1 . 不可撤銷
諾艾(Gaspard Noé)的《不可撤銷》(Irreversible)與全世界見面。在首映之前,關于本片的傳聞構成了本片最大的買點:長時間的強奸戲、詭異的鏡頭、匪夷所思的結構、冷峻的社會批判.
2 . 不可逆的
...l-nourished(營養不良的) ——(in的變形,用于l之前) irregular(不規則的) irreversible(不可逆的) irrespirable(不能呼吸的) irrhythmia(心律失常) ——(in的變形,用于r.
3 . 不可撤消
之所以取名為《不可撤消》(IRREVERSIBLE),據說是導演加斯帕·諾與大家開的一個無稽的玩笑。因為全片都是倒敘構成的,從最末的結果推至最初的狀態,一切都是無法回頭的。
4 . 不可逆
不均勻 uneven不可逆 irreversible不同程度 inordinately