德語(yǔ)情景對(duì)話(huà) Folge 1 Einspielung: Szene 2
Die Haustür wird geschlossen, Philipp geht Treppen hinauf, nimmt immer zwei Stufen auf einmal, macht die Tür zu seinem Zimmer auf, stellt den Koffer ab. Er geht in die Dusche, stellt das Wasser an und duscht sich. Dabei pfeift er
wieder. Er stellt das Wasser ab.
Moderator (leicht ironisch)
Gut, auch das ist klar: jemand duscht sich. Aber so, wie ich Sie kenne, kann man wahrscheinlich noch mehr erkennen, oder?
Professor
Aber sicher. Man kann z. B. auf den Tonfall achten, ob Leute lachen oder wütend sind.
Moderator
Aber das ist doch in den verschiedenen Kulturen ganz unterschiedlich. Manche Menschen reden sehr laut und erregt ...
Professor
... ja, und die Deutschen denken dann, die Leute streiten sich, was aber gar nicht stimmt. Es ist eben nur eine sehr lebhafte Unterhaltung. Da muss man sich dann die ganze Situation, den Kontext vorstellen, wie in der folgenden Szene.
其他有趣的翻譯
- 德譯中國(guó)古詩(shī):李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩(shī)《北中寒》翻譯
- 李賀短詩(shī)兩首翻譯
- 中國(guó)古典四大名著書(shū)名德語(yǔ)翻譯
- 一個(gè)青年有所愛(ài)
- 德語(yǔ)中數(shù)學(xué)計(jì)算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國(guó)民主黨派的德語(yǔ)名稱(chēng)
- 中國(guó)古典四大名著德語(yǔ)翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話(huà)小母雞之死(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)窮人和富人(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)月亮(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)狼和人(中德雙語(yǔ))
- 童話(huà)《小紅帽》(中德雙語(yǔ))
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語(yǔ)翻譯版
- 臺(tái)灣問(wèn)題熱點(diǎn)德漢翻譯
- 童話(huà)麥草、煤塊和豆子(德漢雙語(yǔ))
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語(yǔ)法和寫(xiě)作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對(duì)照
- 德語(yǔ)求職申請(qǐng)與簡(jiǎn)歷寫(xiě)法示例
- 《再別康橋》德語(yǔ)版
網(wǎng)友關(guān)注
- 你像花兒一樣
- 《詩(shī)經(jīng)芣苢》
- 我送你三朵玫瑰!
- 格林童話(huà)選-生命之水
- 七個(gè)野人與最后一個(gè)迎春節(jié)(德)3
- 比爾蓋茲與鐘
- 日常信函-邀請(qǐng)篇1
- 春怨金昌緒
- 《木蘭詩(shī)》德語(yǔ)文本1
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇14
- 德語(yǔ)翻譯輔導(dǎo):詩(shī)經(jīng)兔罝
- 花束!!!Blumenstrau
- 德語(yǔ)諺語(yǔ)學(xué)習(xí)
- 狼和狐貍
- 德語(yǔ)日常信函-祝賀篇2
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇12
- BriefamValentinstag
- 愛(ài)的民謠!
- WasistderEuropatag?什么是歐洲日?
- 《沁園春.長(zhǎng)沙》
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇20
- 接受參加熟人圣誕晚會(huì)的邀請(qǐng)
- 聊齋志異——蛇人德文翻譯2
- 山居秋暝
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇11
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇16
- 《詩(shī)經(jīng)卷耳》
- 情人節(jié)詩(shī)歌Valentinstag
- 《詩(shī)經(jīng)兔罝》
- 你和我!Duundich!
