bourgeois的意思、解釋

bourgeois

形容詞資產階級的，資本家的; 商人根性的，市儈的; 無教養的，鄙俗的; 貪圖享受的

名詞有產者，資產階級; 中產階級的人; 業主，店主; [印]〈古〉九點活字

形容詞

1. bourgeois

1. This is a typical bourgeois neighborhood.

這是一個典型的中產階級地區。

2.

2. The article condemns modern bourgeois society.

這篇文章譴責現代資產階級社會。

名詞

1. Don't be such a bourgeois!

不要做這種庸俗的人！

2. After he bought the new car, his friends started to call him a bourgeois.

他買了新車之后，朋友們開始稱他為中產階級。

3. The revolution threatened the interests of the bourgeois.

這場革命威脅到這些資本家的利益。

1. 中產階級的：bourg 村鎮 | bourgeois 中產階級的 | bourgeois 中產階級分子

1. The petty-bourgeois writers and artists constitute an important force among the forces of the united front in literary and''.

在文藝界統一戰線的各種力量里面，小資產階級文藝家在中國是一個重要的力量。

2.

2. Shanghai Commercial Federation took active in politics activities after it was founded. These activities embodied a concentrated reflection on political attitude of bourgeois in Shanghai, reflected the connection with and contradiction to Federation and CCP and Worker Class, Federation and GuoMingDang power, Federation and imperial countries.

上海商業聯合會成立以后，積極參與社會政治活動，這些活動集中反映了1927年上海資產階級的政治態度，反映了它與共產黨和工人階級、國民黨、帝國主義列強的聯系與矛盾。

3. They are teachers, and I am their pupil who is learning to abandon petit-bourgeois life.

他們是教師，我是他們的學生誰是學習放棄小資產階級的生活。

4. China`s middle class, China is a collection of petty bourgeois intellectuals.

中國的中產階級，中國是一個小資產階級知識分子的集合。

5. China's middle class, China is a collection of petty bourgeois intellectuals.

中國的中產階級，也就是中國小資產階級知識分子的集合。

6. This is a manifestation of petty-bourgeois individualism.

這是小資產階級個人主義的表現。

7. He says he is petty bourgeois but actually he is bourgeois.

他說他是小資產階級，其實他是資產階級。

8. What we should do is make a Marxist analysis of it, disseminate and practise socialist humanism (which we used to call ``revolutionary humanitarianism''during the years of revolution) and criticize bourgeois humanism.

我們應當進行馬克思主義的分析，宣傳和實行社會主義的人道主義(在革命年代我們叫革命人道主義)，批評資產階級的人道主義。

9. The meeting finally approved me so that I was moved to tear and felt light as a swallow. The bourgeois thought was eliminated at last.

大會最后讓我通過以后，我感動得真流下了眼淚，感到身輕體健，資產階級思想仿佛真被廓清。

10. The declaration of independence, of the statute is bourgeois democratic personage Thomas Jefferson.

獨立宣言》的起草人是資產階級民主派人士托馬斯·杰斐遜。

11. bourgeois

11. Despite the fact that Ostrovsky's novel is one of the worlds most popular, having been printed in many millions of copies in many languages and many countries, it has naturally never been accepted as a great literary work by bourgeois critics.

他冒著危險救出被捕的朱赫來，并被哥薩克匪兵毒打，關進了監獄……在苦難中成長起來的保爾參加了紅軍，成為一名優秀的偵察兵，后在著名的英雄布瓊尼率領的騎兵部隊中英勇作戰。

12.

12. We have also added two new government forms. We have the Bourgeois Dictatorship, which means we do not have to worry about a reactionary presidential dictatorship deciding it is time to go anarcho-liberal.

我們也增加了兩種政府形式，我們有資產階級專政，這意味著我們不用擔心反動主義的獨裁者讓政府進入混亂自由狀態。

13. Instead of enjoying his success, Eden retreats into a quiet indifference, only interrupted to mentally rail against the genteelness of bourgeois society or to donate his new wealth to working class friends and family.

他的姐姐、房東和工人朋友雖然喜歡他和同情他，卻不理解他，而那幫上層社會的紳士淑女，則對他百般嘲笑和揶揄，但他一往直前，堅持走自己的路。就他這種艱苦奮斗、自強不息的精神而論，是積極的。

14. bourgeois的翻譯

14. In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲動主義的社會來源是流氓無產者的思想和小資產階級的思想的綜合。

15. Many bourgeois military experts advise caution in the initial battle, whether one is on the strategic defensive or on the strategic offensive, but more especially when on the defensive.

