1.the feeling of being bored by something tedious

2.dullness owing to length or slowness

1 . 厭煩

...inertie（《美麗的惰性》）中試圖實現的根本的效果之一。如果忽視他的女性(femininity)是閑散和不生產的厭煩(tedium)的密碼學的話，我們就不能在他的作品中那種象征性的女性形象（尤其是像固定在他筆下莎樂美僧侶式的姿態中那.

2 . 單調

...明了標準現實的千篇一律，而生活又何嘗不是如此呢，它的常調（medium）——哦不，王道（idiom）——即單調（tedium）。

3 . 沉悶

avert 避開、轉移tedium厭煩、沉悶- 基于18個網頁

4 . 冗長

tedious冗長的tedium冗長73. exterior n. 外部，外表 a. 外部的，外表的（ter-to）.

1 . 這個乏味

i almost become mad with the tedium of the job ., 這個乏味的工作都快讓我變瘋了.

1 . 乏味工作

2 drought prolonged lack of rain n.drudgery tedium n. 苦工；乏味工作2 duplicate copy v. 復制；復寫

1 . 感覺乏味

if you can help reduce that operation down to one keystroke or click per repetition or , better , just a few keystrokes or clicks for all repetitions then you will spare users much tedium .如果你能幫助將操作減少到一次擊鍵或者一次單擊，很好，如果要敲擊幾個鍵或者每次點擊，那么你會讓用戶感覺乏味。

1 . 難以忍受

the oppressive tedium of routine tasks ., 日常事務的難以忍受的單調.