法國的浪漫雪景
Cinquante départements français ont été placés sous vigilance orange ce jeudi, alors que la neige a fait une entrée remarquée cette nuit.
Une grande partie de l’Hexagone s’est réveillée sous la neige ce matin, à commencer par la Normandie mais aussi Paris, où il a commencé à neiger peu après 7 heures. Météo France a lancé un bulletin d’alerte orange sur presque toute la France, et met en garde contre les risques de verglas, alors que les températures se situent en moyenne entre -2°C et -4°C ce matin.
Ces conditions météorologiques ne sont évidemment pas pour arranger la circulation, déjà fortement perturbée par une grève qui touche les transports en commun depuis une semaine. Le RER A est perturbé jeudi pour la 8e journée consécutive. Un train sur deux en moyenne circule aux heures de pointe, mais le trafic est quasi-nul le reste du temps. Quant aux métros, bus et tramways, le trafic devrait être normal excepté sur les lignes 5, 6 et 8 du métro, sur lesquelles deux trains sur trois en moyenne devraient être assurés.
Le Centre national d'information routière a émis jeudi vers 3h30 un bulletin de vigilance à la neige et au verglas pour 31 départements du nord-ouest de la France, notamment dans les deux régions normandes, l'Ile-de-France, le Nord-Pas-de-Calais, la Picardie, ainsi que les départements de l'Aube, la Côte-d'Or, l'Eure-et-Loir, l'Ille-et-Vilaine, l'Indre-et-Loire, le Loir-et-Cher, le Loiret, le Maine-et-Loire, la Marne, la Mayenne, la Nièvre, la Sarthe et l'Yonne. Dix-neuf autres ont depuis été ajoutés à la liste, en Auvergne, dans le Limousin, en Poitou-Charentes, ainsi que dans le Cher, la Dordogne, la Gironde, l'Indre, les Landes, la Loire, le Lot-et-Garonne et la Saône-et-Loire
Les poids lourds ont, comme de coutume par ce temps, reçu l’interdiction de circuler sur les grands axes de circulation, mais l’arrivée soudaine de la neige ne leur ayant pas permis de prendre leurs dispositions, cette disposition n’était que peu appliquée ce matin. La circulation est particulièrement difficile en Seine-Maritime, dans l'Eure et dans le Calvados, où le ramassage scolaire a d’ailleurs été interdit ce jeudi.
Neige en continu toute la journée
En revanche, la neige n'a pour l’instant pas empêché les avions de décoller. Selon Aéroports de Paris, «il n'y a quasiment pas eu de neige à Orly», mais la Direction générale de l'aviation civile avait demandé dès mercredi soir aux compagnies d'annuler environ 30% de leurs vols, en prévision des intempéries.
La neige devrait continuer à tomber de manière régulière toute la journée et même une partie de la nuit. La couche neigeuse devrait atteindre en moyenne 5 centimètres, y compris en Ile-de-France, mais pourrait localement dépasser les 10 centimètres dans les régions les plus touchées -sur les côtes de Manche, de la Basse Normandie jusqu'au Pas-de-Calais.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語語法:中法對照-走紅的藝術家
- 法語語法:中法對照-談論小說
- 法語語法輔導:動詞—命令式(l’impératif)1
- 法語語法輔導:法語名詞用法詳解3
- 法語語法輔導:句子結構
- 法語語法輔導:用法小結(3)
- 法語語法輔導:形容詞的位置
- 法語語法輔導:時態
- 法語語法輔導:居住相關用語
- 法語en effet, en fait, au fait
- 法語語法:英法漢對照罵人話
- 法語學習:出生公證書的法語翻譯
- 法語語法輔導:comprendre后面的介詞
- 法語語法輔導:法語代詞“en”的用法lepronomen
- 法語語法輔導:法語中關系代詞qui的基本用法
- 法語語法輔導:que的用法
- 法語語法:名詞多種用法全解析(2)
- 法語語法輔導:語法之指示代詞
- 法語語法輔導:Décider后面是de還是à?
- 法語語法輔導:法語副代詞“y”的用法lepronomadverbialy
- 法語語法輔導:簡單過去時
- 法語語法輔導:動詞變位的比較
- 法語語法學習:介詞de的三個條件
- 法語語法輔導:動詞—命令式(l’impératif)2
- 法語語法:名詞多種用法全解析(4)
- 法語語法輔導:法語語法常用術語法漢對照
- 法語語法輔導:名詞和形容詞的單復數形式
- 法語語法輔導:Beaucoup d’entre vous êtes錯在哪?
- 法語語法:跟我學法國諺語(四)
- 法語盤點人稱代詞(1)
- 法語語法:金融財政法語詞匯
- 法語語法輔導:介詞
- 法語語法輔導:介詞搭配常見錯誤
- 法語語法:滿意的作品
- 法語語法:中法對照-美食
- 法語語法輔導:法語品質形容詞的用法
- 法語語法:名詞多種用法全解析(1)
- 法語語法輔導:必備常用句型(1)
- 法語語法輔導:法語冠詞Freezy
- 法語語法輔導:法語中“de”的用法完整版(senene)
- 法語語法:簡歷與求職信樣本
- 法語盤點人稱代詞(2)
- 法語語法輔導:句型il faut的用法
- 法語語法輔導:愈過去時
- 法語語法輔導:變位歸納
- 法語語法:法英對照系列八
- 法語語法輔導:禮貌
- 法語語法:外貿常用語中法對照
- 法語語法輔導:性數配合
- 法語語法輔導:復合句
- 法語語法輔導:動詞一般現在時變位表
- 法語語法:Faire用法詳析
- 法語語法:將來時
- 法語語法輔導:que的意思知多少
- 法語語法輔導:名詞詞性
- 法語中“幫助”的意思表達
- 法語語法:外貿常用法語
- 法語語法輔導:類型以及結構
- 法語語法:常用的足球術語
- 法語語法輔導:famille,menage,foyer等辨析
- 法語語法輔導:復合名詞的復數(1)
- 法語語法:中法對照-嚴父
- 法語語法輔導:究竟有多少時態?
- 法語語法輔導:未完成過去時
- 法語語法輔導:如何記憶動詞變位
- 法語語法輔導:復合名詞的復數(2)
- 法語語法:穩操勝券
- 法語語法輔導:賓語人稱代詞在句子中的位置
- 法語語法:專業《跨文化交際》
- 法語語法輔導:用法小結(2)
- 法語語法輔導:陰陽性和單復數
- 法語語法:名詞多種用法全解析(3)
- 法語語法:中法對照-股市災難
- 法語語法:中法對照-倉促動身
- 法語語法:中法對照-空頭支票
- 法語學習:國家主要領導人的職位翻譯
- 法語虛擬式精簡版講解
- 法語語法輔導:用法小結(4)
- 法語語法輔導:動詞passer最全用法
- 法語介詞攻略-法語主要介詞及用法 à
- 法語語法輔導:法語并列復合與主從復合
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)