misrepresentation的意思、解釋

  復數形式：misrepresentations;

misrepresentation的近義詞

名詞誤傳

1. 誤傳：顯然,許多表演者都有足夠的能力和動機來誤傳(misrepresentation)事實;只有羞愧、內疚或害怕才可能讓他們放棄這種企圖. 然而,假扮(impersonation)的社會定義本身并不是一種十分一貫的東西. 例如,假扮那些有神圣身份的人,如醫生或牧師,

2. 失實陳述：第二被告在這兩份文件中,指他是受到姐姐(第一被告)及梁先生的失實陳述(misrepresentation)誤導,以為簽擔保書只是循例手續. 第一被告又誤導他說自己經濟充裕,可依時還款. 判決 32. 原告第二證人(Emily Man)的證供并未受到爭議.

1.

1. I understand that this information will be used for processing my application for admission to the enrolled nurse training programme and that any misrepresentation may lead to disqualification

本人明白填報的資料會用作處理申請報讀本訓練課程之用；若填報的資料失實，本人的入學申請及注冊資格將被取消。

2. I understand that this information will be used for processing my application for admission to the enrolled nurse training programme and that any misrepresentation may lead to disqualification of my application for admission and cancellation of subsequent enrolment.

本人明白填報的資料會用作處理申請報讀本訓練課程之用；若填報的資料失實，本人的入學申請及注冊資格將被取消。

3. If said misrepresentation can be shown to be deliberate, the marriage contract is also immoral.

如果說這種誤傳可以被解釋為故意的，那么婚姻契約就是邪惡的。

4. I have heard some malevolent misrepresentation of her.

我聽到了她的一些流言蜚語。

5. misrepresentation

5. I have heard some malevolent misrepresentation of him.

我已聽到一些對他惡意曲解的話。

6. Only if a discrepancy between the true facts and the misrepresented facts can be shown will a misrepresentation be established.

只有證實當真正事實與失實陳述的事實有差歧，失實陳述方可成立。

7.

7. ChapterⅤ. It expounds the meaning and characteristics of manipulating market, compares it with misrepresentation, insider trading, defrauding investors, legal stockjobbing and stabilization manipulation, analyzes the subjects of manipulating market, its subjective and objective conditions and manners of action and discusses the subjects of civil liabilities of manipulating market and the amount of compensation for loss.

第五章，在闡釋操縱市場的概念和特征的基礎上，對其與虛假陳述、內幕交易、欺詐客戶、合法的投機行為以及安定操作相關概念進行了比較，分析了操縱市場的行為主體、主觀要件和客觀要件，并詳盡闡釋了操縱市場的行為方式，最后對操縱市場民事責任主體的認定和損害賠償進行探討。

8. misrepresentation的反義詞

8. We understand and accept that CIB may revoke its approval of this application if it comes to the knowledge of the CIB that we have obtained approval by any incorrect statement or misrepresentation or fraudulent means.

我們明白及接受，如我們作出不正確的聲明或失實陳述，又或透過欺詐手段取得批準，聯會得悉后可能會撤銷有關批準的決定。

9.

9. Blue Sky Laws Laws passed by states to protect investors against fraud and misrepresentation regarding new issues of stock.

各州通過的法律，保護投資者在新股發行時免受欺詐和虛假陳述的影響。

10. In accordance with the definition of fraud in civil law of our country, the author summarized the main component of the B/L fraud under the documentary L/C, and made a definition; The features of B/L and L/C provide or will provide the B/L fraud under the documentary L/C with hidden troubles; The fraud of B/L under L/C contains forgery of B/L and the fraudulent misrepresentation in the B/L etc.

筆者根據我國民法中的欺詐定義，總結出跟單信用證下提單欺詐的構成要件，進而為跟單信用證下的提單欺詐下了一個定義；提單的特征和跟單信用證的特征都為跟單信用證下的提單欺詐帶來了隱患；跟單信用證下的提單欺詐包括偽造提單，在提單中做虛假性陳述等等。

11. Misrepresentation refers to a false statement of fact or an action that causes harm or injury to another.

誤述是指對另一方造成損害或傷害的事實或行為的錯誤陳述。

12.

12. I also understand that any wilful omission/misrepresentation of information with a view to obtaining pecuniary advantage by deception

本人亦知道如蓄意誤報或漏報資料，以欺詐手段獲得財物／金錢利益，均屬違法，可能會遭起訴。

13. Chapter Three: the perfection of the scope and computational method of compensation for misrepresentation of our country.

本章第二節對《規定》中的賠償范圍和計算方法的規定作了詳細介紹并附以計算方法示例說明。

14. If the offense involved a misrepresentation that the defendant was acting on behalf of a charitable, educational, religious, or political organization, or a government agency; a misrepresentation or other fraudulent action during the course of a bankruptcy proceeding; a violation of any prior, specific judicial or administrative order, injunction, decree, or process not addressed elsewhere in the guidelines; or a misrepresentation to a consumer in connection with obtaining, providing, or furnishing financial assistance for an institution of higher education, increase by 2 levels.