- 七個(gè)野人與最后一個(gè)迎春節(jié)(德)1
- 英德對(duì)照(7)
- 德語(yǔ)日常信函-祝賀篇6
- 《詩(shī)經(jīng)關(guān)雎》
- 《詩(shī)經(jīng)漢廣》
- 《詩(shī)經(jīng)螽斯》
- 現(xiàn)在不是錢(qián)的問(wèn)題,而是為了救人
- 德譯名著節(jié)選賞析《圍城》序
- 國(guó)家機(jī)構(gòu)德語(yǔ)名稱(chēng)
- 我送你深紅色玫瑰
- 聶小倩(倩女幽魂)1
- 教你怎樣用德語(yǔ)報(bào)價(jià)
- 德語(yǔ)日常信函-祝賀篇4
- 《詩(shī)經(jīng)桃夭》
- 《詩(shī)經(jīng)麟之趾》
- 七個(gè)野人與最后一個(gè)迎春節(jié)(德)4
- 日常信函-邀請(qǐng)篇2
- 康德逸事
- 詩(shī)經(jīng)汝墳
- 詩(shī)經(jīng)麟之趾
- 日常信函-邀請(qǐng)篇3
- 歌曲:《莉莉-瑪蓮》
- 莊子夢(mèng)蝶Schmetterlingstraum
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇17
- 德語(yǔ)十二生肖
- 英德對(duì)照(1)
- 《木蘭詩(shī)》德語(yǔ)文本2
- 德語(yǔ)信函----用德語(yǔ)寫(xiě)賀年片
- 詩(shī)經(jīng)桃夭
- 德語(yǔ)翻譯:歧路亡羊
- 德文翻譯:聊齋志異之蛇人
- 德語(yǔ)日常信函-祝賀篇3
- 德語(yǔ)版鄧麗君歌曲你怎么說(shuō)
- 《詩(shī)經(jīng)汝墳》
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇15
- 聊齋志異——蛇人德文翻譯1
- (德語(yǔ)版) 你怎么說(shuō) — 鄧麗君歌曲
- 英德對(duì)照(6)
- 德語(yǔ)版白居易詩(shī)(花非花)
- 此馬非凡馬
- 聶小倩(倩女幽魂)2
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇18
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇13
- 常見(jiàn)菜譜中德對(duì)照
- 德語(yǔ)日常信函-祝賀篇5
- 商界德語(yǔ)----公司遷移
- 德語(yǔ)專(zhuān)題輔導(dǎo)資料-翻譯素材篇19
- 德語(yǔ)格言學(xué)習(xí)
- 詩(shī)經(jīng)芣苢
- 詩(shī)經(jīng)漢廣
- 商貿(mào)德語(yǔ)----德語(yǔ)求職信模版
精品推薦
- 2022九月你好朋友圈文案說(shuō)說(shuō)160句 九月你好朋友圈文案怎么發(fā)
- 2022突然下傾盆大雨的說(shuō)說(shuō) 雷電交加傾盆大雨的說(shuō)說(shuō)
- 2022一個(gè)人挺好的說(shuō)說(shuō) 看淡感情一個(gè)人挺好的句子
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 吃冰激凌雪糕的文案短句發(fā)朋友圈 吃冰激凌雪糕的文案80句
- 2022八一建軍節(jié)祝福文案 八一建軍節(jié)對(duì)解放軍叔叔祝福的話(huà)
- 2022正能量滿(mǎn)滿(mǎn)的句子經(jīng)典短句 干勁十足滿(mǎn)滿(mǎn)正能量句子
- 2022欣賞星星的唯美文案 關(guān)于星星的溫柔文案
- 2022讓人一看就贊的晚安說(shuō)說(shuō)大全 點(diǎn)贊最高的晚安說(shuō)說(shuō)短句
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 澳門(mén)05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:33/28℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:17/9℃
- 鹽城市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/19℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/19℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/6℃
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 城中區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/26℃
- 臺(tái)中市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:33/24℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語(yǔ)巧記名詞詞性
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):漢德祝愿語(yǔ)分類(lèi)比較分析(1)
- 德語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)對(duì)話(huà)素材第1課:你學(xué)德語(yǔ)嗎
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué):與h?ngen有關(guān)動(dòng)詞
- 汽車(chē)德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 44
- 德語(yǔ)詞匯整理:德語(yǔ)乘飛機(jī)詞匯
- 德語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)備考資料:緊張期待
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué):與dienen有關(guān)動(dòng)詞
- 實(shí)用德語(yǔ):Telefongespr?che
- 德語(yǔ)情景對(duì)話(huà):足球賽
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):專(zhuān)業(yè)德語(yǔ)四級(jí)測(cè)試的聽(tīng)力訓(xùn)練方法
- 小語(yǔ)種綜合:機(jī)械專(zhuān)業(yè)詞匯III(1)
- 德語(yǔ)翻譯:龍門(mén)石窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)的詞性
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語(yǔ)生化詞匯03
- 德語(yǔ)學(xué)習(xí):常用詞匯(動(dòng)物)
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)初級(jí)詞匯表(十八)
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué):das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語(yǔ)俗語(yǔ)(四)
- 關(guān)于Beamte的笑話(huà)
- 德語(yǔ)詞匯辨析:hin und her
- 德語(yǔ)新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語(yǔ):敷衍某人德語(yǔ)怎么說(shuō)
- 新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程初級(jí):第一課 在機(jī)場(chǎng)(下)