conna?tre和savoir用法區(qū)別

　　導語：外語教育網(wǎng)每天為您帶來豐富的法語學習知識O(∩_∩)O~

　　辨析connaître和savoir

　　I. Connaitre的用法：

　　1. connaître 后跟：fait，mot，lieu，métier，ville等

　　2. 當說connaître une personne時可能有如下意思：

　　a. 知道這個人的存在；

　　b. 與此人有關(guān)系往來；

　　c. 理解或深入了解此人。

　　II. Savoir 的用法：

　　1. etre conscient de.

　　2. 詳盡的知道（dans les details）savoir son métier，son role

　　3. 除上述兩點中，賓語一般不是具體事物

其他有趣的翻譯