經(jīng)典德語幽默資料：Biounterricht

　　導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編為大家整理了最新的德語口語學(xué)習(xí)資料，下面就隨我來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~

　　Die Lehrerin fragt:

　　"Was ist ein Steinbutt?"

　　Der kleine Holger meldet sich:

　　"Na, das ist ein sehr flacher Fisch."

　　"Und wei?t Du auch, warum er so flach ist?"

　　"Na, weil er Sex mit einem Wal hatte."

　　Die Lehrerin ist entsetzt und schleppt den kleinen Holger zum Direktor. Dort verteidigt sich der Kleine.

　　"Die Lehrerin stellt immer so provozierende Fragen! Sie h?tte doch auch fragen k?nnen, wieso der Frosch so gro?e Augen hat."

　　Meint der Direktor:

　　"Ach? Und warum hat der Frosch so gro?e Augen?"

　　"Weil er zugeguckt hat."

其他有趣的翻譯