日語聽說指導：日語入門口語素材35

導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　友達と一緒に和朋友在一起

　　出かける前に出門之前

　　忘れ物（わすれもの）はない？

　　東西都帶好了嗎？（沒忘東西吧？）

　　* 這句話直譯成日語是「もっていくべきものはみんな持（も）った？」，但是日本人不這樣說。日本人說「忘れ物はない？」。

　　> 忘れ物はない？（東西都帶好了嗎？）

　　> ないよ。（帶好了。）

　　わたしが持ち（もち）ましょう。

　　> わたしが持ちましょう。（我幫你拿吧。）

　　> いえ、大丈夫（だいじょうぶ）です。（不用了。）

　　わたしに渡し（わたし）てください。（給我吧。）

其他有趣的翻譯