No.1

男：今晚你想食乜嘢？

女：是旦啦！！你話事吖。

男：去吃麻辣燙吖。

女：天氣咁熱。你想熱死我啊。

男：咁去吃水煮魚吖。好耐冇食過喇。

女：我前兩日先食過，成日吃好熱氣。

男：咁去食泰國嘢或者韓國燒烤好唔好？

女：都話咗熱氣啦，仲要我食呢啲嘢，你有冇心聽我講嘢架!

男：咁去POKKA好唔好？果度啲SET 啲INNER都幾好食。

女：POKKA好多人，唔想排隊

男：咁去鋸排好唔好？

女：唔想食咁多肉，好肥架。

男：冇人叫你食曬件排，或者妳叫碟意粉又或者其他嘢都得架

女：咁咪即係叫我睇住你 鋸排，我唔食你都唔準食。

男：......

男：咁食臺灣嘢好唔好？

女：臺灣嘢好多油，好肥架

男：咁去食粥喇

女：食粥唔飽肚

男：麥當當或者家鄉雞求其一樣。行啦

女：都話熱氣咯。

男：咁壽司呢。

女：我都唔食壽司嘅，你唔系唔知架。咁擺明找碴姐。

男：不如你話事啦，我唔想林喇。

女：我系林唔到食乜先叫你話事，你比啲主見得唔得

男：唔系話熱氣就話肥，我真系林唔到仲有乜可以食。

女：咁系熱氣，系肥呀嘛。我有講錯咩，自己林唔到就亂發人脾氣。有冇搞錯啊你!

男：唉......咁去"味千"食拉面喇好唔好吖。

女：唔，都好，我要食咖哩拉面，炸餃子，仲要食雪糕！YE！就咁決定啦！GOGOGO

男：(心諗) 你老味神又你鬼又你咖哩唔熱氣嘅、炸餃唔熱氣嘅，仲要一路話肥仲食雪糕！

No.2

系游樂場內十環過山車前，男唔敢玩任何機動游戲

女：哇，好刺激啊。我又要玩！我最中意玩過山車架喇。

男：好啊，我睇你玩啦。

女：點解要睇我玩啊，你放心我一個人去玩架喇。你做咩唔玩吖！你講吖！

男：我......我驚吖嘛。

女：驚！平時搞搞鎮果陣唔見你驚! 你想系度及女咋掛，你古我唔知啊。

男：我冇啊！真系驚啊！我畏高架。見到都已經驚喇。

女：驚你個死人頭，你有冇見過過山車噠死過人吖。你有冇見過男人老狗唔夠膽玩過山車吖。你有冇見過比咗錢唔玩嘅人吖。你有冇見過...

男：得喇得喇。我玩喇。

女：^_^

玩過一次之后。女嚇到面都青埋。

男：正啊。原來真系好好玩。我地玩多次咯。

女：癡線架你，系咪變態架，玩一次好啦，玩咁多次做咩啊。

男：咁覺得冇想象中咁驚，又幾刺激咪玩咯。

女：睬你都傻。我要去買嘢吃。

男：咁你去買啦，我自己去玩多次跟住過來揾你。

女：玩咩玩。唔準玩。你想乘機溜去及女之嘛，你想去坐系第條女隔離一齊玩之嘛，你想笑我唔敢再玩之嘛，你想拖我時間等我冇得玩其他嘢之嘛，你想撇開我之嘛。

男：......

男：唔玩咯。我開始以為你中意玩先叫你玩多次之嘛。

女：我衣家中意睇你玩跳樓機，中意睇你去玩波波池，中意睇你玩旋轉木馬。咁你去啦!

男：......

No.3

男陪女系廳睇完套韓劇。女特然好傷感

女：我問你吖。

男：咩啊？

女：你愛唔愛我？

男：做咩咁問嘅，你知架。

女：比三聲機會你。一，二。

男：愛啊愛啊，做咩啊？系米想咋嬌啊？

女：咋你個死人頭！

男：......

女：如果有得比你簡，你情愿我死定你死！！

男：唔答得唔得？！

女：一，二。

男：我死！

個女嘅林咗一陣。

女：你死！你死咗我咪好悶咯！你死咗邊個交屋租啊，邊個整水喉啊，邊個幫我批蘋果啊，邊個幫我洗底衫褲啊，你死咗邊個比我恰啊。哇好多好多。你夠膽死死嘅！

男：咁。

咁你死喇。

女：哇。你只死產，咁你都夠膽死講嘅。你系米人來架。枉我平時咁錫你，咁保護你，咁關心你，咁照顧你。

男：那。我一早就知點答都死架喇。

女：你自己答得唔好之嘛。一齊死米得咯。

男：......（唔講死得唔得啊）

No.4

深夜......

女：起身啊!

男：做咩啊?

