過去分詞記憶要點和口訣
我們知道,法語中凡是復合的時態( avoir或être + 過去分詞 )中都要用到謂語動詞的過去分詞,僅此一項就足以說明過去分詞在法語中使用的頻率是很高的。規則動詞的過去分詞形式較容易掌握:
1.第一組規則動詞和不規則動詞 aller去掉詞尾er,加é 即成,例如:
aller —— allé travailler——travaillé corriger —— corrigé
2.第二組規則動詞去掉詞尾 ir,加 i 即成,例如:
remplir —— rempli finir —— fini choisir —— choisi
然而,第三組不規則動詞的過去分詞的變化則五花八門,不太容易掌握但又必須要掌握,因為不規則動詞大多都是常用的動詞。為此,筆者編造了下面的不規則動詞的過去分詞的記憶口訣,盡管它登不得大雅之堂,但實踐證明還是十分奏效的。
下面是口訣中涉及的不規則動詞及其過去分詞,請讀者根據所給出的動詞的順序去理解、靠掛后面的口訣:
avoir eu
être été
ouvrir ouvert
conna?tre connu
accueillir accueilli
pouvoir pu
boire bu
lire lu
voir vu
devoir d?
savoir su
prendre pris
apprendre appris
comprendre compris
sentir senti
croire cru
pleuvoir plu
vouloir voulu
venir venu
attendre attendu
répondre répondu
écrire écrit
suivre suivi
faire fait
dire dit
écrire écrit
mettre mis
recevoir re?u
falloir fallu
過去分詞記憶口訣:
有魚是夏天,
開門屋后綠,
高女還認識,
歡迎正和阿哥意。
既能喝,又讀報,
一看應知首家愚。
抓學習,重理解,
后面還是有捕吏。
感覺是上帝,
猜到要下雨,
兩人頭上加個玉。
想無慮,來我女,
等待回答委實愚,
寫信表白:“愛克麗”,
跟來就是要隨你。
做要快,說為敵,
安置要秘密,
接受要合序,
無人應該違法律。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語原文閱讀輔導資料:法國拒絕廣告
- 法語閱讀:莫泊桑短篇ESSAID’AMOUR
- 法語閱讀:《茶花女》第三章
- 法語閱讀資料輔導:受歡迎的《小紅狼》
- 巴黎希爾頓酒店打造泡泡酒吧
- 伊索寓言-法語版:老鼠和青蛙
- 《基督山伯爵》中法對照版16
- 《基督山伯爵》中法對照版12
- 《基督山伯爵》中法對照版15
- 法語學習:法語數字表達(4)
- 圣經(法語版):Genèse 7
- 法語原文閱讀輔導:哈里波特獻初吻
- 法語閱讀輔導:La belle au bois dormant 睡美人
- 法語翻譯輔導:“歷史”“已經”的正確翻譯
- 法語閱讀資料欣賞:法國人眼中的愛情
- 法語閱讀資料輔導:詩歌《Ah,si vous saviez》
- 法語學習資料之閱讀輔導:雨果的情書2
- 法語翻譯輔導:數字表達法
- 圣經(法語版):Genèse 16
- 《基督山伯爵》中法對照版14
- 《茶花女》中法對照第1章(法語)
- 《基督山伯爵》中法對照版13
- 中法對照——青蛙想和牛一樣大
- 運動的16大好處 (雙語)
- 法語學習資料輔導:中秋節知識法語介紹
- 中法對照 父親的榮耀1
- 法語閱讀資料輔導之寫給孩子們的詩:acques PREVERT
- 法語閱讀輔導:Le Petit Chaperon rouge 小紅帽
- 法語閱讀——我兒子是藝術家
- 法語閱讀:《茶花女》第四章
- 法語交際口語十要十忌
- 法語翻譯輔導:發展歷程的兩種譯法
- 圣經(法語版):Genèse 8
- 舊約圣經之創世記法語版49
- 法語閱讀資料欣賞:告訴爸爸我愛他
- 法語閱讀資料輔導:夏爾佩羅的《小紅帽》(1)
- 中法對照 父親的榮耀2
- 法語閱讀資料輔導:山楂樹之戀
- 法語諺語學習練習1
- 法語閱讀資料輔導:法國人愛的表白
- 法語閱讀輔導:一幅古畫吸引了50多萬游客到臺灣
- 法語學習:法語數字表達(5)
- 法語學習資料之閱讀輔導:幸福的日子
- 法語閱讀輔導:Jay Chou周杰倫的法語介紹
- 《基督山伯爵》中法對照版4
- 法語閱讀資料輔導:夏爾佩羅的《小紅帽》(2)
- 法國綜合閱讀輔導:讓雷諾和蘇菲瑪索法語簡介
- 中法對照——工薪族一生要繳納多少個稅
- 中法對照——法國掠影之人口簡況
- 法語閱讀學習:法國人的性格
- 中法對照——法國掠影之文化遺產
- 中法對照——十種最有意思的中國人
- 法語閱讀資料輔導:La Barbe Bleue 藍胡子
- 《基督山伯爵》中法對照版17
- 舊約圣經之創世記法語版48
- 《基督山伯爵》中法對照版2
- 閱讀學習:一個法國人眼中的漢語
- 舊約圣經之創世記法語版47
- 《茶花女》中法對照第1章(漢語)
- 法語閱讀資料輔導:離婚
- 法語翻譯輔導:“維護”“名人”的正確用法
- 法語閱讀資料:中國七夕情人節
- 圣經(法語版):Genèse 13
- 法語學習資料之閱讀輔導:雨果的情書1
- 伊索寓言-法語版:驢和狗
- 法語閱讀資料輔導:夏爾佩羅的《小紅帽》(3)
- 法語閱讀資料輔導:在印度神廟發現一寶
- 《基督山伯爵》中法對照版6
- 《基督山伯爵》中法對照版5
- 舊約圣經之創世記法語版46
- 中法對照——一封雨果的情書
- 法語閱讀資料輔導:接受生日邀請
- 談法語中的俚語集
- 法語翻譯輔導:關于來源的8種譯法
- 《基督山伯爵》中法對照版11
- 法語閱讀:即使沒有王子我仍是公主
- 法語閱讀資料輔導:pommes(開心果)
- 中法對照——Polyeucte片斷
- 法語閱讀輔導:阿里巴巴與四十大盜
- 圣經(法語版):Genèse 15
- 中法對照——Le soir 傍晚
精品推薦
- 廈門市12月01日天氣:多云,風向:東北風,風力:4-5級,氣溫:19/14℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 鎮原縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 興??h05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)