虛擬式常用于以連詞que引導的名詞性從句中，相當于英語中用于賓語從句的虛擬語氣。

　　1．1．主句謂語表示愿望、請求、命令、禁止等

　　vouloir, désirer, aimer, préférer, demander, permettre, ordonner, interdire

　　Mes parents veulent que j’apprenne deux langues étrangères.

　　Il n’aime pas qu’on dise des choses désagréables.

　　Le directeur demande que chacun participe à ce travail.

　　Le médecin ordonne qu’elle garde le lit pendant deux jours.

　　2．2．主語謂語表示快樂、悲傷、憤怒、驚奇、遺憾、害怕等

　　être content, être heureux , être fier, être mécontent, être triste, être étonné, regretter, avoir peur, craindre …

　　Nous sommes contents qu’on installe bientôt le climatiseur dans la maison.

　　Le maître est étonné que Toto soit si paresseux.

　　Marie regrette que son ami ne puisse pas aller au concert avec elle.

　　主句謂語表示害怕、擔心，從句謂語前一般加贅詞ne, 如果從句為否定句 ，則為ne … pas

　　J’ai peur que vous ne manquiez le train.

　　On craint qu’elle ne vienne pas au bal.

　　3．3．主句謂語表示懷疑、否定、應該、可能與否等

　　il est douteux il faut

　　douter il est important

　　il vaut mieux il semble

　　il est possible il est naturel…

　　Je doute qu’ils remettent leur voyage à cause de la pluie.

　　Il faut que vous vous arrêtiez au feu rouge.

　　Il est possible qu’ils prennent le même avion pour aller au Japon.