第二日 Oma kommt祖母來了

　　字母：元音字母o

　　音素：長元音[o:]短元音[ ]

　　一．發音方法

　　[o:]: 發音時雙唇撮成圓形，嘴角用力往里收，舌拉回到中部。雙唇緊張。

　　練習1：

　　Oma oder ohne oben Brot tot Sohlen Sohne Schoß Ofen Koma Dom

　　[ ]：短元音與長元音發音部位相同，但開口度大些，雙唇不如發長音時圓，不緊張。

　　練習2:

　　o o o

　　offen Komma ob Koffer sollen Wolle Wolke Sonne doch Koch Gott oft

　　二．發音規則

　　1. o讀長元音的情況：

　　o加一個輔音，如：Ofen

　　o加h加一個輔音，如：wohl

　　o加o加一個輔音，如：Boot

　　2. o讀短元音的情況：

　　o加兩個輔音，如：Komma

　　o加一個輔音，如：von

　　三．課文

　　1．長元音[o:]

　　- Meine Oma!

　　我的祖母。

　　-Oma wohnt oben.

　　祖母住在上邊。

　　-Oma hat einen großen Vogel.

　　祖母有個大鳥。

　　- Oma geht in die Oper.

　　祖母去劇院。

　　- Oma glaubt an Gott.

　　祖母信上帝。

　　2.短元音[ ]

　　- Sie liebt die Sonne.

　　她熱愛太陽。

　　- Sie kommt oft.

　　她經常來。

　　- Sie kocht gut.

　　她飯做得好。

　　- Sie macht Sport.

　　她做運動。

　　- Sie bekommt viel Post.

　　她收到很多信。

　　3.長元音[o:]和短元音[ ]

　　- Oma kommt.

　　祖母來了。

　　- Oma sorgt für unser Wohl.

　　祖母關心我們的幸福。

　　- Oma ist in Ordnung.

　　祖母這人不錯。

　　- Ohne Oma ist es hoffnungslos.

　　沒有祖母就沒希望。

　　- Oma fährt Roller.

　　祖母踩滑板車。

　　- Oma heißt Olga

　　祖母叫奧爾加。

　　四．詞匯表

　　die Oma 祖母

　　kommen 來

　　wohnen 居住

　　oben 上面

　　groß 大

　　der Vogel 鳥

　　die Oper 歌劇

　　der Gott 上帝

　　die Sonne 太陽

　　oft 經常

　　kochen 煮 【外語*教育網編輯整理 www.for68.com】

　　der Sport 運動

　　bekommen 得到

　　die Post 郵局，郵件

　　sorgen 照顧

　　das Wohl 幸福，健康

　　die Ordnung 整潔

　　ohne 沒有

　　hoffnungslos 沒有希望的

　　der Roller 劃板車

　　　延伸閱讀：

　　　德語口語告別語的常用表達方式

　　　德語俚語漢德對照詳解匯總

　　　德語常用諺語、習語匯總

　　　贊揚和批評的德語表達