[法語(yǔ)閱讀]阿蘭•德龍參演杜琪峰電影
mardi 23 janvier 2007, 17h42
Alain Delon dans le prochain film de Johnnie To
PARIS (AFP) - Alain Delon tournera à l'automne prochain sous la direction du cinéaste emblématique de Hong Kong Johnnie To ("Election" 1 et 2), a indiqué mardi à l'AFP le secrétariat de l'acteur, confirmant une information du Parisien.
Réalisateur et producteur, Johnnie To a signé ou cosigné une quarantaine de longs métrages mêlant arts martiaux, fantastique, comédie et polar ("The Mission", "Fulltime Killer", "Breaking News"……).
"Johnnie To m'a demandé de jouer dans son prochain film. je n'allais pas me priver d'un projet comme ?a !", a dit Alain Delon au Parisien.
"Le tournage se déroulera en octobre à Hong Kong. Alain Delon et Johnnie To se sont rencontrés plusieurs fois à Paris dernièrement. Il s'agira d'un film d'action dont le titre n'est pas encore connu", a précisé à l'AFP l'entourage de l'acteur.
Avec quelque 85 films à son actif réalisés avec par les plus grands cinéastes comme Visconti, Clément, Verneuil, Losey, lui-même producteur de 27 films, Alain Delon a pris ses distances il y a quelques années avec le cinéma fran?ais dans lequel il "ne se reconna?t plus".
L'acteur a cependant toujours précisé qu'il accepterait des projets "avec des cinéastes qu'il aime", notamment Luc Besson.
"Toute ma vie, j'ai eu la chance de faire des choses exceptionnelles avec des êtres exceptionnels. Je n'ai jamais, de ma vie, fait un film pour manger (……) Le cinéma ne me manque pas parce que j'ai tout eu et tout connu alors je fais autre chose, de la télévision et surtout du théatre", avait confié Alain Delon à l'AFP en 2005.
L'acteur sera aussi à l'affiche au cinéma en 2007 de "L'instinct de mort", film de Jean-Fran?ois Richet, une évocation de la vie de Jacques Mesrine. Il incarnera par ailleurs en 2008 Jules César dans "Astérix aux jeux olympiques" de Thomas Langmann.
Au théatre, à l'affiche du Marigny à Paris, Mireille Darc et Alain Delon sont depuis mardi à l'affiche d'uen adaptation de "Sur la Route de Madison", oeuvre de l'écrivain américain Robert James Waller, et portée à l'écran par Clint Eastwood.
Cineaste n.編劇
Signer v.簽訂
Priver v.放棄
Manquer v.缺少
Confier v.透露
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 中國(guó)國(guó)家機(jī)構(gòu)名稱法語(yǔ)翻譯2
- 閑聊matin和soir(2)
- 法語(yǔ)常用詞組(二十)
- 商業(yè)貿(mào)易詞匯中法對(duì)照
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(5)
- 關(guān)于法語(yǔ)名詞的陰陽(yáng)性
- 法語(yǔ)常用詞組(十三)
- 法國(guó)香水的中文翻譯大全
- 法語(yǔ)常用詞組大收集
- 禮拜六休息半天日語(yǔ)咋說(shuō)?
- 法語(yǔ)名詞的用法
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(2)
- 法語(yǔ)分類詞匯之機(jī)械類專業(yè)
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(4)
- 法語(yǔ)財(cái)經(jīng)貿(mào)易詞匯
- 法語(yǔ)常用詞組(三)
- 法語(yǔ)常用詞組(五)
- 餐飲詞匯匯總
- 法語(yǔ)詞匯:住房(2)
- 法語(yǔ)常用詞組(十二)
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(5)
- 法語(yǔ)常用詞組(七)
- 眼鏡度數(shù)法語(yǔ)怎么說(shuō)
- 法語(yǔ)常用詞組3
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(6)
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(4)
- 閑聊matin和soir(1)
- 中國(guó)大學(xué)校名法語(yǔ)翻譯
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總
- 中國(guó)特色詞匯中法對(duì)照
- 法語(yǔ)常用詞組(八)
- 來(lái)源于中文的法語(yǔ)詞匯
- 法語(yǔ)詞匯前綴簡(jiǎn)表
- 經(jīng)常被誤用的法語(yǔ)詞:insister
- 法語(yǔ)法律專業(yè)詞匯
- 法語(yǔ)常用簡(jiǎn)寫(xiě)詞匯表
- 法語(yǔ)財(cái)經(jīng)用語(yǔ)
- 甲型H1N1流感專題3(中法對(duì)照)
- 法語(yǔ)常用詞組(十五)
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(10)
- 法國(guó)作家你認(rèn)識(shí)多少?