許多資產階級軍事家都主張慎重初戰，不論在戰略防御或戰略進攻皆然，而以防御為尤甚。

16. The war of independence is a bourgeois revolution, it overthrew the British colonial rule, created the United States of America, and put the firstborn of feudal colonial past, renew succession law and service limited slave system, the contract tax is basically abolished.

獨立戰爭又是一次資產階級革命，它推翻了英國的殖民統治，創造了美利堅合眾國，同時又鏟除了殖民時期封建殘余的長子繼承法、續嗣限定法和代役稅，契約奴制也基本上廢除。

17. Although Xin Min Cong Bao had much fault, it had brought the Western bourgeois theory and culture to the Chinese thought circles and initiated the new learning of Chinese bourgeoisie, it has very important status in Chinese modern cultural history.

新民叢報》雖然在啟蒙宣傳上還存在著不足，但它畢竟給當時封閉的中國思想界帶來了許多西方資產階級的新理論和新文化，開創了中國資產階級的新學術，做了前人和同時代人沒有做或做得不夠的事情，并產生了廣泛的社會影響，因而在中國近代文化史中占有十分重要的地位

18. Xin Min Cong Bao was an important journal that introduced and propagated bourgeois ideology in modern China, it made a lot of contributions in grasping developing direction in Chinese modern culture and propelling the modern cultural development.

《新民叢報》是近代中國介紹和傳播資產階級思想文化的重要刊物，它在把握中國近代文化發展方向，推進近代文化向前發展方面作出了很多貢獻。

19. During the reform, there were complicated contradictions, the most prominent one of which was the conflict between Qing government and bourgeois constitutionalists over constitutional system.

改革中充滿著錯綜復雜的矛盾，最為引人注目的是資產階級立憲派與清政府在憲政模式問題上存在的沖突。

20. The bourgeois revolutionaries and certain constitutionalist in Nanjing Provisional Senate devoted fairly their energies to the legislation for the Republic of China, which is very important in the modern legislative history of China.

南京臨時參議院中的資產階級革命黨人及某些立憲派人士，為制定建立資產階級共和國所必需的法律、法規進行了積極的努力，在近代中國立法史上寫下了重要的一頁，具有不可忽視的進步意義

1. 傳統中產階級的（含貶義）

If you describe people, their way of life, or their attitudes as bourgeois, you disapprove of them because you consider them typical of conventional middle-class people.

bourgeois的反義詞

e.g. He's accusing them of having a bourgeois and limited vision.

他指責他們像中產階級一樣目光狹隘。

2. （馬克思主義者所指的）資本主義的，資產階級的

Marxists use bourgeois when referring to the capitalist system and to the social class that owns most of the wealth in that system.

e.g. ...the modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society...

從封建社會的廢墟上發展起來的現代資本主義社會

e.g. His privileged bourgeois family insisted on a good education.

他那優越的資產階級家庭堅持讓他接受良好的教育。

3. see also: petit bourgeois

1. The few intellectuals who incited the students to action oppose the socialist system and advocate bourgeois liberalization.

2. They tried to analyze the sociological implications of the story - how marriage as an institution was breaking down in the " decadent and bourgeois society ".

3. The Chinese people once experienced a time, when comfort in life was despised as decadence apt only for the bourgeois.

4. He felt bored by the city's gloomy weather and " young bourgeois " again.

5. Selfishness used to be always associated with bourgeois, which was a label of bad ideology at the time.

6. This was a far cry from a few years ago when China toyed with the " bourgeois " game that focused on physical beauty.

7. This is a far cry from a few years ago when China toyed with the " bourgeois " game that focused on physical beauty.

8. But it was criticized as a sample of " bourgeois liberalization ".

9. Even in some dictionaries published as recently as 1996, the term middle class is explained as the middle level of the bourgeois class.

10. The cozy flat is a combination of the chinois and the bourgeois, with a touch of the latest style she happens to fancy.

noun

1. a member of the middle class

Synonym: burgher

2. a capitalist who engages in industrial commercial enterprise

Synonym: businessperson

adj

1. belonging to the middle class

2. conforming to the standards and conventions of the middle class

e.g. a bourgeois mentality

Synonym: conservativematerialistic

3. (according to Marxist thought) being of the property-owning class and exploitive of the working class