1 . 馬力
...管理類的如EMBA,MPA, 漢語(yǔ)中還有一類詞在造詞方式上明顯模仿外語(yǔ)詞匯的構(gòu)成方式造詞,如馬力,horsepower,這類詞語(yǔ)被詞匯研究者稱為仿譯詞,它們雖然不是典型的外來(lái)詞,但也常受外來(lái)詞研究者關(guān)注,改革開放三十年.
2 . 功率
hopper 漏斗;計(jì)量器horsepower馬力;功率brake horsepower軸功率;制動(dòng)功率;制動(dòng)馬力.
3 . 馬力的
in the U.S. , the Camaro available with a 304 horsepower3.6 liter V6 and a choice of 400 or 426 horsepower6.2 liter V8s , depending on transmission choice .在美國(guó),卡瑪洛可以以304馬力的V6發(fā)動(dòng)機(jī)和三點(diǎn)六升選擇400或426馬力六點(diǎn)二升V8引擎,這取決于傳輸?shù)倪x擇。
4 . 高壓電
汽車英語(yǔ)集錦-外貿(mào)英文-FOB交流博客 ... 高速凸輪 High-voltage surge 高壓電 Horsepower 水管,橡皮油管 Housing.