初級日語會話集：申述理由

　　A：昨日なんで行かなかったの？

　　B：ごめん、自転車が壊れちゃって。

　　　對不起，我的自行車出了毛病。

　　1）運動會延期は悪天候のためです。

　　　運動會延期是因為天氣不好。

　　2）彼のおかげで、試験に合格できた。

　　　多虧他的幫助，我通過了考試。

　　3）交通事故の原因は道路が狹すぎることです。

　　　交通事故的原因是道路太狹窄。

　　4）彼が病気になったのはタバコを吸いすぎたからです。

　　　他得病是因為抽煙過多。

　　5）渋滯してたので、遅刻しました。

　　　路上堵車，所以遲到了。

其他有趣的翻譯