當妻子海倫說她想離婚時，我感到震驚。

跟大多數男人一樣，我一點也沒注意到婚姻出了問題。我每天都工作12小時到14小時，想方設法滿足家庭的開支，下班后累得精疲力竭，吃完晚飯就是看電視，然后上床睡覺。我很少發脾氣，也不刻薄，從不說粗口，更不用說不忠了。那一切壞習慣都與我毫無關系。對我來說，在工作中獲得成績就是一切。等我明白與海倫的婚姻是多么珍貴的時候，已經太晚了。她對我說：“再也不想當你的妻子了。”我這才意識到我們的婚姻出了問題。

這事發生在5年前，從那之后，海倫和我就一直接受心理醫師的治療。我們嘗試外出約會，我們分居，像其他夫妻一樣，為維持婚姻做了一切能做的事。因為我們有兩個年幼的女兒，她們當時一個5歲，另一個3歲。

我學會了傾聽，知道了海倫喜歡的顏色和電影，她衣服和鞋子的尺碼。但這已經太遲了。她曾給我大量的警告，讓我為她和女兒多花一點時間，叫我更加浪漫和主動一些。那時我根本就沒有想過她會離開我。

盡管經過很長時間的努力，我們仍然離婚了，卻在其他方面取得了進步：我們竟然成了好朋友。我們互相支持，但很少擁抱——只在重大時刻，才會像好朋友似的擁抱一下，互相安慰。

我們的離婚協議并沒有在錢財和孩子的監護權方面做出任何規定，相反，在處理有關房產、錢財和孩子方面的問題時，我們仍然按夫妻方式來處理。我們會坐下來談，仍然互相尊重，并將女兒的健康成長放在首位。

大約在10個月前，我們搬到美國中西部。因為親戚們都在這里，這對我們的女兒會更好一些。我們決定共同努力，一起完成這次搬遷。盡管已分居3年，我們都同意搬遷后先一起住一年左右，然后，我再出去找一處地方自己住。這樣安排對女兒更好，我們找工作的壓力也會少一些，當然還能減輕經濟負擔。我哥哥說：“有些人會覺得你們的這種做法很奇怪，但我支持你們。”

離婚并不需要終止對他人的關愛和承諾，正是這種價值觀，引導我們度過了這段復雜的過渡期。

自從回到中西部，我們4人經常在一起吃晚飯，我們談論學校、朋友、工作，談論各自生活中發生的事。一天晚上，小女兒瑪麗問：“你們倆怎么不再浪漫了呢？”我們告訴她：“我們仍然愛著對方，永遠都是她的媽媽和爸爸，但我們目前已沒有婚姻關系了?！彼€小，這樣回答足以滿足她了。

令她感到安慰的不是我們所說的話，而是我們的行為：她的父母彼此相愛，并且尊重對方。我們是在向自己的兩個女兒展示愛的真諦。