1.Robert wanted to go, but we told him no soap.
羅伯特要想去,但我們對他說不行。
2.He wanted to get his money back,but it was no soap.
他想把錢要回來,可是沒成功。
3.This is a new soap opera which threatens to outmisery all the others.
這是一部新連續劇,其悲苦的情大有壓倒一切之勢。
4.Do you want to hear the latest in my never-ending soap opera?
你要不要聽我說說我這沒完沒了與連續劇相似的生活中最近發生了什么?
5.Don't try to soft soap her. She's an old battle-ax.
別想用好話說服她。她是個老 悍婦。
6.Don't waste my time with soft soap. I know you don't mean it.
別叫甜言蜜語來浪費我的時間。我知道你口是心非。