- 法語(yǔ)常用詞組(一)
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(2)
- 《每日法語(yǔ)》詞匯篇
- 法語(yǔ)常用詞組(十六)
- 甲型H1N1流感專題2(中法對(duì)照)
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(9)
- 法語(yǔ)文秘專業(yè)詞匯
- 關(guān)于牛的法語(yǔ)諺語(yǔ)
- 抗震救災(zāi)地震法語(yǔ)詞匯
- 護(hù)膚品術(shù)語(yǔ)一覽
- 基本法語(yǔ)后綴
- 法語(yǔ)常用詞組(九)
- 法語(yǔ)俗語(yǔ)推薦
- 法語(yǔ)中的同形異音詞匯總(3)
- 法語(yǔ)常用詞組(二)
- 法語(yǔ)常用詞組(十)
- 法語(yǔ)常用詞組(十七)
- 找到真愛(ài)的25條建議
- 法語(yǔ)常用詞組(四)
- 法語(yǔ)常用詞組(十九)
- 法語(yǔ)常用詞組(六)
- 法語(yǔ)中數(shù)字的說(shuō)法
- 火辣熱榜法語(yǔ)新聞詞匯04
- 新中國(guó)誕生六十周年法語(yǔ)詞匯(2)
- 法語(yǔ)工具、機(jī)械常用詞匯
- 中國(guó)國(guó)家機(jī)構(gòu)名稱法語(yǔ)翻譯
- 法語(yǔ)常用詞組(十一)
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(3)
- 甲型H1N1流感專題1(中法對(duì)照)
- 法語(yǔ)常用詞組(十八)
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(7)
- 法語(yǔ)詞匯:住房
- 芳香法語(yǔ)詞匯
- 法語(yǔ)常用詞組(十四)
- 七大洲、四大洋的法語(yǔ)表達(dá)
- 端午節(jié)法語(yǔ)詞匯
- 甲型H1N1流感專題4(中法對(duì)照)
- 法語(yǔ)汽車詞匯大全(8)
- 中國(guó)56個(gè)民族的法語(yǔ)說(shuō)法
精品推薦
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費(fèi)用
- 各種翡翠價(jià)格一覽表 翡翠圖片及價(jià)格2022
- 最新清美鮮家加盟費(fèi)多少錢 清美鮮家加盟怎么樣
- 孤零零一個(gè)人沒(méi)人心疼的說(shuō)說(shuō) 獻(xiàn)給沒(méi)人疼的自己句子2022
- 脆皮五花肉的正規(guī)加盟多少錢 脆皮五花肉加盟哪家好
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 2022電視劇星漢燦爛月生滄海經(jīng)典勵(lì)志臺(tái)詞
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 五糧液價(jià)格表52度價(jià)格表 五糧液價(jià)格一覽表2022
- 湖北恩施學(xué)院是一本嗎 湖北恩施學(xué)院是二本還是三本
- 關(guān)于雪的諺語(yǔ)大全
- 看云識(shí)天氣諺語(yǔ)俗語(yǔ)
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ):北風(fēng)無(wú)露定有霜
- 職場(chǎng)諺語(yǔ)大全
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):E開(kāi)頭的諺語(yǔ)
- 關(guān)于天氣的諺語(yǔ):有風(fēng)不等黑
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):常用英語(yǔ)諺語(yǔ)
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):與祖國(guó)風(fēng)光有關(guān)的諺語(yǔ)
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):A light heart live long
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ)
- 固原市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:24/11℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/13℃
- 樂(lè)都縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:26/11℃
- 屯昌縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:36/24℃
- 永靖縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/17℃
- 庫(kù)爾勒市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/12℃
- 達(dá)坂城區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/6℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/21℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí):酒類
- 法語(yǔ)入門基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫(huà)學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))