詩《飲酒》的英語譯文

結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾，心遠地自偏。
采菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辯已忘言

In the crowdedness I take my shelter,

Without feeling noisy from carriages; and horses either.

“Do so, in what sense you may?”

“Since minds fly aloft, the site seems out of the way?”

Picking up mums along fences—eastern,

Leisurely and carefree I glance at Mount—southern.

Prospects of Mount both in the day and towards dusk are beauties,

Birds flock back, flying in their companies.

Hidden in it, meaning and essence of life lie,

But when trying to specify I forget why

其他有趣的翻譯