法語口語教程第13課課文習題IV 中譯法

　　IV 中譯法

　　早晨，他吃牛奶、面包、果醬或者黃油。中午，他只吃一塊三明治，喝一杯牛奶咖啡，因為他沒有時間象樣地吃頓飯。晚上，他在飯桌上要消磨一兩個小時。對他來說，一頓豐盛的晚餐常常是一種莫大的樂趣。

　　Le matin, il prend du lait, du pain, de la confiture ou du beurre ; mais à midi, il prend seulement un sandwich et une tasse de café au lait, car il n’a pas le temps de prendre un gros repas. Le soir, il passe une ou deux heures à table. Pour lui, un bon dîner est souvent un grand plaisir.