1 . Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.
說她進步了聽起來倒像是一種諷刺。
來自柯林斯例句
2 . "Even my good reviews have tended to be backhanded compliments," he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque."
“即便贊揚我的評論也多似明褒實貶,”他說。“他們會說我的表演不錯,荒誕得幾乎讓人接受不了。”
3 . In a backhanded way, I think a lot of my energy and strength comes from my campaigning.
我覺得我的活力和力量很多都間接來自于我的競選運動。
來自辭典例句
4 . It was a backhanded compliment.
這是一句貌似恭維實為挖苦的反話.
5 . Attacks from that source amounted to a backhanded compliment to his integrity.
那種來源的攻擊等同于對他正直品質的間接贊揚.
來自互聯網
1.(of racket strokes) made across the body with back of hand facing direction of stroke
2.roundabout or ambiguous;
attacks from tht source amounted to a backhanded compliment to his integrity
1 . 反手拍擊的
backhand ad. 反手擊球backhanded反手拍擊的backhander 逆打
2 . 間接的
babble 胡言亂語,牙牙學語backhanded間接的,反手擊球的badge 徽章
3 . 反手擊球的
4 . 拐彎抹角的
不擇手段背單詞-167 ... backdrop n.背景幕布(掛在舞臺后部的彩布) backhandedadj.反手擊的;間接的;拐彎抹角的 backslide v.故態復萌(尤指在宗教中,恢復到罪惡或錯誤上).
1 . 倒轉水系
backhand drainage pattern 逆向水系型式backhand drainage 倒轉水系backhand 反手;反手一擊
1 . 反手握法
backhand court 左場區backhand grip 反手握法back room 端線外的空地
1 . 反手削球
遠臺 back court反手削球backhand chop中臺 middle court
1 . 退焊
backfire回火backhand welding退焊- 基于21個網頁