法語翻譯：四字成語翻譯 Part 6
|
導語：法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
101.裝腔作勢
Faire des manières
102.彬彬有禮
Avoir une bonne tenue
103.漫不經心
Prendre une allure desinvolte
104.無精打采
Prendre une allure nonchalante
105.興高采烈
Une joie exubérante
106.鐵石心腸
Un coeur d’acier
107.軟硬兼施
Par force et par adresse
108.能說會道
Avoir la langue bien affilée
109.大海撈針
Chercher une aiguille dans une botte de foin
110.自由自在
Libre comme l’air
111.表里一致
En avoir l’air et la chanson
112.破鏡重圓
Renouer amitié avec qn
113.落井下石
Le loup pied de l’âne
114.不辭而別
Filer à l’anglaise
115.無緣無故
Sans raison
116.絞盡腦汁
Se creuse la cervelle
117.無所事事
Se croiser les bras
118.一筆勾銷
Faire une croix sur qch
119.負債累累
Etre criblé de dettes
120.歇斯底里
Crise de nerfs
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語口語-裝修房屋
- “再見”的種種法語表達方式
- 搭乘交通工具的說法
- 法語俚語--法國年輕人的口語
- 《法國歡迎您》視頻教學匯總
- 視頻教學：《法國歡迎您》第25課 Au spectacle
- 圣誕節
- 法語口語——寒暄
- 視頻教學：《法國歡迎您》第16課 Sous la tente
- ［日常口語］ 懷疑 doute
- 旅游法語口語1
- ［日常口語］友誼 amitié
- 法語學習:不，我不好
- 法語學習:怎么稱呼您？
- 問價de十種說法
- ［日常口語］再見 au revoir
- 法語童話《白雪公主》第一章(flash版)
- 2005法國總統新年賀詞
- 法語學習:近來可好？
- 法語基礎300句
- 日常禮貌用語
- ［日常口語］反對 désapprobation
- 法國人的電話留言
- 視頻教學：《法國歡迎您》第20課 Champion
- 法國的正餐
- 視頻教學：《法國歡迎您》第23課 La nouvelle secrétaire
- 法語學習:她叫什么名字
- 常用法語成語及諺語
- 天氣、季節相關表達
- 溫總理在巴黎理工大學演講
- ［日常口語］哀悼 condoléances
- 的姐苦學法語 周到服務贏法國情緣
- 法語俚語
- 數字
- 法語單詞趣味速記
- ［日常口語］同意approbation
- 視頻教學：《法國歡迎您》第19課 La lettre
- 希拉克在全球化首腦大會上的發言
- 春節（la fête du printemps）
- 視頻教學：《法國歡迎您》第24課 Visiter les chateaux
- 法語中日期的表達
- 在情人節說愛你
- ［日常口語］祝賀 félicitations 祝愿 souhaits
- 活用法語句型會話
- 法語常用口語
- 視頻教學：《法國歡迎您》第18課 Faire les courses
- 法語學習:你好嗎？
- 法語童話《白雪公主》第三章(flash版)
- 法語基礎300句
- 視頻教學：《法國歡迎您》第22課
- 買東西 問價錢
- 法語見面、相遇的表達
- 《寶貝我愛你》Flash
- 法語基礎知識
- 法國的早餐
- 怎樣打招呼
- 旅游法語口語2
- 法語聊天的常用語
- 法語口語:打電話
- 我愛/我喜歡/我討厭的法語表達方法100例
- 法語繞口令
- ［日常口語］ 原諒 excuses
- 如何用“法語”來罵人
- 談談法語的口語
- 視頻教學：《法國歡迎您》第17課 A bicyclette
- 法語口語:發表意見
- 法語童話《白雪公主》第二章(flash版)
- 希拉克法國文化年閉幕活動題詞
- 法國的午餐
- 法語交流與溝通
- 有關個人情況的對話
- Le mobilier, le style dameublement 家具，居室風格
- 希拉克在同濟大學的演講(法漢)
- une rencontre
- 視頻教學：《法國歡迎您》第26課 La Fête nationale （大結局）
- 法語談戀愛常用表達
- 視頻教學：《法國歡迎您》第21課 Le colloque
- 怎樣做自我介紹
- 法語基礎300句
- ［日常口語］安慰 consolation 鼓勵 encouragement
- 法國俗語(法漢對照)
精品推薦
- 廈門市12月01日天氣:多云，風向：東北風，風力：4-5級，氣溫：19/14℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：29/15℃
- 鎮原縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/6℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：32/18℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：23/10℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/4℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：25/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）