法語(yǔ)學(xué)習(xí)資料輔導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)訣竅
導(dǎo)語(yǔ):法語(yǔ)輔導(dǎo)。下面就隨外語(yǔ)教育網(wǎng)小編一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
掌握語(yǔ)法是學(xué)好語(yǔ)言的基礎(chǔ)。尤其是對(duì)以拼讀規(guī)則復(fù)雜、動(dòng)詞變位和單詞陰陽(yáng)性繁瑣著稱的法語(yǔ),要想精通這門語(yǔ)言,一定要重視語(yǔ)法的學(xué)習(xí)。
回想一下,在我們學(xué)習(xí)法語(yǔ)的傳統(tǒng)道路上,語(yǔ)法以選擇題、完型填空、閱讀、寫(xiě)作等不同形式頻頻出現(xiàn)在各類考試的試題中,學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)法的目的似乎就成了應(yīng)付考試,滿足出題者。所謂“上有政策,下有對(duì)策”,聰明的中國(guó)學(xué)生于是找到了應(yīng)考的捷徑:考前狂背語(yǔ)法規(guī)則。
然而,筆者要指出的是,死記硬背對(duì)法語(yǔ)學(xué)習(xí)沒(méi)有太大的幫助。這種方法固然可以使學(xué)生在短期內(nèi)取得良好的成績(jī),但時(shí)間一長(zhǎng),學(xué)生往往就“失憶”了,原先背得滾瓜爛熟的語(yǔ)法統(tǒng)統(tǒng)被遺忘。當(dāng)我們帶著驕傲的成績(jī)奔赴職場(chǎng)或海外求學(xué)時(shí),卻發(fā)現(xiàn)既聽(tīng)不懂外國(guó)人說(shuō)的法語(yǔ),自己說(shuō)的也不能被他們理解,這將是一種何等復(fù)雜的心情?!
筆者認(rèn)為,語(yǔ)法固然重要,但一味地背誦語(yǔ)法規(guī)則是學(xué)不好法語(yǔ)的,法國(guó)人自己在熟練運(yùn)用法語(yǔ)的時(shí)候也不見(jiàn)得都對(duì)規(guī)則了如指掌,關(guān)鍵還是在于找到好的學(xué)習(xí)策略,靈活記憶、活學(xué)活用。
首先,在理解的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí),善于總結(jié)語(yǔ)法規(guī)則。理解是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的第一要求,知其然還得知其所以然。這句話為什么用這個(gè)時(shí)態(tài)?什么時(shí)候單詞要性數(shù)配合?為什么動(dòng)名詞能充當(dāng)主語(yǔ)?這些都是有原因的,不同條件下的用法大不相同。如果不弄明白其中的前因后果,當(dāng)一句新的句子擺在眼前,學(xué)生還是會(huì)不懂。另外,積累了一定的語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)后就要即時(shí)進(jìn)行歸納總結(jié),比如如何辨別單詞的陰陽(yáng)性,形容詞變成副詞的規(guī)則等等。這么做可以避免學(xué)生面對(duì)一堆零散的語(yǔ)言信息而束手無(wú)策的情況,幫助提高學(xué)習(xí)效率。
其次,在口語(yǔ)運(yùn)用中掌握語(yǔ)法。很多中國(guó)學(xué)生怕難為情,不敢開(kāi)口大聲說(shuō)法語(yǔ),更別提用法語(yǔ)與他人交流了。然而,學(xué)語(yǔ)言的人都知道,在缺少語(yǔ)境的情況下如果長(zhǎng)期得不到操練,口語(yǔ)能力會(huì)嚴(yán)重“退化”,即使心里醞釀好了成熟的想法,也沒(méi)法流利地表達(dá)出來(lái)。所以多說(shuō)多練絕對(duì)是一條捷徑。剛開(kāi)始學(xué)生可以選擇從一些常用的句子著手,反復(fù)操練,因?yàn)橛行┍磉_(dá)方式都是固定的,拿來(lái)就能用,等到可以脫口而出的時(shí)候再找一些復(fù)雜的句子循序漸進(jìn)。當(dāng)然,最好是事先設(shè)計(jì)好情景,兩個(gè)或多個(gè)人一起練習(xí)情景對(duì)話。久而久之,學(xué)生不用特地背誦單詞或語(yǔ)法,自然就能掌握各種情景下的語(yǔ)言運(yùn)用技巧。
最后,在閱讀中領(lǐng)悟語(yǔ)法。法語(yǔ)語(yǔ)法中的"繁文縟節(jié)"頗多,一些單詞有好幾個(gè)詞性,不同的詞性又有多個(gè)不同的意思和用法。中國(guó)學(xué)生往往只背單詞的意思,到考試時(shí)就會(huì)遇到具體運(yùn)用上的難題,甚至分不清相同意思的單詞間的區(qū)別。所以學(xué)習(xí)語(yǔ)法也要在特定的上下文或文本背景中研究,如果期望語(yǔ)法能像萬(wàn)能公式一樣套用在各種文本里,一"背"永逸,那是無(wú)論如何都行不通的。閱讀不失為掌握詞匯和語(yǔ)法的好方法。閱讀的文本多種多樣,學(xué)生可以選擇自己感興趣的題材作為材料。在閱讀的過(guò)程中既能積累大批詞匯量,又能掌握單詞在不同場(chǎng)景下的具體用法以及與其它單詞間的搭配。時(shí)間一長(zhǎng),語(yǔ)感就漸漸培養(yǎng)出來(lái)了,考試做題自然也就得心應(yīng)手。
說(shuō)到底,只有真正學(xué)會(huì)理解和運(yùn)用語(yǔ)法,才能輕松、自如、高效地記憶,從而達(dá)到精通法語(yǔ)的目的。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:卡特蘭人和科西嘉人
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:形容詞的最高級(jí)和比較級(jí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)副代詞“y”的用法lepronomadverbialy
- 中法對(duì)照-非洲法語(yǔ)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):關(guān)于de的最基本的幾種用法
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-談?wù)撔≌f(shuō)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:祝福語(yǔ)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)中關(guān)系代詞qui的基本用法
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:裝修房屋
- 法英對(duì)照系列六
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)中通常只用復(fù)數(shù)和單數(shù)的詞
- 中國(guó)國(guó)歌《義勇軍進(jìn)行曲》法語(yǔ)版
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:簡(jiǎn)歷與求職信樣本
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-走紅的藝術(shù)家
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:離子燙燙發(fā)產(chǎn)品使用說(shuō)明的翻譯
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-空頭支票
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):語(yǔ)式助動(dòng)詞devoir、pouvoir、savoir、vouloir的用法
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)發(fā)音:浪漫一生
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:穩(wěn)操勝券
- 法語(yǔ)閱讀:中法對(duì)照-巴斯克人
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:條件式現(xiàn)在時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-嚴(yán)父
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:金融財(cái)政法語(yǔ)詞匯
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:成績(jī)單的翻譯常用詞匯
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:英法漢對(duì)照罵人話
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-隊(duì)友之間
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-“圍城”
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:外貿(mào)常用語(yǔ)中法對(duì)照
- 中法對(duì)照-謹(jǐn)慎是安全的保證
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-股市災(zāi)難
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):國(guó)家主要領(lǐng)導(dǎo)人的職位翻譯
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:介詞pendanty用法詳析
