1 . 貽笑大方
AC之?dāng)「嗍顷嚾輪伪∪藛T老化,法瓦利迪達(dá)西多夫揚(yáng)庫(kù)已然老去,這時(shí)候整個(gè)年輕沒(méi)有失敗未免也太貽笑大方(Laughable)了吧。如果是單說(shuō)阿巴特還算湊合(Improvise),但夏侯在文章里只是捎帶了這個(gè)年輕小伙,真是讓看客們?cè)评镬F里。
2 . 可笑的
ludicrous★ [5lu:dikrEs] a.可笑的(laughable)(例)Let us be serious, this is not a ludicrous issu.
3 . 笑死
笑死(Laughable)我了,他說(shuō)阿森納自2005年沒(méi)拿過(guò)杯子(Cup),老是說(shuō)隊(duì)伍年輕,無(wú)經(jīng)驗(yàn).
4 . 好笑的
laughable(好笑的), 此釋義來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)辭典。