1.調(diào)整資本結(jié)構(gòu)

2. 再資本化

3. 資本調(diào)整

4. 資本重組

5. 企業(yè)資本結(jié)構(gòu)調(diào)整

1 . 資本重組

Nobody is solving the toxic asset and recapitalizationproblems of the banks ., 沒有人在解決銀行的有毒資產(chǎn)和資本重組問題.

2 . 再資本化

...過改善目標(biāo)公司的現(xiàn)金流及盈利能力，改善管理效率及減少管理成本，通過向資本市場發(fā)債或IPO實(shí)現(xiàn)快速再資本化（Recapitalization）或加快退出等手段來增加投資回報(bào)率。

3 . 資本結(jié)構(gòu)之改變

recap 翻新胎面recapitalization資本結(jié)構(gòu)之改變r(jià)ecapitalize 調(diào)整資本

4 . 重組資本

rebudgeting重編預(yù)算recapitalization重組資本recapture clause收回權(quán)益條款

1 . 調(diào)整銀行資本結(jié)構(gòu)

while Western governments have scrambled to recapitalize lenders while patching up the basic infrastructure of credit markets , Asia afford a more leisurely approach .在西方國家匆忙調(diào)整銀行資本結(jié)構(gòu)，修補(bǔ)信貸市場基礎(chǔ)設(shè)施之時(shí)，亞洲卻能夠更為從容地應(yīng)對(duì)。

1 . 資本重組問題

Nobody is solving the toxic asset and recapitalization problems of the banks ., 沒有人在解決銀行的有毒資產(chǎn)和資本重組問題.

1 . 政府注資

at the other extreme , Switzerland's UBS AG agreed as part of a government recapitalization plan to use international' best practices' for executive pay and accept government monitoring .瑞士銀行（UBSAG)則屬于另一個(gè)極端，作為政府注資計(jì)劃的一部分，它同意采用國際“最佳規(guī)范”支付高管人員薪酬，并接受政府監(jiān)督。

1 . 銀行資產(chǎn)重組

If direct bank recapitalization is still needed , the Treasury can do that too ., 如果直接的銀行資產(chǎn)重組仍然需要 , 則財(cái)政部也能夠做.