德語(yǔ)短語(yǔ)：需要，利用
etw. in Anspruch nehmen 需要，利用
【解析】der Anspruch, Ansprüche 要求；權(quán)利；此處是一個(gè)固定用法，etw. in Anspruch nehmen 需要，利用
【例句】Der größte Unterschied zwischen dem indirekten Außenhandel und dem direkten Außenhandel ist, dass beim indirekten Außenhandel ein inländisches Außenhandelsunternehmen in Anspruch genommen wird.
【翻譯】直接外貿(mào)和間接外貿(mào)的最大區(qū)別就在于，間接外貿(mào)需要一個(gè)國(guó)內(nèi)的外貿(mào)公司。
其他有趣的翻譯
- 德譯中國(guó)古詩(shī):李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩(shī)《北中寒》翻譯
- 李賀短詩(shī)兩首翻譯
- 中國(guó)古典四大名著書(shū)名德語(yǔ)翻譯
- 一個(gè)青年有所愛(ài)
- 德語(yǔ)中數(shù)學(xué)計(jì)算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國(guó)民主黨派的德語(yǔ)名稱(chēng)
- 中國(guó)古典四大名著德語(yǔ)翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語(yǔ))
- 童話窮人和富人(中德雙語(yǔ))
- 童話月亮(中德雙語(yǔ))
- 童話狼和人(中德雙語(yǔ))
- 童話《小紅帽》(中德雙語(yǔ))
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語(yǔ)翻譯版
- 臺(tái)灣問(wèn)題熱點(diǎn)德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語(yǔ))
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語(yǔ)法和寫(xiě)作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對(duì)照
- 德語(yǔ)求職申請(qǐng)與簡(jiǎn)歷寫(xiě)法示例
- 《再別康橋》德語(yǔ)版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在飛機(jī)上（5）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在飛機(jī)上（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：出國(guó)留學(xué)
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：聽(tīng)力訓(xùn)練方法
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：領(lǐng)取行李
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：照相館（1）
- 初到德國(guó)的留學(xué)生常用語(yǔ)（3）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：申請(qǐng)簽證（6）
- 初到德國(guó)的留學(xué)生常用語(yǔ)（5）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：?jiǎn)柭?/a>
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：俗語(yǔ)（二）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：都是我不好
- 初到德國(guó)的留學(xué)生常用語(yǔ)（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在旅途中（5）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：餐館吃飯（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：郵局寄信（3）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：敝人以為”……德語(yǔ)意見(jiàn)表達(dá)式上2
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：?jiǎn)柡蚝透鎰e
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：用諺語(yǔ)與習(xí)語(yǔ)6
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在旅途中（3）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：奮斗者或失,怠惰者已失
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：初到德國(guó)實(shí)用德語(yǔ) 2
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：花名的應(yīng)用
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：天氣
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：鐘點(diǎn)表示法
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：餐館吃飯（3）
- 2012年德語(yǔ)語(yǔ)音教程（７）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在機(jī)場(chǎng)（3）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：乘火車(chē)（2）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：廣播與電視RundfunkundFernsehen
- 德語(yǔ) 中級(jí)聽(tīng)力部分答案解析
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：旅店住宿（5）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：乘火車(chē)（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：看醫(yī)生（1）
- 2012年德語(yǔ)語(yǔ)音教程（８）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：申請(qǐng)簽證（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：人類(lèi)愚蠢永無(wú)止境
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：修理（2）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在機(jī)場(chǎng)（2）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在飛機(jī)上（2）
- 德語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)方法集萃
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：愛(ài)情持久的秘密
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在洗衣店（1）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：乘火車(chē)（3）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)：看病
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：旅店住宿（2）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：語(yǔ)音第一課
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：日期
- 德語(yǔ)發(fā)音快速通——第十五篇
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：申請(qǐng)簽證（5）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：修理（3）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：雪中送炭,勿錦上添花
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：旅店住宿（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：節(jié)假日