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:復(fù)合名詞復(fù)數(shù)學(xué)習(xí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):如何記憶動(dòng)詞變位
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:滿意的作品
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:位置不同引起的詞義變化
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:計(jì)算機(jī)操作
- 法語(yǔ)口語(yǔ):第一次坐飛機(jī)怎么說(shuō)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:法英對(duì)照系列八
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:一位法語(yǔ)翻譯的學(xué)習(xí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:過(guò)去的將來(lái)時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:諺語(yǔ)學(xué)習(xí)(一)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:外貿(mào)常用法語(yǔ)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:扒車懲款
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:看房
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):關(guān)于法語(yǔ)的代動(dòng)詞(lesverbespronominaux)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-赴約
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:品質(zhì)形容詞的位置
- 法語(yǔ)中“幫助”的意思表達(dá)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)并列復(fù)合與主從復(fù)合
- 法英對(duì)照系列七
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:怎樣學(xué)習(xí)
- 法國(guó)人最常用的30句口頭禪
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)品質(zhì)形容詞的用法
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中An和Année, Jour和Journée辨析
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)名詞用法詳解2
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):出生公證書(shū)的法語(yǔ)翻譯
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-差一點(diǎn)兒
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-刁蠻的先生
- 法語(yǔ)介詞攻略-法語(yǔ)主要介詞及用法 à
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:復(fù)合名詞的復(fù)數(shù)小結(jié)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:復(fù)合時(shí)態(tài)賓語(yǔ)前置的配合
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)名詞用法詳解3
- 表達(dá)擔(dān)心和安慰的短語(yǔ)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:中法對(duì)照-倉(cāng)促動(dòng)身
- 法語(yǔ)閱讀:中法對(duì)照-盧森堡
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:驚險(xiǎn)飛行
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):動(dòng)詞—命令式(l’impératif)1
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:副詞的比較級(jí)和最高級(jí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)中“de”的用法完整版(senene)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:諺語(yǔ)學(xué)習(xí)(二)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)冠詞Freezy
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:聊天常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):介詞de的三個(gè)條件
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):動(dòng)詞—命令式(l’impératif)2
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法常用術(shù)語(yǔ)法漢對(duì)照
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):法語(yǔ)代詞“en”的用法lepronomen
- 法語(yǔ)語(yǔ)法:先將來(lái)時(shí)
精品推薦
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費(fèi)用
- 各種翡翠價(jià)格一覽表 翡翠圖片及價(jià)格2022
- 最新清美鮮家加盟費(fèi)多少錢 清美鮮家加盟怎么樣
- 孤零零一個(gè)人沒(méi)人心疼的說(shuō)說(shuō) 獻(xiàn)給沒(méi)人疼的自己句子2022
- 脆皮五花肉的正規(guī)加盟多少錢 脆皮五花肉加盟哪家好
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 2022電視劇星漢燦爛月生滄海經(jīng)典勵(lì)志臺(tái)詞
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 五糧液價(jià)格表52度價(jià)格表 五糧液價(jià)格一覽表2022
- 湖北恩施學(xué)院是一本嗎 湖北恩施學(xué)院是二本還是三本
- 關(guān)于雪的諺語(yǔ)大全
- 看云識(shí)天氣諺語(yǔ)俗語(yǔ)
- 農(nóng)業(yè)諺語(yǔ):北風(fēng)無(wú)露定有霜
- 職場(chǎng)諺語(yǔ)大全
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):E開(kāi)頭的諺語(yǔ)
- 關(guān)于天氣的諺語(yǔ):有風(fēng)不等黑
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):常用英語(yǔ)諺語(yǔ)
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):與祖國(guó)風(fēng)光有關(guān)的諺語(yǔ)
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):A light heart live long
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ):祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ)
- 固原市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:24/11℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/13℃
- 樂(lè)都縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:26/11℃
- 屯昌縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:36/24℃
- 永靖縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/17℃
- 庫(kù)爾勒市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/12℃
- 達(dá)坂城區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/6℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/21℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí):酒類
- 法語(yǔ)入門基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫(huà)學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))