1 . 牧師
本書中最難翻譯的乃是“長老”一詞。首先,長老分為“教導性長老”和“治理性長老”,前者通稱為“牧師”(pastor),后者通稱為“治理長老”。在英文中“Christianminister”或“minister”一詞,.
2 . 牧者
We welcome pastorto come , registration fee is $ 50 ., 我們歡迎牧者報名 , 報名費 50 元.
3 . 帕斯特
歐洲一項最新臨床調查(帕斯特(Pastor )研究):觀察了近1400名嬰兒,發現在一歲內持續喂哺含高水平DHA配方奶粉的一組寶寶,比喂哺不含DHA或只含低水平DHA配方奶粉的另一.
4 . 牧人
herdsman n. 牧者,牧民,牧馬人pastorn. 牧人,牧師priest n. 牧師