流行日語口語(42)

　　本文是由外語教育網編輯整理的日語流行口語，希望對您有所幫助。更多日語免費精彩內容，敬請密切關注本站。

　　1、日語流行口語：蟲歯蟲牙

　　Ａ：歯醫者（はいしゃ）どこにあるかしってる？

　　Ｂ：何（なん）で？

　　Ａ：蟲歯（むしば）。

　　A：你知道哪兒能看牙嗎？

　　B：怎么啦？

　　A：我蟲牙。

　　★ “むし（蟲子）”和“は（牙）”在一起不就是“むしば（蟲牙）”嗎？

　　本の蟲（書蟲）勉強の蟲（書呆子）

　　2、日語流行口語：雪、大雪雪，大雪

　　Ａ：雪（ゆき）がふったらスキーに行（い）こうか。

　　Ｂ：いいけど。

　　Ａ：大雪（おおゆき）になればいいのに！

　　A：如果下雪咱們去滑雪怎么樣？

　　B：好啊。

　　A：如果下大學該多好啊……。

　　▲ “～のに”形容遺憾或后悔的心情。

　　行（い）けばよかったのに。如果當時去就好了。

　　晴（は）れればよかったのに。如果（那天）天晴就好了。

　　3、日語流行口語：やけど燙傷

　　被燙傷叫“やけどする”。人被燙時會禁不住叫出聲來，這種聲音在日語中就是“あちっ！”。如果你在被燙時能很自然地說出這個詞，那說明你的日語水平已經到了不用為日語而苦惱的程度了！我們在忽然感到疼痛時會禁不住叫“哎喲—”。我們無錫話叫“啊喲挖……”哈哈，日語中叫“いたい、いた、或者いてっ”

　　Ａ：あちっ！

　　Ｂ：大丈夫？

　　Ａ：やけどしちゃった。

　　A：哎呀！

　　B：沒事吧？

　　A：被燙到了。

　　☆ ～てしまう（表示動作完了） → ～しちゃった（表示動作完了的過去式）。這是口語體中的縮略形式。

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品