法語學習素材:法語會話短句(37)
導語:外語教育網為廣大學員整理了最新的法語學習資料,希望對您有所幫助。更多法語精彩內容,敬請密切關注本站。
主題對話:7點,明天早上我可以在房間吃早餐嗎?
A: La réception, bonsoir.
B: Bonsoir Madame, je voudrais êtes réveillé demain matin.
A: Qui, à quelle heure, s'il vou plait?
B: Sept heures. Pourrais-je avoir mon petit déjeuner dans ma chambre?
A: Pas de problème. C'est noté, on vous contactera d'ici quelques minutes pour préciser le menu. Vous êtes bien dans la chambre 6037, n'est-ce pas?
B: Oui, en plus, j,ai quelques vêtements à repasser, j'en ai besoin pour demain matin. Est-ce possible?
A: Oui, mais il faut payer un supplément. En principe les vêtements à laver ou à repasser sont prêts dans les 24 heures,si vous les voulez plus t ?t, vous aurez des frais supplémentaires.
B: C'est normal.
A: Alors on passe prendre vos vêtements dans cinq minutes et on vous les rendra demain matin à huit heures, cela vous convient?
B: Tout à fait. Merci.
A: Je vous en prie. Vous souhaitez autre chose?
B: Non, pas pour le moment.
A: si vous avez besoin d'autre chose, faites-le nous savoir,ou contactez directement le service de chambre.
B: Merci et bonsoir.
請大家把以上對話翻譯成中文哦!
答案:
A:晚上好,前臺。
B:晚上好,女士,我想要叫醒服務。
A:好的,請問幾點?
B:7點,明天早上我可以在房間里吃早飯嗎?
A:沒問題。我記下了,幾分鐘后會同您聯系,確定您的早餐食譜。您是6037房間吧?
B:是的,此外,我有幾件衣服要洗燙,明天早上要,行嗎?
A:可以,但需要支付額外費用。要洗燙的衣服通常是24小時以后送還,如果您想快點兒,需要加付額外的費用。
B:這很正常。
A:那我派人5分鐘后到您房間去取,明天早上8點鐘送還給您,可以嗎?
B:很好,謝謝!
A:不客氣,您還需要其他的服務嗎?
B:沒有,現在沒有了。
A:如果您有其他需要,請告訴我們或者聯系客房服務。
B:謝謝,晚安。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語詞匯的綜合小練習
- 法語語法條件式
- 法語語法冠詞的知識點(四)
- 法語語法專攻(4)
- 法語語法:ne的幾種用法
- 法語語法:中法對照-在你還沒有消失
- 法語語法:人稱代詞用法詳解
- 2012年法語動詞變位習題集-10
- 法語語法:介詞pendant
- 法語語法:諺語學習(三)
- 法語語法:基礎語法知識
- 法語語法:en 的幾種用法
- 法語語法:重要句型和其它(3)
- 法語語法:介詞depuis
- 法語語法:ne que 、seulement 表達法
- 法語語法:序問題詳解
- 法語語法:最強歸納總結(三)
- 法語語法:ne的幾種用法
- 2012年法語語法輔導:疑問句小結
- La Lune Eclairera Mon Coeur 法語版《月亮代表我的心》
- 法語Apporter,amener,remporter,ramener
- 法語語法:"en"的幾種用法
- 法語語法冠詞的知識點(五)
- 法語語法:重要句型和其它(1)
- 法語語法:重要句型和其它(2)
- 法語語法:最強歸納總結(二)
- 法語語法:跟我學法國諺語(五)
- 法語常用語法術語法漢對照
- 法語語法輔導資料:復合時態(1)
- 法語噓音h和啞音h(1)
- 法語名詞的綜合練習(一)
- 法語語法:泛指形容詞
- 法語語法:名詞的集中類型
- J’en ai marre !-《我討厭!》
- 2012年法語語法輔導:冠詞的縮合形式
- 法語語法專攻(2)
- 法語語法輔導資料:復合時態(2)
- 法語語法:s’attarder,retarder,tarder
- 法語語法輔導資料:法語介詞性短語 ( 1 )
- 法語語法:交貨
- 法語語法專攻(5)
- 法語名詞的綜合練習(二)
- 法語語法輔導資料:條件式過去時
- 法語語法:諺語學習(四)
- 法語語法:跟我學法國諺語(三)
- 法語語法:巧記后綴ée
- 法語語法:動詞被動態
- 考生和家長看好小語種:法語名列榜首
- 法語語法輔導資料:將來時
- 法語語法:préparer/prévenir/prévoir
- 法語語法:冠詞的縮合形式
- 法語語法:QQ法語聊天的常用語
- 2012年法語語法輔導:冠詞的知識點(1)
- 法語語法:音標詳解(附例詞)
- TCF 機經關鍵 法語考試語法重點總結
- 法語語法:做施動詞
- 法語噓音h和啞音h(2)
- 法語語法:中法對照-狂熱的畫家
- 2012年法語語法輔導:冠詞的知識點(5)
- 法語語法冠詞的知識點(三)
- 用法語表達“有權利做某事”
- 法語語法輔導資料:復合時態(3)
- 法語限定形容詞的小知識點(一)
- 法語語法:重要句型和其它(2)
- 法語語法:時態及語態
- 法語語法:跟我學法國諺語(一)
- 法語語法:特殊形式
- 法語語法:表達擔心和安慰
- 法語四級語法與詞匯模擬題
- 雙語閱讀:商務法語常用表達
- 法語語法冠詞的知識點(一)
- 法語語法:重要句型和其它(1)
- 法語語法冠詞的知識點(二)
- 法語語法:諺語學習(五)
- 法語語法專攻(3)
- 法語語法:形容詞的位置的搭配
- 法語幾種表示強調的句型結構
- 法語語法:跟我學法國諺語(二)
- 法語語法:復合名詞
- 法語語法名詞的綜合練習(二)
- 法語語法:形容詞的位置的搭配
精品推薦
- 廈門市12月01日天氣:多云,風向:東北風,風力:4-5級,氣溫:19/14℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 鎮原縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)