法語常用術語法漢對照
Le nom 名詞 Le complément d’objet direct 直接賓語
Le nom commun 普通名詞 Le complément d’objet indirect 間接賓語
Le nom propre 專有名詞 L’attribut 表語
Les noms de famille 姓名
L’article défini 定冠詞
Les noms de lieux 地名
L’article indéfini 不定冠詞
Le sujet 主語
L’article partitif 部分冠詞
Le complément 補語
L’adjectif 形容詞
Le complément direct 直接補語
L’adjectif démonstratif 指示形容詞
Le complément circonstanciel 狀語
L’adjectif possessif 主有形容詞
L’apposition 同位語
L’adjectif indéfini 泛指形容詞
題:法語中哪些情況下不能用聯誦(la liason défendue)
我覺得法國人對聯誦是非常重視的,至少我們外教Agnès是這樣,她最常說的話之一就是“ Attention ,faites la liason entre "*" et "#" !”
1). 噓音h(字典中前面加著*的h),oui,數詞un、huit、onze等詞前,以及et后面不能用聯誦
Les | *héros , dans | huit jours , mais |oui , cent|un
un livre et | une revue
2).詞末輔音如在r后,不能用聯誦
vers | elle , sourd | et muet
但leurs amis , plusieurs années ,Quand part-il.等中要聯誦
3)倒裝結構中,主語和后面的過去分詞、表語等不能聯誦
Avez-vous | entendu ? Sont-ils | étudiants?
標題:法語中現在分詞與副動詞的用法及區別
主要區別;副動詞用來修飾動詞,現在分詞用來修飾名詞或代詞;現在分詞多用語筆語,口語中很少使用,而副動詞可以用于口語。
現在分詞(le participe présent)構成:去掉直陳式第一人稱復數的詞尾-ons,另加-ant faire : nous faisons ; faisant
特殊情況:avoir-ayant ; etre-etant ; savoir-sachant
用法:
1)用作定語,緊接在被修飾詞之后,相當于qui引導的從句
L’étranger cherche à trouver quelqun connaissant(=qui conaisse) à la fois francasi et l’anglais.
2)表原因、時間
Voyant(=Comme elle voit) que tout le monde est dejà assis,elle va vite à sa place.
Ayant(=Comme il a) mal à la tete,il décide de rester au lit.
副動詞(le gé rondif)構成:在現在分詞前加en就構成副動詞 faire : en faisant
用法:
1)時間狀語,表示動作的同時性
N’oubliez pas de fermer la port en sortant.出去時別忘了關門。
Ne lis pas en mangeant. 不要以便吃飯以一邊看書
2)方式、方法狀語
Elle arriva en courant. 她跑來了
3)條件狀語
En se levant plus tot le matin, il n’arrivera pas en retard.如果早上起的早點,他就不會遲到了。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 商務法語詞匯1
- 最新法語常用詞組整理(19)
- 法語考試:記憶法語名詞性別的捷徑
- 法語每日詞匯整理:badiner
- 法語語法與詞匯考試練習題及答案6
- 法語每日詞匯積累:噩夢
- 法語每日詞匯整理:吸煙有害健康
- 法語學習基本詞匯之體育運動10
- 法語詞匯學習:常用詞組整理1
- 法語每日一詞:“翹課”法語怎么說?
- 法語學習基本詞匯之體育運動11
- 法語詞匯學習:L’informatique信息技術1
- 最新法語常用詞組整理(3)
- 最新法語常用詞組整理(8)
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯70
- 法語學習服裝詞匯輔導
- 最新法語常用詞組整理(10)
- 最新法語常用詞組整理(14)
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯68
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯64
- 法語學習基本詞匯之體育運動13
- 法語詞匯學習:中秋節詞匯大集錦3(祝愿)
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯55
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯62
- 最新法語常用詞組整理(5)
- 趣味方法記單詞:十二生肖
- 兩會法語翻譯常用詞匯【二】
- 最新法語常用詞組整理(20)
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 法語詞匯學習:常用短語1
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯66
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯69
- 法語學習基本詞匯之體育運動12
- 最新法語常用詞組整理(13)
- 兩會法語翻譯常用詞匯【一】
- 法語詞匯學習:體育運動
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯63
- 法語每日詞匯整理:我討厭打針
- 法語學習:法語服裝詞匯1
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題(2)
- 法語學習基本詞匯之體育運動15
- 最新法語常用詞組整理(9)
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯61
- 法語詞匯學習:法漢商務
- 最新法語常用詞組整理(4)
- 法語學習基本詞匯之體育運動16
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題(1)
- 法語詞匯學習:法語服裝詞匯
- 法語考試:記憶法語名詞性別的方法
- 法語每日詞匯積累:緩解疼痛
- 法語詞匯學習:愛情詞匯
- 法語學習:個性詞匯收集2
- 法語每日詞匯整理:十字路口
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯52
- 法語生活小詞匯:風景
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯65
- 法語每日詞匯積累:visser
- 趣味方法記單詞:家用電器
- 最新法語常用詞組整理(18)
- 法語每日詞匯積累:吸煙有害健康
- 法語學習:個性詞匯收集1
- 法語詞匯學習:描述外貌Decrire une personne
- 法語每日詞匯整理:lasser
- 法語學習基本詞匯之體育運動17
- 法語詞匯學習:菜單
- 法語詞匯學習:介詞“de”的十八種用法詳解
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯53
- 法語學習基本詞匯之體育運動8
- 法語詞匯學習:大型運動會開幕式專題詞匯
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯4
- 法語詞匯學習:法國景點名稱
- 法語學習:法語服裝詞匯2
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯67
- 法語詞匯學習:法語國家餐廳詞匯一覽
- 法語詞匯學習:常用詞組整理2
- 法語學習基本詞匯之體育運動18
- 法語每日詞匯整理:緩解疼痛
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯3
- 法語語法與詞匯考試練習題及答案1
- 法語學習基本詞匯之體育運動14
- 法語詞匯學習資料:法語初級詞匯2
精品推薦
- 和靜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/12℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 白堿灘區05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 成縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:28/16℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)