法語閱讀:斯凱島,老年人的天堂
提到學習法語,很多初學者都摸不到頭腦,永遠都達不到終點。今天小編帶領大家來學習法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實用法語學習盡在外語教育網!
L´île de Skye, paradis des seniors
斯凱島,老年人的天堂
Vivre dans un environnement plaisant est bon pour la santé. C'est en tout cas ce que semble indiquer les statistiques de la santé concernant l'île de Skye où les gens vivent plus longtemps et en meilleure santé que dans le reste de l'Ecosse.www.for68.com
L'île de Skye est un endroit enchanteur qui dispose de nombreux attraits pour qui sait prendre le temps de vivre.
Sally Parry fait partie de ces gens et profite au maximum de la beauté des lieux.
A bientôt 80 ans, Sally est l'une des nombreuses personnes âgées vivant sur l'île. Elle sait qu'elle a la chance de vivre sur île où les seniors vivent bien et plus longtemps.
Les statistiques de 2010 publiés par l'Observatoire de la santé publique d'Ecosse montrent en effet que les gens vivent ici en moyenne 4 ans de plus que dans le reste de l'Ecosse.
Docteur
Tara Shivaji
Santé publique
"Pour l'île de Skye en particulier, il y a 2 raisons qui expliquent cette bonne santé. La première c'est que dans les dernières années il y a eu un afflux d'actifs et de jeunes retraités qui sont venus ici pour profiter des espaces extérieurs, il y a aussi des raisons économiques... et les gens qui ont ce style de vie sont plutôt en meilleure santé que la moyenne. L'autre raison c'est qu'il y a des endroits à Skye qui sont plus sains que la moyenne. Et on sait que les gens qui sont bien dehors prennent plus facilement des habitudes saines en allant dehors, en marchant dans les collines, en nageant, etc.."
L'île de Skye n'est cependant pas le seul endroit au Royaume-Uni à attirer de nouveaux habitants. Il semble donc que cette île soit un lieu des plus singuliers.
En 1984, Edward Wilson entomologiste à l'Université de Harvard avait émis une théorie à ce sujet. Il estimait que les individus étaient génétiquement programmés pour préférer la nature et qu'en vivant dans un bel environnement naturel leur bien-être s'en trouvait amélioré.
La beauté de la nature est en effet ici criante. Outre les paysages à couper le souffle, les habitants s'évertuent à conserver les traditions.
Ici à Broadford, 4 générations sont réunies pour profiter d'une soirée rythmée de musiques et de danses.
Ce style de vie combiné à ce beau paysage fait sans nul doute de cette île un paradis pour les seniors.
Avant de vendre votre maison et de vous installer sur l'île de Skye, sachez cependant que les docteurs estiment que la seule beauté des lieux ne saura faire de vous un centenaire.
Docteur
Tara Shivaji
Santé publique
"Adoptez des habitudes saines comme aller dehors, être physiquement actif, manger sain, ne pas fumer et consommer de l'alcool avec modération."
Sally qui suit ces recommandations devrait avoir encore de beaux jours devant elle.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 休閑活動法語用詞
- 初級法語語法:現在分詞
- 法語常用動詞
- 法語問候語
- 說、講、聊、敘、談--parler
- 法語語法:當復合過去時遇見未完成過去時
- 交通工具法語表達
- 課堂相關用詞
- 法語中的縮寫詞(le mot abrégé)匯總
- 地域法語表達法
- 巴黎景點名稱
- Verbes pronominaux
- 基礎法語語法:過去將來時
- 關于計算機及網絡的法語詞匯
- 日期、星期、月份之類的詞匯
- 法國國罵--"merde(他媽的)"
- 法語詞匯:家庭物品
- 法語中的五彩、五谷、五官、五金、五味、五臟
- 關于動物的詞匯
- 地理相關法語詞匯
- 法語美句:如果生命只是一場路過
- 服裝、鞋帽、珠寶首飾的說法——生活法語必備
- 法語詞匯:業余愛好
- 中譯法分會第一批研討詞匯3
- 法國沿海城市
- 選擇題:“賭氣”用法語怎么說
- 法語詞匯:七大洲.四大洋
- comme, car, parce que, puisque 用法區別
- 中譯法分會第一批研討詞匯4
- 中譯法分會第一批研討詞匯2
- 最易混淆的法語介詞短語:上當了嗎?
- 語法課堂:冠詞的省略有哪些原則
- 初級法語語法:條件式現在時
- 法語基本動詞詳解(電子書)
- 醫學法語詞匯
- 各種顏色的說法
- Bonjour/Bonne journée/Bonsoir/Bonne nuit的用法
- 初級法語語法:復合過去分詞
- 法語詞匯:顏色
- 法語詞匯:非洲動物
- 法語詞匯:臥室
- 法語中的《kiss》是《baiser》還是《embrasser》
- 法語詞匯:昆蟲
- 法語詞匯:語言和國籍
- 中法對照:法國各主要城市名稱
- 餐飲詞匯專集
- 初級法語語法:簡單過去時
- 第三人稱主有形容詞,你真的會用嗎?
- 中國戲曲法語詞匯
- 心理、個性、性格方面的法語
- 餐飲詞匯專集--魚的法語用語
- 選擇題:“摩天大樓”用法語怎么說
- 法語中最不文雅的幾個用來罵人的詞匯
- avoir和connaitre的區別
- 法語詞匯:衣服
- 法語詞匯:廚房2
- 法語味覺詞匯
- 法文介紹用語
- 初學法語語法秘籍:三步搞定自反代詞
- 法語語法選擇題:縫紉用品店怎么說
- 選擇題:“全職太太”用法語怎么說
- 法語詞匯:在學校
- 法語詞匯:服裝附屬品
- 法語詞匯:作介紹
- 法語詞匯:浴室
- 法語詞匯:珠寶
- 國家機關,職位的法語詞匯
- 法語詞匯:在餐館
- 法語不定冠詞和部分冠詞的省略
- 法語詞匯:廚房1
- 人體相關詞匯
- 法國著名作家和一些文學名著的的說法(特別推薦)
- 法語中介詞的反作用
- 法語詞匯:風景
- 語言大起底:世界上最難的語言是?
- 法語數字(1-69)
- Merry Christmas=Joyeux Noël 常用新年祝福語
- 法語數字(70-100)
- 法語常用術語法漢對照
- 中譯法分會第一批研討詞匯1
- 《bonjour》與《salut》的使用區別 !
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)