Bonne et heureuse année 2010 pour toi et tes proches.

　　祝你和你的親人2010年幸福愉快！

　　Bonne année ! =happy new year!

　　　　新年快樂(lè)！

　　Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2010.

　　我祝您2010年幸福愉快！

　　Je vous adresse tous mes voeux pour la nouvelle année.

　　我向您致以新年的問(wèn)候！

　　Meilleurs voeux et plein de bonnes choses pour 2010.

　　致以最美好祝愿，祝2010年好事不斷

　　Joyeuses fêtes!

　　Bonne année!

　　Nous vous souhaitons une bonne et heureuse nouvelle année.

　　Recevez nos meilleurs vœux de bonheur pour la nouvelle année.

　　Je vous présente mes meilleurs vœux pour 2010.

　　Meilleurs vœux pour l'année 2010!

　　節(jié)日愉快！ 新年好！ 我們祝您新年幸福愉快！ 請(qǐng)接受我們最美好的新年祝愿。 我向您致以美好的2010年祝福。 祝2010年萬(wàn)事如意！

　　Meilleurs voeux à vous et bonne réussite en 2010.

　　祝2010年萬(wàn)事如意，心想事成。

　　Que les fêtes soient riches de joies et de gaieté, que la nouvelle année déborde de bonheur et de prospérité et que tous les vux formulés deviennent réalité...

　　愿節(jié)日洋溢著歡愉和快樂(lè)，愿新年充滿幸福和繁榮，愿所有的愿望都實(shí)現(xiàn) 　2 fois plus d'argent

　　0 souci

　　1 gros bisou

　　0 problème

　　BONNE ANNEE !

　　　　2倍收入 0煩惱 1個(gè)吻 0麻煩 新年愉快！

　　Tous mes Voeux de Bonheur,

　　du plus profond de mon coeur,

　　pour cette nouvelle année,

　　sois heureuse et en bonne santé.

　　Très Bonne Année 2010 !

　　所有的祝福 發(fā)自我的內(nèi)心 在這新的一年里 祝你生活愉快，身體健康 2010年新年超愉快！

　　Cher Papi,

　　A l'occasion de cette nouvelle année, je te souhaite tous mes vœux de bonheur et surtout de santé, à toi et à tous les êtres qui te sont chers.

　　J'espère te revoir très bientôt,

　　Je t'embrasse,

　　Ton petit fils

　　親愛(ài)的爺爺 在此新年之際，我祝你和所有你親朋生活愉快，更要身體健康 我希望早日再見(jiàn)到你 擁抱你 你的孫子 En ce début d'année, toute l'équipe de fr.yeshj.com vous présente ses Meilleurs Vœux de bonheur, santé et prospérité.

　　值此新年之初，滬江法語(yǔ)全體人員祝您幸福美滿、身體健康、事業(yè)發(fā)達(dá)。

　　Mon amour,

　　En cette nouvelle année 2010 je t'envoie une carte de VOEUX car,

　　Je VOEUX que nous passions au moins encore une belle année ensemble,

　　Je voudrais VOEUXnir te voir

　　Je ne ferais pas VOEUX de chasteté avec toi,

　　Je te VOEUX,

　　Et je t'aime.

　　我的愛(ài)人， 在此2010年新年之際，我給你寄上祝福卡，因?yàn)椋?我祝福我們?cè)俟捕让篮玫囊荒?我要來(lái)看望你

　　L'année qui s'achève a été merveilleuse pour vous puisqu'elle a vu vos projets se concrétiser.

　　Je vous souhaite de tout cœur que l'année nouvelle apporte à votre foyer autant de bonheur et de santé

　　Encore une fois, bonne et heureuse année 2009 à tous et à bientôt..

　　過(guò)去的一年對(duì)你們來(lái)說(shuō)是美好的，因?yàn)槟銈兊囊恍┯?jì)劃都實(shí)現(xiàn)了。 我衷心祝愿新的一年帶給你們?nèi)彝瑯佣嗟男腋Ｅc健康。 再一次祝你們2010年愉快