法語閱讀:Athène
提到學(xué)習(xí)法語,很多初學(xué)者都摸不到頭腦,永遠(yuǎn)都達(dá)不到終點(diǎn)。今天小編帶領(lǐng)大家來學(xué)習(xí)法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實(shí)用法語學(xué)習(xí)盡在外語教育網(wǎng)!
Les quartiers
Chaque quartier a son entité propre. Monastiraki (ci-contre), l'endroit des antiquaires et des brocanteurs, Plaka, pour monter à l'Acropole, Glifada... autant de sites à découvrir. Ne ratez pas le musée des Cyclades, il vous fera oublier rapidement la pollution d'Athènes. Pour vos visites, prenez un des milliers de taxis jaunes. Ils sont très bon marché. Une course dans Athènes co?te entre 3 et 5 euros, mais ne soyez pas étonné s'il prend des passagers en route, c'est l'habitude.
Athènes branchée
Tout y est, le rap, le Rock, le Jazz (assez pauvre touTEFois), le Classique... les athéniens sont bien s?r au go?t du jour et ils pourraient bien vous surprendre.
L'aéroport
Pour les jeux olympiques, Athènes vient d'acquérir un nouvel aéroport ultra moderne. Il était temps, l'autre commen?ait à se faire vieux. Le plus étonnant est qu'il a été con?u par les Allemands.
Mais finalement j'ai accepté de dévoiler un peu de cette passion, de vous faire partager mon amour pour le sol Héllène, la patrie de Périclès et de la Tragédie, de Platon et de le Démocratie, mon amour... pour la Grèce ! A tout seigneur , tout honneur... Evoquons d'abord la capitale grecque...Athènes
Athènes est pour beaucoup de touristes une ville de transit, transit vers les ?les grecques, ces paradis flottants de la mer Egée. Les quelques personnes qui s'y arrêtent trouvent souvent la ville bruyante, sale, surpeuplée, bref peu attrayante. Pourtant, Athènes est une cité captivante, où chaque pierre porte la trace d'un passé glorieux, chaque ruelle se perd dans les rayons du soleil de l'Attique. Promenez-vous au coeur de ses bastions populaires, Psiri, Monastiraki, vieux quartiers qui s'étirent sous la chaleur et s'abritent à l'ombre des demeures séculaires et des treilles fatiguées. Arrêtez-vous ensuite pour y boire une retsina, ce vin blanc résiné servi très frais, en dégustant des mezzé, assortiment de hors-d'oeuvre grecs dans une taverne de Plaka.
Mêlez-vous à la ferveur de ce peuple, pauvre et fier, qui a divisé le centre ville en quartiers,suivant les corporations qui y travaillent : le quartier des bouchers, celui des épices ou des fruits. Vous retournerez peut-être ensuite dans la ville moderne,en arpentant les boulevards qui relient Omonia à Syntagma, les deux places principales d'Athènes, et flanerez dans les boutiques chics et récentes de la rue Hermès, ou celles, presque hautaines de Kolonaki, le quartier le plus riche de la capitale.
Enfin, à la nuit tombante, je vous conseille de prendre le funiculaire qui vous conduira au sommet du mont Lycabette, l'une des 7 collines d'Athènes (comme à Rome...!) et de vous perdre dans la magie des lumières et du soir:s'étendra alors à vos pieds un gigantesque océan de maisons blanches, une ville tentaculaire qui monte jusqu'aux montagnes en marbre de l'Attique et se noie dans le bleu profond et pur de la Méditerranéé.J'ai souvent pensé devant ce paysage aux hommes qui inventèrent Athènes, je dis "inventèrent" car Athènes n'est pas une simple ville, www.for68.com
Athènes est un mythe et un rêve; le rêve de la démocratie, le rêve de l'humain comme but ultime du monde, le rêve de quelques hommes. Ils s'appelaient Périclès et Solon, Platon ou Sophocle, Phidias ou Aristote...Ils nous ont donné notre société, nos repères et parfois, pour ceux qui en ont encore,nos valeurs.Et ces hommes ont construit, ont bati le rêve , ils l'ont créé avec leurs mains et leurs génies.Il a un nom: Athènes et il porte en son coeur le plus merveilleux des monuments, l'union la plus parfaite entre la matière et l'esprit: le Parthénon.
Tout le monde j'espère connait ce temple grec classique construit entre 449 et 432 avant J-C, sous la direction du statège Périclès et du sculpteur Phidias.Mais rien que pour lui et l'endroit où il est bati, un séjour athénien vaut le détour. Cet endroit est bien sur l'Acropole, véritable navire qui guide et domine du haut de ses 156 mètres la cité.
Peut-être, comme Péguy, éprouverez-vous enfin devant elle "le sentiment du divin "et de la beauté absolue. D'ailleurs tous les vestiges de l'Athènes antique sont d'un incroyable intérêt pour l'amateur d'Art et d'archéologie. L'Acropole, l'Agora et son fameux temple miraculeusement intact, le Théséion, le théatre d'Hérode Atticus ou de Dionysos, et tous les musées de la Capitale, notamment le Musée National, permettent de découvrir la vie dans l'Antiquité, vie qui se révèla d'une exceptionnelle richesse artistique.