女：你有冇做對我唔住嘅嘢?

男：冇啊。做咩咁問？

女：你有架快講啊。

男：真系冇啊。夜麻麻米吵啦。好眼訓啊。

女：你仲唔認過哦!

男：我認咩姐

女：頭先明明夢見你同第二個女人坐埋同一部車翻工。

男：.....

男：我唔玩喇。好眼訓。你比我訓啦。

女：你講啊。有冇啊?

男：......冇啊。

女：你證明比我睇吖。

男：點證明啊?

女：你聽日米翻工吖。

男：......

女：你聽日唔翻工陪我去大河馬吖。

男：.....(撲你個街)

No.5

男飲到好醉。一路飛的翻緊去。

女面色超難睇咁望住男。

男：望咩望，未見過人飲大啊。

女：......ＢＥＡＲ到實，眼都唔盞下)

男：ＢＥＡＲ咩ＢＥＡＲ。再ＢＥＡＲ錫七你吖哪！！

女：....(改用好怨毒嘅眼神。)

男：你個樣咁兇狠做咩啊。你以為你抽得贏我啊。讓你一拳都仲得啦。來吖

女：下次唔好飲咁多啦。到喇。我幫你較水沖涼吖。(特然好溫柔咁講)。

男：哼。我要吃7仔嘅碗仔翅。（平時惡吖哪，做死你）

女：.....我轉頭落去買。好唔好？

男：我仲要吃油菜。

女：哦。

男：加多罐汽水。

女：系。知道。

男：乖喇。

男上咗去沖完涼已經暈到不得了。噠上床就訓咗。

第日酒醒起身。

男發現自己全身裸露咁訓系床，電腦開住，臺面墻紙系男嘅裸睇，跟住系門口貼住打印出來嘅裸照，再細心睇下系全屋周圍都有。

正當男好專心咁欣賞緊自己嘅裸照之時。門鐘響。

想揾件衫。點知一件都冇，全部反鎖系隔離客房。

男著住套女裝衫褲去應門

男：邊個啊？

媽：你老母啊！

男：.....

媽：開門啦，你女朋友話你唔舒服叫我來睇你架。

男：......（小喇叭）

以后男都唔敢再斷.....

No.6

傾電話

男：喂，做咩啊?

女：點啊，系邊啊?訓系隔離條女著翻條褲未啊?

男：......

男：系公司啊。女咩姐。

女：拿拿。你只死產你。我聽到有女人聲喇。仲唔認。

男：公司梗系有男有女架啦。

女：吖?衣家識得駁口駁舌添喇。

男：......做緊嘢啊。

女：都唔知系唔系嘅。

男：呢個時間我唔系公司去得邊哦。

女：咁你證明比我睇吖。

男：又要點啊。

女：你砍只手指落來比我吖。咁我以后就信曬你。乜都聽曬你話喇。

男：......

男：比條生路行下好哦。

女：一系你去紋身喇。你將我個名紋落你只手度。咁我就知道你愛我。咁我一樣都會聽曬你話。(女知道男最憎紋身)

男：......米玩啦。

女：你紋唔紋?一系砍只手指落來。

男：.....(叼，又系度玩嘢)

6點。落班時間。

男系公司同幾個同事留低打機

女發短信過來。

女短信：走得未，又話陪我去洗甲?

男短信：加班。做緊嘢。

女短信：幾點走得?

男短信：未知。你揾節目先。

半個鐘后.....

女短信：走得未。好餓啊。

男短信：未。唔洗等。

再半個鐘.....電話響。

男：喂!

女：走得未啊你。做死人咩。咩老細來架。

男：系啊，好忙啊。全部同事都加緊班啊，唔信比你聽下喇

男：我地系米加緊班啊。(男大大聲咁對住打緊機嘅同事講)

眾同事：系!

男：聽到未。

女：......

又半個鐘后......電話響

男：又做咩啊。

女：走得未姐？

男：都話未咯。

女：我問多你一次。走定唔走。

男：未得啊。洗唔洗比你同啲同事傾下吖。

女：好啊！

男：各位同事。仲要搞幾耐啊？

眾同事：10點前。10點前。

女：咁辛苦啊。咁米好慘咯。要加咁耐。

男：系啊。(點解聽到把聲越來越近嘅)

女：咁你想我點慰勞你啊。(好陰森)

男：.....唔洗喇。我就走喇。(男覺得唔對勁)

女：你顧住講電話，咁點打機啊。

男大驚，望回頭。見一女笑瞇瞇咁企系背后。

男：......走喇。

女：走喇咩。

男：比條生路行下好哦。

女：得。比錢啦。

男：幾多。

女：荷包冇收。

男：殺你。(好采啲提款卡另外擺)

這篇有關于粵語版同居日記的文章，就為您介紹到這里，希望它對您有幫助。