德語口語：交際德語一周速成(6)
|
導語：德語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
Teil 6 Sich entschuldigen 致歉
1． Entschuldigen Sie. 對不起。
2． Entschuldigung！ 對不起！
3． Es tut mir Leid. 很抱歉。
4． Entschuldigen Sie bitte die St?rung. 抱歉，打擾了。
5． Verzeihung. 對不起。
6． Ich bitte um Verst?ndnis. 請理解。
7． Entschuldigen Sie mich, dass ich Sie so früh anrufe.
對不起，這么早給您打電話。
8． Tut mir Leid。Ich muss leider gehen。
很遺憾，我得走了。
說明：請求別人原諒，德國人說：“Entschuldigen Sie mich。”這跟我們中國人表示道歉的話“得罪了”“多有得罪”有異曲同工之妙。“Entschuldigen Sie”實際上是個命令句，也就是我們中文的祈使句。“Entschuldige”用于朋友之間。德語命令式的句子形式就是將動詞提到第一位，句末加感嘆號。它有以下幾種情況：
1． 對第二人稱Sie的命令：
Entschuldigen Sie mich 對不起！
2． 對第二人稱du的命令要省略人稱代詞du：
Entschuldige mich!對不起！
3． 對第二人稱復數ihr（你們）的命令：
Entschuldigt mich!對不起！
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語格林童話：Frau Trude
- 德語格林童話：Die drei Sprachen
- 德語幽默小品集錦
- Papa
- Beerdigung
- Vor Gericht
- 好丈夫的標準
- 趣味德語BILL GATES與鐘
- 德語格林童話：Die kluge Else
- 程序員上廁所Neulich auf dem Lokus
- nix verstehen
- Hallo, PaPa
- Von Bach
- 減肥方法
- Porsche
- Der Schreihals
- 德語格林童話：拇指孩兒漫游記
- Geschichte Chinas中國歷史
- Blondine und Polizist
- Aerger
- 德語格林童話：Der alte Sultan
- 德語格林童話：杜松樹的故事
- Ein schweizerischer Jäger
- 德語格林童話：Die sechs Schwäne
- 山居秋暝 Spaetherbst in den Bergen
- Glasauge
- Den 3. Weltkrieg
- Die schwerste Sprache
- 爆炸新聞
- 渭城曲 Weicheng Lied
- 德語格林童話：Die drei Schlangenblätter
- Unglück
- Bill Gates im Himmel
- Der Klavierstimmer
- Kilo oder Meter
- Chaos
- Rauf oder Raus
- Auf Zucker testen
- Bloedheit
- 讀" 毛澤東語錄"，學德語和歷史
- Männer aus Marmo
- 德語格林童話：裁縫在天國里
- 德語格林童話：白蛇
- Jesus und Vater
- Ehemann
- Zwei Euro
- Kellner und Politiker
- 德語格林童話：壯士漢斯
- Köder
- Diskriminierung
- Kleider machen Leute 人在衣裳馬在鞍
- 德語格林童話：Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich
- Neuer Haken
- Eisenbahn
- Das Geschenk der Feien
- Stoiber
- Kuh mit Extras
- Papagei
- Fussball-Verrueckte
- Die Beamte
- Der boese Baer
- 三峽水庫的德語介紹
- Oesterreicher und die Fahrschule
- Abschied vom Genuss 告別享樂
- Frage an Radio Eriwan...
- Aushilfsbratscher
- 德國聯邦總統05年2月在以色列議會的講話
- 中國的世界遺產中德對照
- Musterung beim Bund
- Drei Kinder
- Der Reiter (von Edgar Herres)
- Fahneneid
- Wenn sie mich nochmal laufen lassen
- Vertrauen
- 景點-蘇州園林
- 德語格林童話：Fitchers Vogel
- Einsame Momente
- Prozeß Apple gegen Microsoft
- Der schnellste Vater
- Drei Bettler
- Mensa-Alltag 食堂一日
精品推薦
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：18/7℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：26/14℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：28/13℃
- 大豐市05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/19℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：28/13℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：24/16℃
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：22/10℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習：漢德祝愿語分類比較分析（1）
- 德語初級口語對話素材第1課：你學德語嗎
- 德語動詞每天學：與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理：德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料：緊張期待
- 德語動詞每天學：與dienen有關動詞
- 實用德語：Telefongespr?che
- 德語情景對話：足球賽
- 德語口語學習：專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合：機械專業詞匯III（1）
- 德語翻譯：龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導：德語生化詞匯03
- 德語學習：常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導：新標準德語初級詞匯表（十八）
- 德語短語天天學：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語俗語（四）
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析：hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語：敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級：第一課 在機場（下）