Voilà, je pourrais continuer longtemps à vous parler d'Athènes, pendant des heures et des pages, tellement cette ville est fascinante et secrète, douce et vibrante, mais je préfère m'arrêter et éspèrer simplement que ces lignes vous auront donné envie de découvrir la capitale Héllène, ou si vous la connaissez déjà, d'y retourner quelques jours. Si tel était le cas, j'aurais gagné ce pari et vous, je crois, beaucoup plus.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個(gè)人簡歷樣本一
- 法語個(gè)人簡歷樣本二
- 法語個(gè)人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法文工作面試問題及回答
- 商務(wù)法語脫口秀(16)
- 中國駕照法語翻譯模板
- 商務(wù)法語脫口秀(28)
- 【幽默】第一次約會(huì)
- 看電影學(xué)法語:兩小無猜
- 初學(xué)者如何學(xué)法語
- 法語成語與俗語
- 商務(wù)法語脫口秀(32)
- 商務(wù)法語脫口秀(33)
- 商務(wù)法語脫口秀(8)
- 商務(wù)法語脫口秀(30)
- 商務(wù)法語脫口秀(4)
- 法語學(xué)習(xí)小秘籍
- 【幽默】如果世界末日到了
- 商務(wù)法語脫口秀(27)
- 商務(wù)法語脫口秀(21)
- 商務(wù)法語脫口秀(12)
- 【幽默】天壇與皇帝
- 中法對照法語格言
- 【幽默】老太太看電視
- 專業(yè)課程科目名稱法語翻譯
- 商務(wù)法語脫口秀(19)
- 商務(wù)法語脫口秀(3)
- 【幽默】厚顏無恥的競選人
- 公司商業(yè)信函中法對照
- 如何安裝、使用法語輸入法
- 商務(wù)法語脫口秀(31)
- 商務(wù)法語脫口秀(24)
- 法語第二冊筆記(1)
- 商務(wù)法語脫口秀(29)
- 【幽默】智慧的頭腦
- 最最實(shí)用的常見網(wǎng)絡(luò)法語
- 法語日常情境會(huì)話-在中國旅游(三)
- 商務(wù)法語脫口秀(2)
- 商務(wù)法語脫口秀(22)
- 法語中職位的表達(dá)
- 最實(shí)用的常見網(wǎng)絡(luò)法語解析測試
- TEF法語水平考試試題(三)
- 商務(wù)法語脫口秀(20)
- 法語日常情境會(huì)話-在中國旅游(二)
- 商務(wù)法語脫口秀(15)
- 法國餐桌禮儀Savoir-vivre à table
- 商務(wù)法語脫口秀(13)
- 各類化妝品法語說法
- 商務(wù)法語脫口秀(18)
- 如何翻譯法語國家人士姓名
- 如何在Word中流暢地輸入法語特殊字符
- 法語口語趣談
- 商務(wù)法語脫口秀(1)
- 傻瓜法語一分鐘速成
- 常見計(jì)算機(jī)操作的法語專門用語
- 商務(wù)法語脫口秀(26)
- 城市規(guī)劃方面法語術(shù)語
- 常用基礎(chǔ)的法語語句
- 商務(wù)法語脫口秀(17)
- 法語第二冊筆記(2)
- 法語第二冊筆記(3)
- 王家衛(wèi)語錄之東邪西毒
- 商務(wù)法語脫口秀(10)
- 【幽默】起床第一件事
- 【幽默】候選人大失所望
- 商務(wù)法語脫口秀(35)
- 商務(wù)法語脫口秀(9)
- 快捷錄入法語特殊字符方法
- 商務(wù)法語脫口秀(11)
- 幾句法語聊天的常用語
- 商務(wù)法語脫口秀(23)
- 商務(wù)法語脫口秀(35)
- 商務(wù)法語脫口秀(34)
- 【幽默】喜歡的就是你
- 商務(wù)法語脫口秀(14)
- 法國人1到10的手勢
- 商務(wù)法語脫口秀(6)
- 商務(wù)法語脫口秀(5)
- 法語日常情境會(huì)話-在中國旅游(一)
- 商務(wù)法語脫口秀(25)
- 無需轉(zhuǎn)換一鍵搞定法語特殊字符輸入!
- 商務(wù)法語脫口秀(7)
- 法語第二冊筆記(4)
- 征服法語的八大秘訣
精品推薦
- 2022史上最牛全籃球賽勵(lì)志語錄 籃球經(jīng)典語錄勵(lì)志短句
- 老酒回收價(jià)格表2022年 老酒回收價(jià)格值多少錢
- 十大壽司店品牌排行 壽司加盟連鎖哪個(gè)品牌好
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 和美食有關(guān)的文案短句干凈治愈匯總
- 很累的時(shí)候激勵(lì)自己的正能量語錄 工作累了鼓勵(lì)正能量的話2022
- 山東大學(xué)財(cái)經(jīng)學(xué)院東方學(xué)院是幾本 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院是一本嗎
- 2022很甜的撒嬌賣萌的語錄簡短 可愛撒嬌的朋友圈短句
- 2022年最火的七夕文案短句干凈治愈150句
- 2022最火中秋節(jié)公眾號(hào)文案95句 關(guān)于中秋節(jié)公眾號(hào)文案推薦
- 和靜縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/12℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/15℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:30/20℃
- 白堿灘區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:22/13℃
- 喀什區(qū)05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 成縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/16℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時(shí)
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)