Fahrgeräusche von langsam fließendem Verkehr auf der Autobahn. Autos fahren am Bus vorbei und hupen. Plötzlich bremst der Bus, bleibt stehen, lässt den Motor noch eine Weile laufen, dann wird der Motor ausgemacht.

　　Stimmengewirr, heraushörbar:

　　Philipp

　　Ein Stau, na super.

　　Amerikaner

　　O, what happened?

　　Do you want something to drink, darling?

　　Amerikanerin

　　O yes, my darling.

　　Öffnen einer Flasche

　　Französin

　　Tu as faim?

　　Rascheln von Butterbrotpapier

　　Japaner

　　((Japanisch))

　　Klicken eines Fotoapparates

　　Schau mal, ist das nicht toll?

　　Klicken eines Fotoapparates

　　Deutscher

　　Gibt es hier eine Toilette?

　　Moderator

　　Vielleicht haben Sie ja Englisch oder Französisch herausgehört? Oder Japanisch? Na ja, die Deutsch Sprechenden haben Sie vermutlich verstanden. Da fragt jemand ob es eine Toilette gibt.

　　Einspielung

　　Deutscher

　　Gibt es hier eine Toilette?

　　Moderator

　　Und Philipp ist über den Stau nicht gerade begeistert.

　　Einspielung

　　Philipp

　　Ein Stau, na super.

　　Moderator

　　Philipp nutzt die Warterei im Stau, um einige der Touristen in dem Bus zu fragen, warum sie das Musical sehen wollen.

　　Die ersten beiden Antworten der ausländischen Touristen sind ein schönes Gemisch von Deutsch und ihrer jeweiligen Muttersprache.

　　Welche Erwartungen haben die Touristen an das Musical?