2013年日本流行詞匯(9)
導(dǎo)語:2013年的中國涌現(xiàn)了大量的網(wǎng)絡(luò)新詞,人艱不拆,普大喜奔,十動然拒等等,日本2013年的流行詞匯又有那些呢?快隨外語教育網(wǎng)小編一起看看吧!
閃離
スピード離婚
閃電離婚,即結(jié)婚后不久迅速離婚。
獵婚
中國語で「婚活」の意味。中國でも日本同様、なかなか結(jié)婚できない人が増えていることが分かる。
中文里相親的意思?,F(xiàn)在中國和日本一樣,結(jié)婚難的人越來越多了。
炒魷魚
所謂「解雇通告」のことである。語源はかつて南方の沿海地區(qū)では、労働者を解雇したい時、雇い主が食事に誘い、當(dāng)時は高級であったイカ(魷魚)の炒め物をふるまったからだという。
即所謂的被解雇。語源來自過去南方沿海地區(qū),據(jù)說在解雇勞動者時,雇主會邀請其吃飯,吃的正是當(dāng)時的高級料理魷魚小炒。
下崗
「崗位」は「職位」の意味で、そこから下りること、即ち「失職」の意味。1986年の全國人民代表大會での決定を受け、以來、國営企業(yè)の大改革が進(jìn)む中で「リストラされた」の意味で広く使用された。
“崗位”即“職位”,“下”即“離開”,所以是失業(yè)的意思。自1986年全國人大決定以來,“下崗”一詞在國企改革中作為“裁員”的意思被廣泛使用。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語閱讀:日本文學(xué)史レポート
- 日語閱讀:掃除と成長
- 弱くなった子供
- 牡丹と桜の縁(中日對照)
- 日語小說連載:地獄変1
- 「ほのぼのローン」(中日對照)
- 日語:デパート業(yè)界やスーパー業(yè)界など流通業(yè)界の現(xiàn)狀分析
- 日語閱讀:料理小話(中國料理と日本料理)
- 酒の害物語(英文)
- 數(shù)量不足のご連絡(luò)
- 富士山
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:新美南吉- 去年的樹
- つまらないもの
- 日語閱讀:『おはよう』は何時まで?
- (中日對照)
- 日語小說連載:地獄変
- 日語閱讀:桜の種類
- 日語閱讀:對酒當(dāng)歌,人生幾何?曹操《短歌行》日文版
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集-夢野久作-白椿
- 日語閱讀:人生の青春
- タイタニック號現(xiàn)象
- 日語閱讀:つるのおんがえし
- 日語閱讀:現(xiàn)代化とその代価
- 日本的和服(漢語)
- 「多子多福」を願う伝統(tǒng)(中日對照)
- 松下電器産業(yè)
- 日語閱讀:夢十夜 (上)
- 日語閱讀:あんみつ姫
- 農(nóng)村の嫁不足
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集-有島武郎-一房の葡萄
- 日語閱讀:赤いチャイナドレス
- デビットカード
- 日語小說連載:地獄変3
- 資格でステップアップ
- だめなパパ(中日對照)
- 「回し飲み」(中日對照)
- 日語閱讀:舌切りすずめ
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:夢野久作-雨ふり坊主
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:楠山正雄-ねずみの嫁入り
- 交通違反はつらいよ
- 日本語アクセントとイントネーションの特徴について
- 桜に思う(中日對照)
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:楠山正雄-猿かに合戦
- 若者の間に広がるルームシェア
- 日語閱讀:商品先物取引とは
- 日語閱讀:ももたろう
- 日語閱讀:ビジネス基礎(chǔ)知識
- 日語閱讀:潘老人
- 日語閱讀:お金を持たずに出國
- 「なまもの」好きの日本人(中日對照)
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:楠山正雄-白い鳥
- 外では友だちが頼り(中日對照)
- 日語閱讀:キーワードで探る日本人の心
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:新美南吉- 螃蟹的買賣
- マッサージ
- 代理店契約書
- 古くて新しい木造住宅
- 強(qiáng)い志を持つ朋に會えた(中日對照)
- 日語:受領(lǐng)書の返送
- 和服(わふく)とは(日語)
- 日語:申込書/申請書
- 食べ物は最高の友好親善大使(中日對照)
- 有關(guān)醫(yī)藥的日文小故事(日語)
- 經(jīng)典日本文學(xué)有聲故事集:楠山正雄-浦島太郎
- 日語閱讀:かぐやひめ
- 桜と牡丹(中日對照)
- 日語:著荷についてのご通知
- 日語閱讀:かちかちやま
- 日語小說連載:地獄変2
- 酒の害物語(日語)
- 「ワリカン文化」(中日對照)
- 日語:著荷のお知らせ
- 厳しい満員電車
- 日語閱讀:薬
- 日語:著荷のご通知
- 日語閱讀:うらしまたろう
- 日語小說連載:地獄変4
- 梅雨の花嫁
- 日語閱讀:小さな出來事
- 日語閱讀:夢十夜 (下)
- 日語閱讀:赤い蝋燭
精品推薦
- 瑣碎的日常記錄文案短句 日常記錄生活文案句子簡短
- 2022粉色控的說說大全 超級喜歡粉色的說說
- 參禪悟人生經(jīng)典句子摘抄大全 佛理禪悟人生經(jīng)典句子2022
- 矯正牙齒要花多少錢和時間 矯正牙齒價格一般多少
- 2022成為房奴了的經(jīng)典說說 正式成為房奴的短句
- 2022生活平平淡淡但快樂的句子 平淡的生活卻很幸福的文案
- 運(yùn)動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短有趣 運(yùn)動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短100句
- 2022上班很充實(shí)的開心語錄 上班很充實(shí)的心情說說
- 呼市民族大學(xué)是幾本 呼和浩特民族學(xué)院是二本嗎
- 麗江文化旅游學(xué)院屬于幾本 云南旅游文化學(xué)院是一本還是二本
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:4-5級轉(zhuǎn)5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農(nóng)區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課