法語詞匯之法語詞匯除夕
法語詞匯之法語詞匯除夕——你知道法語詞匯中的除夕怎么說嗎?現在就來看看法語詞匯之法語詞匯除夕吧,外語教育網讓你玩轉法語詞匯。 |
除夕(法語:réveillon),農歷一年最后一天的晚上,即春節前一天晚,因常在夏歷臘月三十,故又稱該日為年三十。除是除舊布新。一年的最后一天叫"歲除",那天晚上叫"除夕"。除夕人們往往通宵不眠,叫守歲(法語:veillée du Nouvel An chinois)。除夕是我國傳統節日中最重大的節日之一。除夕這一天,家里家外不但要打掃得干干凈凈,還要貼門神、貼春聯、貼年畫、掛門箋,人們則換上帶喜慶色彩和圖案的新衣。 晚上更要一邊吃年夜飯(法語:réveillon),看春節聯歡晚會(法語:traditionnelle soirée de variétés présentée à la télévision en célébration du Nouvel An chinois/de la Fête du Printemps)。
相關延伸:
拜年:
adresser ses compliments respectueux aux personnes âgées/aux aînés à l'occasion du Nouvel An (chinois)
走親戚:
1)visites aux parents;
2)rendre visite aux parents et aux proches
年初一:
1)premier jour du premier mois du calendrier lunaire;
2)Jour de l'An lunaire
壓歲錢:
1)enveloppe/paquet rouge (don d'argent mis dans une enveloppe rouge
2)argent donné en étrennes aux enfants à l'occasion du Nouvel An chinois )
推薦閱讀:
法語詞匯之緊急情況用語
法語詞匯之法語謝謝怎么說
法語詞匯之法語看病詞匯
法語詞匯之法語春節過年詞匯
法語詞匯:法語金融詞匯匯總
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 留法學生李洹精彩演講
- 法語情景會話九大場景
- 法語情景會話:在中國旅游(一)
- 法國人的口頭禪大全
- 法語愛情格言大盤點
- 法語表達(俚語)
- 日常實用法語(4)
- 日常實用法語(1)
- 音樂劇《羅密歐與朱麗葉》
- 八類日常生活常用法語句子
- 日常實用法語(3)
- 關于天氣的八十四個句子
- 我罵法國人100句!
- 八類日常生活常用法語句子
- 關于天氣的常用法語句子
- 基礎法語300句(四)
- 法國人最最常用的口頭禪
- 日常法語口語600句精編(6)
- 法語交流中如何進行邀請和拒絕邀請
- 法語情景會話:關于嫁女兒
- 法語情景會話:如何預約見面
- 法語情景會話:約會
- [情景對話]走紅的藝術家
- 法國人最愛說的話
- 日常實用法語(2)
- 如何用法語罵人
- 哈利波特之五先睹為快
- 八類日常生活常用法語句子
- 經典法語繞口令
- 日常法語口語600句精編(5)
- 日常法語口語600句精編(4)
- 常用法語成語匯總
- 道歉的法語表達法
- 法語日常用語:打電話
- 法語情景會話:餐桌會談
- 法語日常口語場景會話集
- 八類日常生活常用法語句子
- 法語電話用語
- 日常法語口語600句精編(2)
- 基礎法語300句(三)
- 法語情景會話:在中國旅游(三)
- 希拉克在同濟大學的演講
- 法語會話一句通
- 初到法國的基本用語
- 同情與鼓勵的法語表達法
- 基礎法語300句(五)
- 法語理發常用語
- 打招呼的法語常用語
- 基礎法語300句(二)
- 北京天壇法語導游詞
- 基礎法語300句(六)
- 法語的結婚誓詞
- 怎樣向他人打招呼?
- 換種方式說法語
- 法語饒口令125句(一)
- 法語饒口令125句(二)
- Salutations法語問候語
- 交際法語:承擔責任
- 法語情景會話:關于考試
- 日常實用法語(5)
- 日常法語口語600句精編
- 法語情景會話:見面問候交談
- 法語情景會話:關于品酒
- 北京奧運會比賽項目法語怎么說
- 如何預約見面
- 情人節專用約會法語詞匯
- 八類日常生活常用法語句子
- 基礎法語口語300句
- 法語60句天天學
- [法語閱讀]大魚與小魚
- 法語動畫《白雪公主》
- 另類法語短語
- 法語:五官作的比喻
- 八類日常生活常用法語句子
- 法語交際口語:常見的祝福用語
- 日常法語口語600句精編(3)
- 一些動物在法語成語中的表意
- 法語日常用語:旅行和交通
- 法語情景會話:白酒的犧牲品
- 法語情景會話:在中國旅游(二)
- 法語網絡電臺匯總
精品推薦
- 固原市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 樂都縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:26/11℃
- 屯昌縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:36/24℃
- 永靖縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/17℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 達坂城區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/6℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)