1 . 解釋
...區(qū)分了兩種科學(xué),即精神科學(xué)(或人文科學(xué))和自然科學(xué)。精神科學(xué)以心理學(xué)為基礎(chǔ),同自然科學(xué)一樣也是嚴(yán)格的、合理的科學(xué)模式,自然科學(xué)使用客觀的量化方法,其基本取向是解釋(explanation),即發(fā)現(xiàn)因果關(guān)系,精神科學(xué)則使用質(zhì)化的描述方法,其基本取向是理解(understanding)。從這種觀點(diǎn)來看,心理學(xué)不同于自然科學(xué),但心理學(xué)并沒有脫離科學(xué),而是一種不同于自然科學(xué)的科學(xué)。
2 . 說明
...唯一可以憑借的基本資料就是對對象的解讀或理解,因此,在一個理論中,說明,explanation,本身即依賴于對象的理解,而理解本身亦從說明獲得支持,當(dāng)兩個理解或說明發(fā)生齟齬或相互矛盾時,我們所能.
3 . 辯解
pretext借口explanation辯解plead v. 懇求,請求;為…辯護(hù)(見sentence);提出…為理由(或借口).
4 . 解釋說明
...支持,還必須判斷羅列的細(xì)節(jié)是不是閃光的、精練的、動人的。這就需要運(yùn)用多種論證手法。常用的論證手法有:explanation(解釋說明),emphasis(強(qiáng)調(diào)論證),exemplification(舉例說明),cause and ef.