如果罪行涉及被告被誤認為是代表慈善、教育、宗教或政治機構或政府機構；破產程序中的誤認或其他欺詐行為；違反先前的任何司法令或政府令或該指導方針在別處所未提及的程序；或消費者被誤認為與為高等教育獲得、提供、給予財政援助有關，則增加2級。

15. Sect; 39. Rights Where Partnership Is Dissolved for Fraud of Misrepresentation Where a partnership contract is rescinded on the ground of the fraud or misrepresentation of one of the parties thereto, the party entitled to rescind is, without prejudice to any other right, entitled, To a lien on, or right of retention of, the surplus of the partnership property after satisfying the partnership liabilities to third persons for any sum of money paid by him for the purchase of an interest in the partnership and for any capital or advances contributed by him; and To stand, after all liabilities to third persons have been satisfied, in the place of the creditors of the partnership for any payments made by him in respect of the partnership liabilities; and To be indemnified by the person guilty of the fraud or making the representation against all debts and liabilities of the partnership.

第三十九條合伙因欺詐或虛假陳述而解散時的權利在合伙合同是因一合伙人的欺詐行為或虛假陳述而解除的情況下，有權解除合同的一方在不侵害其他人權利的條件下，享有下列權利：在合伙組織清償完其對第三人的責任后，對合伙財產的盈余享有留置權或占有權，如果他對購買合伙利益和分攤的合伙資產或預付款支付了任何金錢；在合伙組織清償完其對第三人的責任后，如果其對合伙責任作過任何支付，則相當于合伙組織的債權人；求作出欺詐行為或虛假陳述的一方對合伙組織的所有債務和責任進行賠償。

16. Rights where partnership is dissolved for fraud of misrepresentation where a partnership contract is rescinded on the ground of the fraud or misrepresentation of one of the parties thereto, the party entitled to rescind is, without prejudice to any other right, entitled, to a lien on, or right of retention of, the surplus of the partnership property after satisfying the partnership liabilities to third persons for any sum of money paid by him for the purchase of an interest in the partnership and for any capital or advances contributed by him; and to stand, after all liabilities to third persons have been satisfied, in the place of the creditors of the partnership for any payments made by him in respect of the partnership liabilities; and to be indemnified by the person guilty of the fraud or making the representation against all debts and liabilities of the partnership.

第三十九條合伙因欺詐或虛假陳述而解散時的權利在合伙合同是因一合伙人的欺詐行為或虛假陳述而解除的情況下，有權解除合同的一方在不侵害其他人權利的條件下，享有下列權利：在合伙組織清償完其對第三人的責任后，對合伙財產的盈余享有留置權或占有權，如果他對購買合伙利益和分攤的合伙資產或預付款支付了任何金錢；在合伙組織清償完其對第三人的責任后，如果其對合伙責任作過任何支付，則相當于合伙組織的債權人；求作出欺詐行為或虛假陳述的一方對合伙組織的所有債務和責任進行賠償。

17. misrepresentation的反義詞

17. I must admit to a degree of misrepresentation.

我必須承認我一定程度上的失實描述。

18. A long and elaborate misrepresentation.

長期的精心編造的欺騙。

19. misrepresentation什么意思

19. A straw man argument is an informal fallacy based on misrepresentation of an opponent's position.

字母N翻譯成：稻草人是一種誤解對方論點的錯誤推論。

20.

20. He puts some views on distinction and definition of negligence liability in contract-making, tort liability and warranty liability among civil liabilities for misrepresentation on securities, ...

筆者不揣淺薄，在證券虛假陳述民事責任形式中締約過失責任、侵權責任和擔保責任之間的區分及認定、發行人之外其他責任主體歸責原則、證券虛假陳述因果關系的認定、損害范圍認定等方面提出一些個人見解，以期有益于我國相關民事立法的進一步完善。

1. Contract fraud involves intentional misrepresentation to deceive the victims into entering into contracts.

2. As a direct result of his misrepresentation, the city's people would be hurt.

3. The lawsuit alleges intentional and negligent misrepresentation and seeks at least $ 10 million in damages.

4. The findings of the study were revealing of a widespread misrepresentation of China.

5. The management upheaval was generally believed to be related to the misrepresentation of revenue and the poor performance of Netease in marketing and stock prices.

6. Warburg has also sued Titan and some of its executives in Hong Kong's High Court for misrepresentation and breach of contract.

noun

1. a willful perversion of facts

Synonym: falsification

2. a misleading falsehood

Synonym: deceitdeception