圣經(jīng)法語版:Josué 約書亞記(第23篇)
提到學(xué)習(xí)法語,很多初學(xué)者都摸不到頭腦,永遠(yuǎn)都達(dá)不到終點。今天小編帶領(lǐng)大家來學(xué)習(xí)法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實用法語學(xué)習(xí)盡在外語教育網(wǎng)!
1 Depuis longtemps l`Éternel avait donné du repos à Israël, en le délivrant de tous les ennemis qui l`entouraient. Josué était vieux, avancé en âge.www.for68.com
2 Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers. Il leur dit: Je suis vieux, je suis avancé en âge.
3 Vous avez vu tout ce que l`Éternel, votre Dieu, a fait à toutes ces nations devant vous; car c`est l`Éternel, votre Dieu, qui a combattu pour vous.
4 Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées, à partir du Jourdain, et toutes les nations que j`ai exterminées, jusqu`à la grande mer vers le soleil couchant.
5 L`Éternel, votre Dieu, les repoussera devant vous et les chassera devant vous; et vous posséderez leur pays, comme l`Éternel, votre Dieu, vous l`a dit.
6 Appliquez-vous avec force à observer et à mettre en pratique tout ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, sans vous en détourner ni à droite ni à gauche.
7 Ne vous mêlez point avec ces nations qui sont restées parmi vous; ne prononcez point le nom de leurs dieux, et ne l`employez point en jurant; ne les servez point, et ne vous prosternez point devant eux.
8 Mais attachez-vous à l`Éternel, votre Dieu, comme vous l`avez fait jusqu`à ce jour.
9 L`Éternel a chassé devant vous des nations grandes et puissantes; et personne, jusqu`à ce jour, n`a pu vous résister.
10 Un seul d`entre vous en poursuivait mille; car l`Éternel, votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l`a dit.
11 Veillez donc attentivement sur vos âmes, afin d`aimer l`Éternel, votre Dieu.
12 Si vous vous détournez et que vous vous attachez au reste de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,
13 soyez certains que l`Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu`à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l`Éternel, votre Dieu, vous a donné.
14 Voici, je m`en vais maintenant par le chemin de toute la terre. Reconnaissez de tout votre coeur et de toute votre âme qu`aucune de toutes les bonnes paroles prononcées sur vous par l`Éternel, votre Dieu, n`est restée sans effet; toutes se sont accomplies pour vous, aucune n`est restée sans effet.
15 Et comme toutes les bonnes paroles que l`Éternel, votre Dieu, vous avait dites se sont accomplies pour vous, de même l`Éternel accomplira sur vous toutes les paroles mauvaises, jusqu`à ce qu`il vous ait détruits de dessus ce bon pays que l`Éternel, votre Dieu, vous a donné.
16 Si vous transgressez l`alliance que l`Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, et si vous allez servir d`autres dieux et vous prosterner devant eux, la colère de l`Éternel s`enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu`il vous a donné.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 《基督山伯爵》中法對照版16
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):夏爾佩羅的《小紅帽》(2)
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):法國人愛的表白
- 法語翻譯輔導(dǎo):“維護(hù)”“名人”的正確用法
- 《基督山伯爵》中法對照版5
- 閱讀學(xué)習(xí):一個法國人眼中的漢語
- 新概念法語綜合輔導(dǎo):四字成語翻譯輔導(dǎo)一
- 《基督山伯爵》中法對照版13
- 法語幽默——百足蟲的笑話
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 13
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 16
- 法語學(xué)習(xí)資料輔導(dǎo):中秋節(jié)知識法語介紹
- 中法對照——找到真愛的25條建議2
- 中法對照 父親的榮耀2
- 法語翻譯輔導(dǎo):“歷史”“已經(jīng)”的正確翻譯
- 法語幽默——變化
- 中法對照——十種最有意思的中國人
- 法語閱讀輔導(dǎo):La belle au bois dormant 睡美人
- 法語導(dǎo)游詞紫禁城
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 15
- 法語諺語學(xué)習(xí)練習(xí)1
- 法語翻譯輔導(dǎo):關(guān)于來源的8種譯法
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):夏爾佩羅的《小紅帽》(1)
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語版49
- 伊索寓言-法語版:驢和狗
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):山楂樹之戀
- 《基督山伯爵》中法對照版6
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 8
- 圣經(jīng)(法語版):Genèse 7
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):接受生日邀請
- 《茶花女》中法對照第5章(漢語)
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語版48
- 法語幽默——美國人和日本人
- 《茶花女》中法對照第1章(漢語)
- 法語閱讀輔導(dǎo):一幅古畫吸引了50多萬游客到臺灣
- 法語原文閱讀輔導(dǎo):哈里波特獻(xiàn)初吻
- 法語翻譯輔導(dǎo):數(shù)字表達(dá)法
- 法語翻譯輔導(dǎo):發(fā)展歷程的兩種譯法
- 運動的16大好處 (雙語)
- 《基督山伯爵》中法對照版17
- 中法對照 父親的榮耀1
- 伊索寓言-法語版:老鼠和青蛙
- 《茶花女》中法對照第2章(法語)
- 中法對照——法國掠影之人口簡況
- 新概念法語綜合輔導(dǎo):四字成語翻譯輔導(dǎo)四
- 中法對照——青蛙想和牛一樣大
- 法語綜合輔導(dǎo):回復(fù)友人的問候
- 法語閱讀輔導(dǎo):阿里巴巴與四十大盜
- 新概念法語綜合輔導(dǎo):四字成語翻譯輔導(dǎo)二
- 法語閱讀資料欣賞:告訴爸爸我愛他
- 《茶花女》中法對照第10章(法語)
- 法語學(xué)習(xí):法語數(shù)字表達(dá)(5)
- 《茶花女》中法對照第9章(漢語)
- 中法對照——一個流行歌手的一天
- 法語學(xué)習(xí):法語數(shù)字表達(dá)(4)
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):pommes(開心果)
- 發(fā)音輔導(dǎo):法語音節(jié)劃分的基本規(guī)則
- 談法語中的俚語集
- 法語心靈雞湯----生活的藝術(shù)
- 法語閱讀:《茶花女》第三章
- 中法英三語對照十二星座的名稱
- 中法對照----密拉波橋譯文4
- 巴黎希爾頓酒店打造泡泡酒吧
- 《茶花女》中法對照第9章(法語)
- 《基督山伯爵》中法對照版14
- 中法對照——Polyeucte片斷
- 《茶花女》中法對照第1章(法語)
- 中法對照——Le soir 傍晚
- 法語交際口語十要十忌
- 中法對照——工薪族一生要繳納多少個稅
- 《基督山伯爵》中法對照版15
- 教你如何將法語筆記歸檔
- 法語閱讀:《茶花女》第四章
- 中法對照——法國掠影之文化遺產(chǎn)
- 法語閱讀學(xué)習(xí):法國人的性格
- 中法對照——一封雨果的情書
- 蘋果iMac新機(jī)揭幕
- 法語閱讀——我兒子是藝術(shù)家
- 法國綜合閱讀輔導(dǎo):讓雷諾和蘇菲瑪索法語簡介
- 法語閱讀資料欣賞:法國人眼中的愛情
- 法語閱讀資料輔導(dǎo):夏爾佩羅的《小紅帽》(3)
精品推薦
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/10℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:28/16℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/18℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:17/8℃
- 稷山縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/18℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/16℃
- 涇源縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/5℃
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/18℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/14℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時年紀(jì)小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)