小動物們除了賣萌，有的還可以幫助警察蜀黍偵破懸案！來看看這六個曾幫過警察大忙的小動物們吧，身子雖小，但是可別小瞧了它們哦！

　　1. Hercule le perroquet

　　鸚鵡赫丘勒

　　En février dernier, le corps sans vie de Neelam Sharma était retrouvé dans son appartement d’Agra en Inde. Sans personne pour témoigner, l'affaire semblait d'ores et déjà classée lorsque le mari de la victime s'est souvenu que cette dernière avait toujours à ses côtés son fidèle perroquet. Et ça n'a pas raté : interrogé par la police, Hercule a déclaré "Ashu a tué, Ashu a tué". Peu de temps après, Ashutosh Goswami, le neveu du couple, a été arrêté et a avoué avoir assassiné sa tante.

　　就在今年2月，在印度阿格拉的一個公寓里，發現了Neelam Sharma的尸體。案發當時沒有任何證人在場，事情似乎已經是板上釘釘的懸案了。不過受害者的丈夫回憶起來，她妻子身邊總跟著那只忠誠的小寵物鸚鵡。這個線索沒有被放過：赫丘勒被警察詢問時，一直在說“Ashu殺了她，Ashu殺了她。”很快，Ashutosh Goswwami，這對夫婦的侄子，被逮捕了，罪名是殺了他的小姨。

　　2. Moustico le moustique

　　蚊子穆斯提克

　　Cette affaire qui a récemment fait la une des journaux est totalement dingue. Tout commence en 2006 avec la découverte du corps d'une prostituée transsexuelle sur une plage sicilienne. La police porte ses soupçons sur un homme d'affaires aperçu non loin du lieu du crime le soir du meurtre, mais elle n'a à ce moment aucune preuve pour l'inculper. C'était sans compter sur le fait que les policiers retrouveraient un moustique écrasé dans l'appartement de ce brave garçonet qu'ils décideraient d'en faire une analyse ADN. Or, en analysant le sang de la dernière victime de ce moustique, la police scientifique s'est rendu compte que c'était le même que celui du transsexuelle retrouvé sur la plage. Bingo en somme.

　　最近登上頭條的這個案件真是非常匪夷所思。在2006年，一名變性妓女的尸體在西西里海灘邊被發現了。警方懷疑一名在案發現場不遠處被看到的一名男子，但當時沒有任何證據可以控告他。萬萬沒想到，在這個“老實”的小伙子公寓里，警方發現了一只被打死的蚊子，警方對其進行了DNA檢測。之后警方又檢測了受害者的血液，證實蚊子體內的血液跟在海灘上被發現的變性者血液是相同的。總之案件告破。

　　3. Théo le dalmatien

　　白花狗狄奧

　　En décembre 2005, Dominique Aubry, riche veuve d'un marchand d'art, était retrouvée pendue dans sa péniche. Un apparent suicide auquel ses proches n'avaient pas cru, demandant une enquête policière. L'investigation avait alors commencé, mais sans trop de témoins les enquêteurs s'étaient rabattus sur le dalmatien de la victime, présent au moment du crime. En mars dernier, Théo était donc invité à venir témoigner au procès des deux accusés. Pour le comportementaliste Gilbert Mouthon, la réaction de peur et de recul à la vue des accusés était sans appel.

　　2005年12月，Dominique Aubry，這位富有的藝術商的遺孀，被人發現在她的快艇里上吊了。看起來是自殺，但是她的親屬們都不相信，要求警方進行調查。調查開始后，并沒有太多目擊證人，所以警方向受害者的白花狗求助，它當時在案發現場。3月，在2名被指控者的審判法庭上，Théo出庭作證。動物行為矯正師Gilbert Mouthon觀察到，一看到2個被告人，Théo就表現出了害怕的后退的舉動。

　　4. Singe n°1 et singe°2

　　猴子一號和猴子二號

　　Nous sommes en janvier 1935 quand deux singes de cirque assistent au meurtre de leur maître en Inde. Plutôt bien dressés, ils se précipitent vers leur maîtresse en mimant la scène du crime et l’amènent sur le lieu du crime. Quelques jours plus tard, alors que l'enquête patauge, ils attaquent violemment deux hommes tranquillement attablés à la table d'un restaurant. Deux hommes qui, après investigation, se sont avérés être les meurtriers.

　　1935年1月，印度一個馬戲團里，有兩只猴子被卷入了主人被害的案件中。之后這兩只穿著衣服的猴子一邊沖向它們的女主人，一邊模仿案發現場的發生經過，并把女主人帶到了事發地。幾天之后，當案情調查陷入僵局時，這兩只猴子猛烈地攻擊了兩名正安靜坐在餐廳桌子旁的男人。而這兩名男子事后被證實就是謀殺案的犯罪者。

　　5. Snowball, le chat

　　貓咪雪球

　　Nous sommes en 1994, quand la Canadienne Shirley Duguay est retrouvée morte et enterrée sur l'Île-du-Prince-Édouard. La police se tourne immédiatement vers son ex-mari, Douglas Beamish, délinquant connu dans la région, mais ils n'ont aucune preuve pour l'inculper. Jusqu'à ce qu'ils aient l'idée de comparer les poils blancs retrouvés sur la scène du crime avec ceux du chat de Beamish, Snowball. Quelques semaines plus tard, les résultats revenaient du labo, confirmant que l'ADN était le même. Douglas Beamish a été condamné à 18 années de prison.

　　1994年，加拿大女性hirley Duguay被發現死亡，之后埋在了愛德華王子島。警方很快找到了她的前夫，Douglas Beamish, 他是當地有名的輕罪犯人。不過警方沒有任何可以控告他的證據，直到警方對案發現場發現的白毛和Beamish的貓咪雪球身上的毛進行了對比。幾周之后，實驗室的結果出來了，證實了這兩者的DNA結構相同。Douglas Beamish因而被逮捕關押18年。

　　6. Bird le cacatoès

　　風頭鸚鵡貝德

　　Attaqué à son domicile la veille de Noël en 2002, Kevin Butler n'aura pas survécu à son agression. Néanmoins, il aurait pu se vanter d'avoir l'animal de compagnie le plus dévoué du monde. En effet, en voyant son maître agressé, le brave petit Bird a foncé sur les deux cambrioleurs. Un excès de bravoure qui lui aura coûté la vie, mais qui a également permis de mettre la main sur les meurtriers grâce aux petits morceaux de peau retrouvés sous ses griffes lors de l'autopsie.

　　2002年圣誕節前夜， Kevin Butler在家中被襲擊后身亡。然而，若他在世，將會為擁有著世上最忠心的寵物而自豪。實際上，一看到他的主人被襲擊，勇敢的貝德就沖向了兩名強盜。這份過度的勇敢要了它的命，但是正是因為它抓到了犯罪者，之后在解剖它時，人們才能在它的爪子里發現犯罪者的皮屑。