法語詩歌早讀：會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小——《望岳》

導(dǎo)語：法語輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~

　　En contemplant le mont

　　Voici le mont des monts

　　ah, comment le dire ?

　　Dominant Qi-lu, verdure

　　à perte de vue

　　La création y concentre

　　sa grâce divine

　　L'ubac-adret départage

　　aube et crépuscule

　　Poitrine dilatée

　　où naissent les nuages

　　Œil tendu où s'introduit

　　l'oiseau du retour

　　Que n'atteint-on un jour

　　le dernier sommet

　　D'un regard tous les monts

　　soudain amoindris !望岳（唐）杜甫

　　岱宗夫如何?齊魯青未了。

　　造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

　　蕩胸生層云，決眥入歸鳥。

　　會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。

其他有趣的翻譯