1 . 擬人
...analogy)、諷喻(allegory)、換喻(metonymy)、提喻(synecdoche)、擬人(personification)、擬物(zoosemy)、對偶(antithesis)、對照(contrast)、重復(repeti.
2 . 人格化
"擁有"(possesses)法律秩序的國家被想像為一個人。而該"人"不過是法律秩序統(tǒng)一體的人格化(personification)。國家與法律的二元論就起源于對這一人格化的假設,將這一比喻性的表述當做了真實的人,并將其與法律對立起.
3 . 化身
personality 個性;人格;品格personification擬人;化身;人格化personnel carrier 操作人員運輸車
4 . 擬人化
...程,或稱發(fā)展階段,是和親職照顧連結一起的,也是孩童為向前發(fā)展所傳承下來的先天傾向。這些歷程包括整合、擬人化(personification)以及客體關聯(lián)(Winnicott,1945/1958g,p.145;1952/1958b,p.226.