2012年5月15日,奧朗德正式就任法國(guó)總統(tǒng)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間15日上午10時(shí)整(北京時(shí)間16時(shí)整),奧朗德乘車抵達(dá)愛麗舍宮。他與卸任總統(tǒng)薩科齊進(jìn)行了半個(gè)多小時(shí)的會(huì)談,交接國(guó)家重要機(jī)密、核密碼等事項(xiàng)。在隨后進(jìn)行的簡(jiǎn)短的交接儀式上,奧朗德及其伴侶瓦萊麗特里耶韋勒目送薩科齊和布呂尼夫婦走進(jìn)停在紅地毯盡頭的汽車內(nèi),汽車緩緩駛出愛麗舍宮大門,標(biāo)志著法國(guó)進(jìn)入奧朗德時(shí)代。
交接儀式結(jié)束后,奧朗德回到愛麗舍宮節(jié)日大廳,在法國(guó)參眾兩院議長(zhǎng)的見證下,被授予法國(guó)榮譽(yù)軍團(tuán)軍團(tuán)長(zhǎng)勛章。憲法委員會(huì)主席德勃雷宣布了2012年總統(tǒng)選舉的正式結(jié)果,奧朗德正式就任法蘭西第五共和國(guó)第7位總統(tǒng)。
奧朗德在就職典禮上發(fā)表講話,他感謝法國(guó)民眾對(duì)自己的信任,表示將在公平正義的基礎(chǔ)上團(tuán)結(jié)全體法國(guó)人結(jié)束紛爭(zhēng)、恢復(fù)信心。奧朗德說(shuō),面對(duì)歐洲債務(wù)危機(jī),法國(guó)人要有信心共同努力,發(fā)揮法國(guó)優(yōu)勢(shì),讓歐洲重新走上經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)軌道,走出危機(jī)。
奧朗德說(shuō),作為總統(tǒng),他將承擔(dān)起責(zé)任,但并不會(huì)決定一切,他希望政府、議會(huì)、司法機(jī)構(gòu)發(fā)揮各自的作用。他表示將把司法公正和給年輕人機(jī)會(huì)放在執(zhí)政的優(yōu)先地位,團(tuán)結(jié)所有法國(guó)人超越過(guò)去、走向復(fù)興。
就職典禮結(jié)束后,奧朗德冒雨前往凱旋門,向無(wú)名烈士墓致敬。當(dāng)天下午,奧朗德還將參加緬懷法國(guó)政治家儒勒費(fèi)里和諾貝爾獎(jiǎng)獲得者居里夫人的紀(jì)念活動(dòng),并在當(dāng)天晚些時(shí)候宣布新總理人選。
在完成就職儀式有關(guān)各項(xiàng)活動(dòng)后,奧朗德將前往柏林與德國(guó)總理默克爾進(jìn)行會(huì)談,作為危機(jī)時(shí)刻的總統(tǒng)開始其5年任期。
乙巳年四月十八日
15