1992年10月26日 (農歷十月初一)，加拿大魁北克省獨立問題再次引起關注。
1992年10月26日，[www.TodayOnHistory.com]加拿大為防止講法語的魁北克省分離而制定的一項憲法修改協議，在今天舉行的全國公民投票中未獲通過。
統計結果表明，加全國有54%的人投票反對這一修憲協議，46%的人投了贊成票。處于憲法危機中心的魁北克省以56.5%反對，43.5%贊成否決了該協議。按照規定，加10省中只要有1個省否決，修憲協議就算未獲通過。而實際上，至少有6個省投票否決了該協議。
魁北克的投票結果剛明朗，分離主義政黨“魁北克集團”和“魁北克人黨”領導人就先后宣布取得了勝利。他們認為這項協議的失敗是對魁北克獨立的支持。但該省的協議支持派領導人、省長布拉薩指出，選民對該協議的否決，決不意味著支持魁北克獨立和分離。
這項名為“愛洛特敦協議”的修憲協議是加拿大聯邦總理、10省省長和土著人領袖經過艱苦談判，于8月28日達成的。