圣經(jīng)法語版:Juges 士師記 10
1 Après Abimélec, Thola, fils de Pua, fils de Dodo, homme d`Issacar, se leva pour délivrer Israël; il habitait à Schamir, dans la montagne d`Éphraïm.
2 Il fut juge en Israël pendant vingt-trois ans; puis il mourut, et fut enterré à Schamir.
3 Après lui, se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans.
4 Il avait trente fils, qui montaient sur trente ânons, et qui possédaient trente villes, appelées encore aujourd`hui bourgs de Jaïr, et situées dans le pays de Galaad.
5 Et Jaïr mourut, et fut enterré à Kamon.
6 Les enfants d`Israël firent encore ce qui déplaît à l`Éternel; ils servirent les Baals et les Astartés, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d`Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnèrent l`Éternel et ne le servirent plus.
7 La colère de l`Éternel s`enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains des Philistins et entre les mains des fils d`Ammon.
8 Ils opprimèrent et écrasèrent les enfants d`Israël cette année-là, et pendant dix-huit ans tous les enfants d`Israël qui étaient de l`autre côté du Jourdain dans le pays des Amoréens en Galaad.
9 Les fils d`Ammon passèrent le Jourdain pour combattre aussi contre Juda, contre Benjamin et contre la maison d`Éphraïm. Et Israël fut dans une grande détresse.
10 Les enfants d`Israël crièrent à l`Éternel, en disant: Nous avons péché contre toi, car nous avons abandonné notre Dieu et nous avons servi les Baals.
11 L`Éternel dit aux enfants d`Israël: Ne vous ai-je pas délivrés des Égyptiens, des Amoréens, des fils d`Ammon, des Philistins?
12 Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon, vous opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous ai-je pas délivrés de leurs mains?
13 Mais vous, vous m`avez abandonné, et vous avez servi d`autres dieux. C`est pourquoi je ne vous délivrerai plus.
14 Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis; qu`ils vous délivrent au temps de votre détresse!
15 Les enfants d`Israël dirent à l`Éternel: Nous avons péché; traite-nous comme il te plaira. Seulement, daigne nous délivrer aujourd`hui!
16 Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d`eux, et servirent l`Éternel, qui fut touché des maux d`Israël.
17 Les fils d`Ammon se rassemblèrent et campèrent en Galaad, et les enfants d`Israël se rassemblèrent et campèrent à Mitspa.
18 Le peuple, les chefs de Galaad se dirent l`un à l`autre: Quel est l`homme qui commencera l`attaque contre les fils d`Ammon? Il sera chef de tous les habitants de Galaad.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(45)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(6)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(8)
- 法語學(xué)習(xí)資料之漢法對照春節(jié)熱榜詞匯(三)
- 日常口語每日一句素材:我的手機(jī)壞了
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(56)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(42)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(24)
- 法語學(xué)習(xí)資料之漢法對照春節(jié)熱榜詞匯(一)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(9)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(29)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(43)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(10)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(18)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(5)
- 日常口語每日一句素材:他不住在巴黎了
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(7)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(17)
- 日常口語每日一句素材:你覺得我新發(fā)型怎樣
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(9)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(6)
- 法語日常口語每日一句:我們?nèi)チ颂﹪?/a>
- 法語學(xué)習(xí)資料之漢法對照春節(jié)熱榜詞匯(二)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(15)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(65)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(63)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(5)
- 法語學(xué)習(xí)資料之漢法對照春節(jié)熱榜詞匯(五)
- 日常口語每日一句素材:我上中文課
- 法語日常口語每日一句:明天我陪西勒維去游泳
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(62)
- 法語情景會話素材:關(guān)于品酒
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(19)
- 法語日常口語每日一句:氣得臉發(fā)青
- 日常口語每日一句素材:每天都要刷牙
- 優(yōu)美法語每日一說:人生重要的事,就是總有些事情值得等待
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(1)
- 法語日常口語每日一句:今天看起來起色不太好
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(12)
- 法語日常口語每日一句:你沒有取暖器嗎
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(14)
- 法語日常口語每日一句:她有問題要去處理
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(11)
- 法語日常口語每日一句:他玩電腦度日
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(64)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(14)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(13)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(2)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(8)
- 法語學(xué)習(xí)資料之漢法對照春節(jié)熱榜詞匯(六)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(66)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(53)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(16)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(41)
- 法語日常口語每日一句:這本書很棒
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(28)
- 法語學(xué)習(xí)資料之漢法對照春節(jié)熱榜詞匯(四)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(7)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(27)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(54)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(55)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(20)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(4)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(44)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(4)
- 法語日常口語每日一句:我要去散步
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(61)
- 日常口語每日一句素材:我的媽媽住在馬賽
- 法語日常口語每日一句:借題發(fā)揮
- 日常口語每日一句素材:我喜歡梨但是我更愛蘋果
- 法語情景會話素材:餐桌會談
- 法語情景會話素材:白酒的犧牲品
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(3)
- 實用法語基礎(chǔ)口語對話300句(16)
- 日常口語每日一句素材:她度過了很愉快的假期
- 優(yōu)美法語每日一說:每天都會看到一個全新的世界
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(46)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(25)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(15)
- 法語情景會話素材:婚姻不是玩笑
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會話短句(26)
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/14℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)