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：旅店住宿（3）
- 德語(yǔ)十大基本常識(shí)
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：關(guān)于r的發(fā)音
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)：用餐
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：導(dǎo)游辭-AlltaginChina
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：廣播與電視
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：人爭(zhēng)吵真理偷著樂(lè)
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：德語(yǔ)的發(fā)音
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在旅途中（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：德國(guó)方言
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：讓您費(fèi)心了
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：要重視語(yǔ)音
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：應(yīng)邀作客/用餐AufBesuch/BeiTisch
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：郵局寄信（4）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在飛機(jī)上（3）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：數(shù)字怎么說(shuō)
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：部分俚語(yǔ)
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：二戰(zhàn)德軍部分俚語(yǔ)
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)：旅游
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：發(fā)音
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：留學(xué)適用
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在飛機(jī)上（1）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：敝人以為……德語(yǔ)意見(jiàn)表達(dá)式上1
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：在機(jī)場(chǎng)（1）
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：初到德國(guó)實(shí)用德語(yǔ) 1
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：打電話
精品推薦
- 2022史上最牛全籃球賽勵(lì)志語(yǔ)錄 籃球經(jīng)典語(yǔ)錄勵(lì)志短句
- 老酒回收價(jià)格表2022年 老酒回收價(jià)格值多少錢(qián)
- 十大壽司店品牌排行 壽司加盟連鎖哪個(gè)品牌好
- 酒店慶祝開(kāi)業(yè)文案簡(jiǎn)短精辟短句 酒店慶祝開(kāi)業(yè)文案簡(jiǎn)短有創(chuàng)意
- 和美食有關(guān)的文案短句干凈治愈匯總
- 很累的時(shí)候激勵(lì)自己的正能量語(yǔ)錄 工作累了鼓勵(lì)正能量的話2022
- 山東大學(xué)財(cái)經(jīng)學(xué)院東方學(xué)院是幾本 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院是一本嗎
- 2022很甜的撒嬌賣(mài)萌的語(yǔ)錄簡(jiǎn)短 可愛(ài)撒嬌的朋友圈短句
- 2022年最火的七夕文案短句干凈治愈150句
- 2022最火中秋節(jié)公眾號(hào)文案95句 關(guān)于中秋節(jié)公眾號(hào)文案推薦
- 和靜縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：23/12℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：29/15℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/16℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：34/25℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/12℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：30/20℃
- 白堿灘區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：4-5級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：22/13℃
- 喀什區(qū)05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/16℃
- 成縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：28/16℃
- 于田縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/13℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語(yǔ)巧記名詞詞性
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：漢德祝愿語(yǔ)分類(lèi)比較分析（1）
- 德語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)對(duì)話素材第1課：你學(xué)德語(yǔ)嗎
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與h?ngen有關(guān)動(dòng)詞
- 汽車(chē)德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 44
- 德語(yǔ)詞匯整理：德語(yǔ)乘飛機(jī)詞匯
- 德語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)備考資料：緊張期待
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué)：與dienen有關(guān)動(dòng)詞
- 實(shí)用德語(yǔ)：Telefongespr?che
- 德語(yǔ)情景對(duì)話：足球賽
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)：專(zhuān)業(yè)德語(yǔ)四級(jí)測(cè)試的聽(tīng)力訓(xùn)練方法
- 小語(yǔ)種綜合：機(jī)械專(zhuān)業(yè)詞匯III（1）
- 德語(yǔ)翻譯：龍門(mén)石窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)的詞性
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo)：德語(yǔ)生化詞匯03
- 德語(yǔ)學(xué)習(xí)：常用詞匯(動(dòng)物)
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo)：新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)初級(jí)詞匯表（十八）
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué)：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語(yǔ)俗語(yǔ)（四）
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語(yǔ)詞匯辨析：hin und her
- 德語(yǔ)新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語(yǔ)：敷衍某人德語(yǔ)怎么說(shuō)
- 新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程初級(jí)：第一課 在機(jī)場(chǎng)（下）