眼里出西施
- 日語慣用句:抬不起頭來
- 日語慣用句:前途莫測
- 日語能力考試三級語法練習43
- 日語慣用句:背地里裝英雄,虛張聲勢
- 日語慣用句:謹言慎行
- 日語慣用句:欲速則不達
- 日語慣用句:不義之財攢不住
- 日語慣用句:沉默是金
- 日語慣用句:人外有人,天外有天
- 日語慣用句:無地自容
- 日語能力考試三級語法練習38
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課