equivocation的意思、解釋

equivocation

名詞模棱兩可的話，含糊話

1. equivocation在線翻譯

1. 模棱兩可的話：答案很明顯選A,因為老師上課講過,模棱兩可的話(equivocation)有兩個要把握的特征,第一是撒謊(lie),在反義詞中與直率和誠實考對立;第二是誤導(mislead).

2. 含糊其辭：* 含糊其辭(Equivocation) 錯謬:使用有多於一個含義的字眼. * 模棱兩可(Amphiboly) 錯謬:句子結構含多種解釋方法. * 重音謬誤(Accent) 錯謬:以重音強調某字眼或字句,達致其他意思. * 構成謬誤(Composition) 錯謬:以總體的某部份符合某條件推斷總體均符合某條件.

3. 條件信息量總平均值：equivalent 等價的 | equivocation 條件信息量總平均值 | erase 擦除

4. 收發訊息差異：Equivalent-to Element 等效組件 | Equivocation 收發訊息差異 | Erasability 可抹除性

1. And that is why I can stand here tonight and say without exception or equivocation that the United States of America does not torture.

所以我們今晚站在這里語氣沒有絲毫的猶豫含糊，我想說美利堅和眾國不再亂施暴力。

2. equivocation

2. Warwickshire jesuits are tried and we have a porter's theory of equivocation.

當沃里克郡的耶穌會士受審判后，我們就聽到過一個門房關于曖昧不清的說法。

3. equivocation

3. One of my key objectives as a filmmaker is to renounce the piousness and equivocation of cinema in order to find a natural and rational approach to documentary and life.

本人試圖拋棄電影的神圣和假設，為求達到記錄與生活的自然合理。

4. But Congressional equivocation also reflects Congressional ambivalence.

但是國會的模棱兩可也反映了國會的矛盾心理。

5. Huang chose to sign with ABC in deference to the residual power of network television to alter mass perceptions about race, and he had hoped to portray the Asian-immigrant experience without equivocation or compromise.

黃選擇跟ABC合作，是覺得電視網還有一定的殘余影響力，可以改變公眾對種族的看法。他希望能夠毫不含糊、毫無妥協地描繪亞洲移民的生活經歷。

6. He that will live in this world must be endowed with the three rare qualities of dissimulation, equivocation, and mental reservation.

舉凡有意在這世上謀求生存者，必須具備三種難得的天資：掩飾感情、含糊其詞、保留己見。

7. equivocation

7. Some have learnt many Tricks of sly Evasion, Instead of Truth they use Equivocation, and eke it out with mental Reservation, Which is to good Men an Abomination.

一些人學會了玩狡猾借口的把戲，他們用含糊不清代替真相，以持保留態度來竭力自圓其說，在好人看來這實在討厭。

8. He answered openly and honestly without hesitation or equivocation.

他回答問題，坦蕩，真誠，沒有絲毫猶豫和含糊。

9. This equivocation has carried through to his trade policy appointments.

他的這種含糊態度延續到了他對一眾貿易政策官員的任命上。

10. But they can affirm the principles of Mr Geithner's proposals without equivocation.

但他們可以明確確認蓋特納提議的原則。

11. And that's a result of equivocation or we are equivocating on the word bank.

這是說同樣話的結果，或者我們說bank這個詞的不同意思。

12. With this technique it is possible to adopt other important components of conventional information theory such as equivocation and redundancy.

用這種方法就有可能采用常規信息論的其它重要成分，如模棱兩可信息和多余信息。

13. Otherwise you get an equivocation. Wouldn't you?

否則你就是在說同樣的話，不是嗎？

14. The result of this equivocation is to contrast the good of others with the good of the particular being that I am.

這種模棱兩可的結果，是將別人的善，跟作為「我」的特別的生命實存作對比。

15. Actually not clear what equivocation it's on is it?

實際上并不清楚模糊在哪？

16. equivocation的意思

16. An equivocation is by the way an argument in which you use the same word which has two different meanings.

說同樣的話是一個論點，你們用同樣的詞有兩個不同的意思。

17. At the Rockefeller Brothers Fund, there is no equivocation but there is caution, said Stephen Heintz, its president.

洛克菲勒兄弟基金會總裁斯蒂芬·海因茲（StephenHeintz）說，該基金會不是在含糊其辭，只是較為謹慎。

18. Natural language has puns and equivocation so that it is impossible to find the relation between world and picture unless to create an ideal language.

自然語言具有歧異性和模糊性，因此必須構造一種理想語言才能建立對世界的圖像關系。

19. A clear distinction must be drawn between right and wrong, for inner-Party controversies over principle are a reflection inside the Party of the class struggle in society, and no equivocation is to be tolerated.

是非一定要搞清楚，因為黨內的原則爭論，是社會上階級斗爭在黨內的反映，是不允許含糊的。

20. He thought how ten minutes ago yes, only ten minutes there had still been equivocation in his heart as he wondered whether the news from the front would be of victory or defeat.

他想起在十分鐘之前是的，不過十分鐘他在思量前線的消息、究竟是勝是負時，他心中還有疑惑。

1. While it is easy to wear the mask of obscurity and equivocation, it is tough to really communicate with the audience.

noun

1. falsification by means of vague or ambiguous language

Synonym: tergiversation

2. intentionally vague or ambiguous

Synonym: prevaricationevasiveness

3. a statement that is not literally false but that cleverly avoids an unpleasant truth

Synonym: evasion